Вітаем у Вікіпедыі! Рады бачыць вас у беларускамоўнай суполцы Вікіпедыі. Даведацца, што робіцца ў беларускай энцыклапедыі, можна на старонцы Апошніх змен. Што зрабіць? Тут ляжыць пералік таго, што трэба зрабіць. Калі ў артыкуле ёсць недакладнасць ці памылка, яе можа выправіць кожны (Гл. таксама: вікіфарматаванне) Можна ствараць новыя артыкулы, пашукаўшы перад гэтым ці ёсць ўжо такія. (Гл. таксама: беларуская раскладка, пагадненні пра найменне і афармленне артыкулаў) Як атрымаць дапамогу? Звярніцеся на форум Вікіпедыі або ў суполку Фэйсбука ці LJ, праз Discord, Telegram, IRC #wiki або ў «Размовы» да іншых удзельнікаў і адміністратараў.		Карысныя парады Пры стварэнні артыкула (Гл. таксама: беларуская раскладка клавіятуры, аўтарытэтныя крыніцы, вікіфарматаванне) трымайцеся пагаднення пра найменне артыкулаў. Для спраўджвання правапісу ёсць розныя праграмы. Каб лягчэй працаваць, ёсць гатовыя шаблоны. Да артыкулаў можна дадаваць выявы і матэматычныя формулы. Калі можна, дадавайце ў артыкул катэгорыі і спасылкі на іншамоўныя артыкулы. Калі ласка, запаўняйце радок Тлумачэнне пад акенцам рэдагавання, каб іншым удзельнікам лягчэй было сачыць за зменамі. Перад тым як захаваць сваю працу, націскайце кнопку Як будзе, каб убачыць меркаваны выгляд артыкула. У размовах заўсёды карыстайцеся подпісам, які ставіцца камбінацыяй ~~~~, або націсканнем кнопкі Ваш подпіс і адзначаны час у кансолі над акенцам рэдагавання. Зрабілі памылку? Кожную памылку можна хутка выправіць, а артыкул з памылковай назвай выдаліць.

--Дзяніс Тутэйшы (размовы) 16:29, 6 студзеня 2015 (FET)

Прывітанне. У родным склоне "алфавіт" мае канчатак -а. Таму створаная Вамі катэгорыя была выдалена і заменена на катэгорыю з правільнай назвай. --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 16:31, 6 студзеня 2015 (FET)

• Добра. Галоўнае, каб яна была. --Itsemurhaja (размовы) 16:32, 6 студзеня 2015 (FET)

Далучайцеся да напісання выдатнага артыкула пра Беларусь. Ён у мяне ў чарнавіках. --Artificial123 (размовы) 22:06, 12 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

• З задавальненнем, толькі я на старонцы размоў пакінуў невялічкае паведамленне, трэба з гэтым нешта зрабіць. Яна ёсць у гэтай катэгорыі, але да яе трэба «дабірацца». --Itsemurhaja (размовы) 22:25, 12 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Даць Вам спасылку? Там шмат што ёсць, але і працы нямала. --Artificial123 (размовы) 22:41, 12 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Я ужо знайшоў, не хвалюйцеся. Са дня на дзень пачну. --Itsemurhaja (размовы) 22:49, 12 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Хацеў бы Вам нагадаць пра тое, што слова "Белоруссия" з'яўляецца нелітаратурным і непрымальным. Па-руску «Беларусь» будзе «Беларусь». Таксама, на нашу думку, няма сэнсу падаваць у артыкуле пра Беларусь назву краіны на рускай мове ўвогуле: гэта інфармацыя лішняя, бо абсалютна ўсім вядомая. Дзяржаўныя жа мовы пазначаны ў табліцы. У тэксце артыкула адмыслова робіцца акцэнт на тое, што дзяржаўная мова паводле Канстытуцыі — беларуская. А руская была да яе прыраўненая толькі ў 1995 г. Пра гэта ў Беларусі мала хто ведае з моладзі, таму раздзяленне неабходнае. --Ігар Барысавіч Цярэшчанка (размовы) 00:56, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

• Прабачце, але ўсё ж такі трэба дадаць рускую назву. У Канстытуцыю ўносіліся папраўкі, яе артыкулы трохі мяняліся. Зараз у Беларусі дзве дзяржаўныя мовы, і я настойваю, каб у артыкуле было таксама дзве назвы. Колькі афіцыйных моў, столькі і назваў. Пра «Белоруссию». На рускамоўным раздзеле Вікіпедыі артыкул пра краіну мянуецца так. Асноўная прычына — распаўсюджанасць назвы ў большасці вымаўляючых па-руску людзей. Калі вы не здольны з гэтым, што ж, не бяда, але дадаць рускія назвы неабходна. --Itsemurhaja (размовы) 14:35, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Наконт «Белоруссии». Пытанне вельмі складанае. Артыкул «Белоруссия» у рускай Вікі намагаліся перайменаваць некалькі разоў. Спачатку ён называўся «Беларусь», але потым быў перайменаваны. Ёсць купа крыніц і той, і той назвы. Таму не так проста называць вашу краіну па-руску. --Artificial123 (размовы) 15:10, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Тады трэба напісаць абодва варыянты скарочанай назвы і прадставіць некалькі крыніц. А поўная назва пішацца па-руску без усякіх цяжкасцей. --Itsemurhaja (размовы) 16:21, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

ru:Именование белорусского государства на русском языке. --Artificial123 (размовы) 16:33, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Ужо дадаў, але ёсць тыя, хто правак не прымуць. Як ім яшчэ штосьці даказваць — не ведаю, але для выдатнага артыкула (на мой погляд) гэта павінна быць. --Itsemurhaja (размовы) 16:40, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Прывітанне, Itsemurhaja. У мяне такая прапанова: спрэчную "Белоруссию" ў артыкул не ўносіць (ва ўсякім разе, пакуль). Вы сам разумееце, што пачнуцца спрэчкі. У выніку, Вы застопарыцеся на гэтым і дарэмна патраціце сілы, якія лепш накіраваць на бясспрэчныя карысныя праўкі. Тым больш, што над артыкулам пра Беларусь яшчэ працаваць і працаваць. Потым, калі асноўная работа будзе зроблена, і артыкул у цэлым будзе дастаткова якасны, можна будзе асобна абмеркаваць гэтае пытанне. Што думаеце? --Дзяніс Тутэйшы (размовы) 17:41, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Будучы якасны артыкул знаходзіцца не ў асноўнай прасторы. --Artificial123 (размовы) 18:03, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

Не згодзен, патрэбна ўказаць, тым больш крыніцы ёсць. Калі ёсць назва на афіцыйнай мове — яе варта паказаць. Інакш навошта патрэбна Вікіпедыя? --Itsemurhaja (размовы) 20:56, 13 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

1. Перайменуйце катэгорыю, якую Вы толькі што стварылі. --Artificial123 (размовы) 11:41, 18 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]

• Навошта? Што з ёй не так? --Itsemurhaja (размовы) 11:44, 18 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]
• А, усё, паправіў. --Itsemurhaja (размовы) 11:45, 18 студзеня 2015 (MSK)[адказаць]