斯蒂芬妮娅·特克维奇-卢基亚诺维奇 Stefania Turkewich-Lukianovych
Stefania Turkewich
出生	1898年4月25日［儒略曆5月7日］
逝世	1977年4月8日［儒略曆4月21日］（79歲）
国籍	乌克兰
所属时期/乐派	20世纪
擅长类型	作曲家，钢琴家

斯蒂芬妮娅·特克维奇-卢基亚诺维奇 （1898年4月25日， 利沃夫, 奥地利-匈牙利 – 1977年4月8日，剑桥, 英国） 曾经是一个 乌克兰 作曲家，钢琴家和音乐学家，被公认为乌克兰第一位女作曲家。^[1] 她的作品在乌克兰被苏联禁止。

Stefania的祖父（Lev Turkevich）和她的父亲（Ivan Turkevich）是牧师。她的母亲索非亚·科莫希夫（Sofia Kormoshiv）是一名钢琴演奏家， 卡罗尔·米库利（Karol Mikuli） 和维伦·库兹（VilémKurz），也陪伴着年轻人索洛米亚·克鲁舍尔尼茨卡. ^[2]:7 全家人都喜欢音乐，每个人都演奏乐器。 Stefania弹钢琴，竖琴和和声。后来，作曲家想起了她的童年和对音乐的热爱：

一切的中心是我的母亲，他弹奏一架美妙的钢琴。小时候，我非常喜欢听她的演奏。然后，我们在家里开始了一个沙龙乐队。我们以这样的方式演奏：低音上的父亲…，钢琴上的母亲，大提琴上的（Льоньо）Lyonyo，大提琴上的我，马里卡（Marаka）和赞科（Zenko）上的小提琴。父亲也创办了一个家庭合唱团。这是我们进入音乐世界的第一步。当涉及到我们的音乐生活时，父亲从不on钱或找借口。^[2]:23

Stefania从 瓦西尔·巴文斯基（Vasyl Barvinsky）。从1914年到1916年，她在 维也纳 作为钢琴家 维伦·库尔兹（VilémKurz）。第一次世界大战后，她与 阿道夫·希比恩斯基（AdolfChybiński） 在 利沃夫大学，还参加了他在音乐厅上的音乐理论讲座 利沃夫音乐学院. ^[2]:10

1919 年，她创作了她的第一部音乐作品——《礼仪》（Літургію），该作品在 圣乔治大教堂 在利沃夫。^[3]

1921年，她与 吉多·阿德勒 在 维也纳大学 和 约瑟夫·马克思 在 维也纳音乐与表演艺术大学，她于 1923 年以教师文凭毕业。^[3]

1925年她结婚 罗伯特·利索夫斯基（Robert Lisovskyi） 并与他一起前往 柏林 她从1927年到1930年居住的地方， 阿诺德·勋伯格 和 弗朗兹·史瑞克（Franz Schreker）. ^[2]:14 在此期间，1927年，她的女儿卓娅（Зоя）出生。^[4]

1930年，她前往 的布拉格 在 捷克斯洛伐克，与 ZdeněkNejedlý 在 查尔斯大学， 与 奥塔卡·辛（OtakarŠín） 在 布拉格音乐学院。她还与 维兹拉夫·诺瓦克（VítězslavNovák） 在音乐学院。 1933 年秋，她开始教钢琴并成为钢琴伴奏。 布拉格音乐学院。 1934 年，她为她的博士论文辩护 论文 俄国歌剧中的乌克兰民间文学艺术主题。^[2]:15 她获得了博士学位 音乐学 在1934年 乌克兰自由大学 在布拉格。她成为了第一位女性加利西亚 （这是当时的一部分 波兰）接收 博士

返回到 利沃夫从1934年到第二次世界大战的初期，她在音乐学院担任音乐理论和钢琴老师。 利沃夫音乐学院，并成为乌克兰专业音乐家联盟的成员。^[3]

1939年秋天，苏维埃 占领了乌克兰西部，斯特凡尼亚（Stefania）担任家庭教师和导师。 音乐会主持人 在利沃夫歌剧院从1940年到1941年是利沃夫音乐学院的副教授。音乐学院关闭后，德语 作为职业，她继续在国立音乐学校任教。 1944年春季，她离开利沃夫前往维也纳。^[3] 1946年，她逃离苏联，搬到南部 奥地利，然后从那里 意大利，她的第二任丈夫纳尔齐兹·卢基亚诺维奇 (Nartsiz Lukyanovich) 是英国指挥下的一名医生。^[5]

1946年秋天，斯特凡尼亚（Stefania）移居英国，并住在 布赖顿 (1947–1951), 伦敦 (1951–1952), 巴罗·格尼 （靠近 布里斯托尔) (1952–1962), 贝尔法斯特 (北爱尔兰）（1962–1973年）和 剑桥 （从1973年开始）。

在1940年代后期，她回到作曲家。她不时再次扮演钢琴家的角色，尤其是 1957 年在英国乌克兰社区举办的一系列音乐会上，以及 1959 年在布里斯托尔举行的钢琴音乐会上。她是英国女作曲家和音乐家协会的会员（该协会成立至1972年）。

她的歌剧 Oksana的心 在执行 温尼伯 (加拿大) 于 1970 年在 百年纪念音乐厅 在姐姐的艺术指导下 伊雷娜·特克维茨-马丁内克. ^[6]

百年纪念音乐厅–星期日晚上7:30：乌克兰儿童剧院赠送礼物 奥萨纳之心，Stefania Turkevich-Lukianovich 的歌剧，讲述了一个女孩在魔法森林中寻找失去的兄弟时遇到神话人物的故事。^[7]

• Симфонія–交响曲No. 1 – 1937
• Симфонія不。 2(a) – 第 1 号交响曲2（a）– 1952年
• Симфонія 号。 2(b) (2-гий варіант) – 第一交响曲。 2(b)（第二版）
• Симфонієта–交响曲– 1956
• ТриСимфонічніЕскізи–三个交响乐草图– 1975年3月30日
• Симфонічна поема – 交响诗«La Vitа»
• 太空交响曲– 1972
• Суітадляподвійногострунногооркестру–双弦乐队的套装
• 双弦乐队的幻想

• Руки - 枯手的女孩 - 布里斯托尔，1957
• Перли–项链
• Весна（Дитячийбалет）–春季–（儿童芭蕾舞）1934-5
• Мавка (a) – Mavka – ‘The Forest Nymph’ – 1964-7 – 贝尔法斯特
• Мавка (b) – Mavka – ‘The Forest Nymph’ – 1964-7 – 贝尔法斯特
• Страхопуд–稻草人– 1976

• Мавка– Mavka –（未完成）基于 莱西亚·乌兰卡（Lesia Ukrainka）的森林之歌

• «ЦарОх»абоСерцеОксани–沙皇Okh或Oksana心脏– 1960
• «Куць»–年轻的魔鬼
• «Яриннийгородчик»–蔬菜地（1969）

• Літургія 1919
• 诗篇对舍普蒂斯基（ПсаломШептицькому）
• До Бою
• Триптих
• Колискова（А-а，котиканема）1946年

• Сонатадляскрипкиіфортепіано1935年–小提琴和钢琴奏鸣曲
• （a）1960年– 1970年Cтруннийквартет–弦乐四重奏
• (b) Cтрунний квартет 1960 – 1970 – 弦乐四重奏
• Тріодляскрипки，альтаівіолончела1960 – 1970 –小提琴，中提琴和大提琴三重奏
• Квінтет для двох скрипок, альта, віолончела фортепіано 1960 – 1970 – 钢琴五重奏
• Тріодляфлейти，кларнету，фагота1972 –风三重奏

• ВаріаціїнаУкраїнськутему1932年–乌克兰主题的变奏
• 照片：幻想曲：幻想曲：1940年乌克兰主题钢琴组合
• Імпромпту – 即兴 1962
• Гротеск–怪诞1964
• Гірськасюїта– Mountain Suite 1966 – 1968
• Циклп’єсдлядітей–儿童玩具拼车（1936年-1946年）
• Українські коляди та щедрівки – 乌克兰颂歌和 Shchedrivka
• Вісткуголосить–很好的消息
• 圣诞节与丑角1971

• –Серце–心–乐团独奏
• – Лорелеї – Lorelei – 旁白、和声和钢琴 1919 – Lesia Ukrainka 的文字
• –Май– 1912年5月
• –Теманародноїпісні–民歌主题
• – На Майдані – 独立广场 – 钢琴曲
• – Непедудолесазконечкамі–Лемківськапісня–代表声音和弦乐的Lemky歌曲

她的作品很现代，但是回想起乌克兰的民歌时，就不表现出来。她在1970年代继续作曲。 Stefania Turkevich 于 1977 年 4 月 8 日在英国剑桥去世。

• Сокіл-Рудницька М. Пам’яті Стефанії Лукіянович // Вільне Слово. – Торонто, 1977. – 9 і 16 липня. – С. 3.

• Вовк В. Парастас для Стефанії Туркевич-Лукіянович // Наше Життя. – Нью-Йорк, 1992. – Ч. 5. – С. 6–9.

• Стельмащук Р. Забутий львівський композитор-неокласик (штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич) // Музика Галичини (Musica Galiciana) / Матеріали Другої міжнародної конференції. – Львів, 1999. – С. 276–281.

• Павлишин С. Перша українська композиторка // Наше Життя. – Нью-Йорк, 2004. – Ч. 1. – С. 14–16.

• Павлишин С. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович. – Львів, 2004.

• Карась Г. Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст. // Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв. – Київ, 2010. – No. 2. – С. 89–93.

• Яців Р. Роберт Лісовський (1893–1982): дух лінії. – Львів, 2015. – С. 11, 13, 79–84, 91.

• Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich
• Stefania Turkewich: Galicians I |The Art Songs
• Музично-меморіальний музей
• «Цар Ох» або Серце Оксани -奥克萨娜之心
• Фільм про Стефанію Туркевич –关于斯蒂芬妮娅·特克维奇的电影
• Світова прем’єра Першої симфонії Стефанії Туркевич - Stefania Turkewich 的第一交响曲全球首演
• Три симфонічні ескізи-三个交响乐草图 - 世界首演
• Концерт-присвята до 120 року з дня народження Стефанії Туркевич -献给 Stefania Turkewich 诞辰 120 周年的音乐会
• Прем'єра. Стефанія Туркевич-Лукіянович "Серце Оксани" опера -首映。 Stefania Turkewich-Lukiyanovich“奥克萨娜之心”歌剧.

Category:1898年出生 Category:1977年逝世