OMG (NewJeans歌曲)
| OMG | ||||
|---|---|---|---|---|
| NewJeans的单曲 | ||||
| 收录于专辑《OMG》 | ||||
| 语言 |
| |||
| 发行日期 | 2023年1月2日 | |||
| 录音室 | HYBE Studio | |||
| 类型 | ||||
| 时长 | 3:32 3:30（混音版） | |||
| 唱片公司 | ADOR | |||
| 作曲 |
| |||
| 作词 |
| |||
| 制作人 | Park Jin-su | |||
| NewJeans单曲年表 | ||||
| ||||
| 音乐录像 | ||||
| YouTube上的《OMG》 YouTube上的《OMG》（舞蹈版1） YouTube上的《OMG》（舞蹈版2） | ||||
《OMG》是一首由韓國女子音樂團體NewJeans所演唱的歌曲，收錄於同名單曲專輯《OMG》，在2023年1月2日由HYBE的子公司ADOR發行，並開放數位音樂下載和線上串流等服務。這首歌曲在製作上由Park Jin-su擔任製作人，並與Ylva Dimberg和David Dawood一起作曲，歌詞部分由Dimberg、Gigi和NewJeans成員Hanni負責撰寫，其講述了對浪漫的痴迷。融合了R&B、嘻哈和流行等曲風的《OMG》不但以嘻哈打擊樂、陷阱節奏和英國車庫風格的節奏為特色，還具有斷奏合成和弦、牛鈴以及分層的和聲與打擊樂。這部音樂錄影帶借鑒了朴贊郁的電影《賽柏格之戀》，描繪了成員們不同的心理幻想。為了推廣《OMG》，NewJeans在韓國音樂節目、國際音樂節和頒獎典禮上表演了這首歌曲。
《OMG》在發行後，不但讓音樂評論家形容這個作品清新且朗朗上口，而且在影片分享平台TikTok上爆紅，因此這首歌曲在Billboard Global 200登上最高排名第10，在Billboard Japan Hot 100登上最高排名第7，在韓國Circle數位榜登上最高排名第2，並且在新加坡以及韓國、台灣和越南的《告示牌》歌曲排行榜上名列第一。由於這首歌曲的串流次數達到1億次，因此獲得日本唱片協會（RIAJ）和韓國音樂內容協會（KMCA）的白金認證。另外這首歌曲也獲得了第33屆首爾歌謠大賞最佳數位音源賞，並入圍2023年告示牌音樂獎最佳全球韓流單曲。
背景與發行
[编辑]韓國偶像女子團體NewJeans於2022年8月出道後，推出了首張迷你專輯《New Jeans》，收錄《Attention》、《Hype Boy》和《Cookie》等三首歌曲並取得商業成功[1]。2022年11月10日，首席执行官朴智媛在YouTube的HYBE年度社區記者會上宣布NewJeans的首張單曲專輯《OMG》將於2023年1月2日發行[2]。根據新聞稿，這張雙曲目單曲專輯將包括同名主打單曲《OMG》和先行曲《Ditto》，其中後者將於2022年12月19日發行，並於同年12月12日釋出首支單曲專輯預告[3]。按照原定計劃，該單曲在iTunes和Melon等多個音樂平台網站開放數位下載和線上串流等服務[4]。新版的《OMG》由原製作人Park Jin-su重新混音，並作為NewJeans首張混音專輯《NJWMX》的主打單曲，該專輯於2023年12月19日發行[5]。
長達6分鐘的《OMG》音樂錄影帶在2023年1月2日伴隨其單曲的發行而正式公開，由申宇錫（Dolphiners Films）執導的《OMG》音樂錄影帶描繪了NewJeans成員們在精神病院的情景，並參考了朴贊郁所執導的浪漫喜劇電影《賽柏格之戀》（2006年上映）[6]。在其背景故事當中所有NewJeans成員都有自己的心裡幻覺，其中Hanni認為自己是Siri，Minji認為自己是個照顧其他成員的醫生，Hyein認為自己是個童話人物，Haerin認為自己在實際上是一隻貓，而Danielle也意識到他們是現實生活中的NewJeans，甚至指出他們正在拍攝音樂錄影帶。該音樂錄影帶以團體之前的視頻和表演的蒙太奇做結尾，其中包括他們的《Attention》音樂錄影帶片段，另外演員金柱憲和前網路漫畫作家李末年也在該部音樂錄影帶中客串[7]。
為了推廣《OMG》，NewJeans在《人氣歌謠》[8]和《音樂銀行》[9]表演這首歌曲，隨後NewJeans受邀出席韓國Weverse Con Festival[10]、美國Lollapalooza[11]、日本SUMMER SONIC[12]、以及韓[13]日[14]兩地的《音樂銀行》全球音樂節等活動時，亦把這首歌曲列入她們的演唱歌單。另外NewJeans在第37屆金唱片獎[15]、2023年告示牌音樂獎[16]、2023年亞洲明星盛典[17]等頒獎典禮上亦表演這首歌曲。
音樂與歌詞
[编辑]
《OMG》包含韓語和英語歌詞，由NewJeans成員Hanni、Gigi和Ylva Dimberg共同填詞，而Ylva Dimberg另外與David Dawood和製作人Park Jin-su共同作曲[18]。Hanni說到在她寫歌詞時受到高中青少年戲劇的啟發，其中女孩們在她們的儲物櫃前談論她們喜歡的男人[6]，因此她試圖讓歌詞變得對話化，並在韓語和英語中找到正確的單詞，以便讓發音與旋律保持一致[6]。
這首歌曲講述一段青春綻放的愛情，其中歌詞內的「不，我想我永遠無法放下他，24小時裡都只想著你。我知道，我真的是個幸運的女孩，我在遇見你之前一切都毫無意義。[註 1]」表明敘述者將這首歌獻給那些為她的愛而存在的人[19]。而這段歌詞「無論身在何處，無論多少次，再也沒有什麼能讓我堅持下去了。即便在所有嘈雜中，我只聽見他的聲音，哪怕只有暫時也好，請不要鬆開我的手。我一點也不擔心是因為我已經擁有了你，我一個人也沒關係是因為我愛上了你。[註 2]」則表明敘述者的朋友問她：“他是誰？[20]”這種浪漫有時似乎是一面倒的，因此讓敘述者發瘋[21]。在副歌中，Hanni唱著“我是真的很希望他會過來[註 3]”這樣的歌詞，暗示敘述者所經歷的失望和憂鬱[22]。NewJeans成員們以流行歌聲和旋律說唱的形式進行這首歌的表演[23]。
《OMG》以彈撥又斷奏的合成和弦做開始，並以輕快的牛鈴和副歌之前的打击乐器來呈現，副歌部分以聲樂剪輯為特色，之後以分層打擊樂、和聲和鋼琴來做收尾[24]。這首歌曲混合了俱樂部流派的元素，包括嘻哈、R&B、陷阱和英國車庫[19]，並通过其嘻哈打擊樂[23]、陷阱節奏和英國車庫風格的節奏來呈現[24][25]。《Pitchfork》撰文者Joshua Minsoo Kim將《OMG》描述為一首柔和又簡約的R&B曲目[22]，而《Beats Per Minute》撰文者JT Early將其描述為「有彈性的合成器R&B」[26]。《韓國日報》的流行音樂記者高京錫（고경석）認為這是一首簡單的嘻哈R&B歌曲[25]，《洛杉磯時報》記者奧古斯特·布朗（August Brown）認為這首歌是“千禧年時代的流行R&B”[27]，而《滾石雜誌》則認為這首歌類似以前1990年代的R&B風格，並具有合成器帶給21世紀音樂一個吸引力[28]。另外在新聞稿中將這首歌曲的混音版描述為帶有非洲節奏的嘻哈曲目[5]。
評價與商業表現
[编辑]《OMG》收到一些正面評價，其中為《Pitchfork》撰稿的Joshua Minsoo Kim表示這首歌曲提供了私人渴望的甜蜜寫照[22]，《韓國日報》的流行音樂記者高京錫表示這首歌曲以易於聆聽的編曲吸引了聽眾[25]，《NME》記者Rhian Daly認為儘管這首歌曲不如NewJeans的上一首單曲《Hype Boy》那麼強大，但它仍然是一件能淡然地擺脫快速成功的負擔之作品，也似乎已經在成為韓國流行巨星的道路上邁出了堅實的一步[29]，而該雜誌另外將這首歌選為「2023年15首最佳韓國流行歌曲」之一[30]。《滾石雜誌》和《洛杉磯時報》均於2023年6月發布2023年最佳歌曲列表當中就收錄《OMG》，前者認為這是一首原始的流行歌曲，其核心是閃閃發光的[28]，後者則表示這首歌曲證明NewJeans是HYBE品牌的“新希望”[27]。除此之外，美聯社記者瑪麗亞·謝爾曼將《OMG》列入她的2023年最佳歌曲排行榜[31]，而這首歌曲也在《前音後果》的2023年最佳歌曲排行榜上排名第26[32]。
由於《OMG》在影片分享平台TikTok上迅速走紅，並引發了許多舞蹈挑戰[33][34]，因此這首歌曲在Billboard Global 200登上最高排名第10[35]。這首歌曲在韓國Circle數位榜登上最高排名第2[36]，僅次於同單曲專輯的《Ditto》[37]，到2023年底不僅拿下Circle數位年終榜第4名[38]，還因為其串流量達到1億次而獲得韓國音樂內容協會（KMCA）的白金認證[39]。《OMG》在Billboard Japan Hot 100登上最高排名第7[40]，並因其串流量超過1億次而獲得日本唱片協會（RIAJ）的白金認證[41]。另外，這首歌曲在新加坡RIAS單曲榜[42]以及韓國、台灣和越南的告示牌單曲榜上名列前茅[43][44][45]，甚至在美國的Billboard Hot 100和加拿大的Canadian Hot 100分別登上最高排名第74[46]和第35[47]。
獲獎與提名
[编辑]| 頒發機構 | 年份 | 入圍獎項 | 結果 | 參考 |
|---|---|---|---|---|
| 告示牌音樂獎 | 2023 | 最佳全球韓流單曲 | 提名 | [48] |
| The Fact Music Awards | 2023 | 春季最佳歌曲 | 提名 | [49] |
| 日本金唱片大獎 | 2024 | 亞洲年度串流單曲 | 獲獎 | [50] |
| 首爾歌謠大賞 | 2023 | 最佳數位音源賞 | 獲獎 | [51] |
| 節目名稱 | 日期 | 參考 |
|---|---|---|
| M Countdown | 2023年1月12日 | [52] |
| 人氣歌謠 | 2023年1月15日 | [53] |
| 2023年3月19日 | [54] | |
| 2023年3月26日 | [55] | |
| 音樂銀行 | 2023年1月27日 | [56] |
製作名單
[编辑]地點
- HYBE Studio - 錄音、音訊工程、編輯
歌曲製作名單
- Jinsu Park – 作曲、編曲、音樂編制
- Ylva Dimberg – 詞曲、和聲
- David Dawood – 作曲
- Gigi – 作詞
- Hanni（NewJeans） – 作詞
- 閔熙珍 – 主唱執導
- Jungwoo Jang – 音軌剪輯
- Hyejin Choi – 音軌剪輯
- NewJeans – 主唱、和聲
- Emily Kim – 和聲
- Sujeong Kim – 錄音工程
- Phil Tan – 混音工程
- Bill Zimmerman – 後製工程
榜單成績
[编辑]
|
|
銷售認證
[编辑]| 地區 | 认证 | 认证单位/销量 |
|---|---|---|
| 串流 | ||
| 日本（日本唱片協會）[41] | 白金 | 100,000,000† |
| 韓國（韓國音樂內容協會）[39] | 白金 | 100,000,000† |
|
†僅含認證的流媒体銷量 | ||
發行歷史
[编辑]| 地區 | 日期 | 格式 | 廠牌 | 參考 |
|---|---|---|---|---|
| 全球 | 2023年1月2日 |
|
[18] |
註釋與參考資料
[编辑]- 註釋
- ^ 原文歌詞：No I can never let him go / 너만 생각나 24 / 난 행운아야 정말로 I know I know / 널 알기 전까지는 나 / 의미 없었어 전부 다
- ^ 原文歌詞：어디서든 / 몇 번이든 / There ain’t nothing else that / I would hold on to / I hear his voice / Through all the noise / 잠시라도 내 손 놓지 마 no, no / 걱정 없잖아 / ‘Cause I got someone / 혼자라도 괜찮아 / ‘Cause I love someone
- ^ 原文歌詞：I was really hoping / That he will come through
- 參考資料
- ^ Benjamin, Jeff. NewJeans Follow Up Explosive K-Pop Debut With Subtle Winter Single 'Ditto': Watch. 告示牌. 2022-12-20 [2023-01-02]. （原始内容存档于2022-12-20） （英语）.
- ^ 선미경. 뉴진스, 내년 1월 2일 컴백 확정...새 싱글 'OMG' 발매[공식]. Osen. 2022-12-12 [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-12-11） –通过Naver （韩语）.
- ^ Attention! NewJeans drops teasers for 'OMG'. Rappler. 2022-12-12 [2022-12-12]. （原始内容存档于2022-12-12） （美国英语）.
- ^ Kwak, Kristine. NewJeans Owned 2022. They're Going Even Bigger in 2023. 滾石雜誌. 2022-12-26 [2023-01-02]. （原始内容存档于2023-01-03） （美国英语）.
- ^ 5.0 5.1 Ziwei, Puah. NewJeans announce first remix album, ‘NJWMX’. NME. 2023-12-15 [2024-03-03]. （原始内容存档于2023-12-19） （英语）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Dodson, P. Claire. NewJeans Talk 'Ditto' Fan Theories, Songwriting, and the Year of the Bunny. 少女時尚. 2023-01-04 [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-06-09） （英语）.
- ^ Yeo, Gladys. NewJeans drop 'OMG' music video with cameo from It's Okay to Not Be Okay actor Kim Joo-hun. NME. 2023-01-03 [2023-03-29]. （原始内容存档于2023-03-29） （英语）.
- ^ 연휘선. '인기가요' 뉴진스 1위, 'OMG' 퍼포먼스 공개 하자마자 트로피 싹쓸이 [종합]. Osen. 2023-01-15 [2023-08-06]. （原始内容存档于2023-08-06） –通过Naver （韩语）.
- ^ 오윤주. '뮤뱅' 몬스타엑스 1위 "사랑한다!"…뉴진스, 민지 MC 데뷔→심쿵 무대 [종합]. My Daily. 2023-01-20 [2023-08-06]. （原始内容存档于2023-01-20） –通过Naver （韩语）.
- ^ 김현덕. '위버스콘 페스티벌' 반응 제일 뜨거웠던 무대는 뉴진스…“팬들 너무 보고 싶었다” 소감. Sports Seoul. 2023-06-12 [2023-06-11]. （原始内容存档于2023-06-11） –通过Naver （韩语）.
- ^ 고승희. 뉴진스, 美 '롤라팔루자 시카고' 찢었다…7만 관객 '전곡 떼창'. Herald Economy. 2023-08-04 [2023-08-04]. （原始内容存档于2023-08-05） –通过Naver （韩语）.
- ^ 이재훈. 뉴진스, 日 서머소닉 뜨자 3만명 떼창. Newsis. 2023-08-20 [2023-08-20]. （原始内容存档于2023-08-20） –通过Naver （韩语）.
- ^ 장인영. 日 개최 '뮤직뱅크 글로벌 페스티벌'…뉴진스 빼면 뭐가 남았나 [엑's 이슈]. Xports News. 2023-12-16 [2023-12-17]. （原始内容存档于2023-12-17） （韩语）.
- ^ 八木拓郎. ＮｅｗＪｅａｎｓの〝地上〟「Ｄｉｔｔｏ」にアリーナ席騒然 ベルーナドームで圧巻パフォーマンス. Sankei Sports. 2023-12-10 [2023-12-10]. （原始内容存档于2023-12-10） （日语）.
- ^ Yeo, Gladys. Watch NewJeans perform the single 'OMG' for the first time at the 37th Golden Disc Awards. NME. 2023-01-09 [2023-06-12]. （原始内容存档于2023-01-09） （英语）.
- ^ Lee, Chae-min. NewJeans to make Billboard Music Awards performance debut. 韓國中央日報 (英文版). 2023-11-09 [2023-11-09]. （原始内容存档于2023-11-09）.
- ^ 명희숙. 뉴진스, '2023 AAA' 대상 2관왕 포함 6개 부문 수상 "상상 못했다". Xports News. 2023-12-15 [2023-12-15]. （原始内容存档于2023-12-15） （韩语）.
- ^ 18.0 18.1 곡 정보 – OMG. Melon. [2023-01-02]. （原始内容存档于2023-01-02） （韩语）.
- ^ 19.0 19.1 Daly, Rhian. NewJeans prove their debut success was no fluke on inventive new release OMG. NME. 2023-01-03 [2023-07-08] （英语）.
- ^ Daly, Rhian. The 15 best K-pop songs of 2023 – so far. NME. 2023-06-28 [2023-10-18] （英语）.
- ^ Augustin, Carl Martin. Listening Party: NewJeans releases music video for 'OMG'. 菲律賓每日問詢報. 2023-01-03 [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-16） （英语）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 Kim, Joshua Minsoo. NewJeans: 'OMG'. Pitchfork. 2023-01-03 [2023-01-26]. （原始内容存档于2023-01-26） （英语）.
- ^ 23.0 23.1 NewJeans OMG. Melon. [2023-10-18]. （原始内容存档于2023-01-20） （韩语）.
- ^ 24.0 24.1 Delgado, Sara. In 2022, NewJeans Were Looking For Attention. Now, They Have Everyone's. 少女時尚. 2023-01-03 [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-01-14） （英语）.
- ^ 25.0 25.1 25.2 고경석. K팝은 '뉴진스' 전과 후로 나뉜다?··· 대형 폭풍 불어온다. 韓國日報. 2023-01-06 [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-01-06） （韩语）.
- ^ Early, JT. K-pop girl group sensation NewJeans begin the new year right by tapping into nostalgia on 'OMG' and 'Ditto'. Beats Per Minute. 2023-01-03 [2023-08-07]. （原始内容存档于2023-01-17） （英语）.
- ^ 27.0 27.1 August Brown; Kenan Draughorne; Suzy Exposito; Mikael Wood. The 40 best songs of 2023 so far (with playlist!)
. 洛杉磯時報. 2023-06-19 [2023-10-18]. （原始内容存档于2023-06-21） （英语）.
- ^ 28.0 28.1 The Best Songs of 2023 So Far: New Jeans, 'OMG'. 滾石雜誌. 2023-06-14 [2023-09-28]. （原始内容存档于2023-09-28） （英语）.
- ^ Daly, Rhian. NewJeans prove their debut success was no fluke on inventive new release OMG. NME. 2023-01-03 [2023-01-26]. （原始内容存档于2023-01-26） （英语）.
- ^ The 15 best K-pop songs of 2023 – so far. NME. 2023-06-28 [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-06-30） （英语）.
- ^ Sherman, Maria. AP's top songs of 2023: 'On My Mama,' 'Flowers,' 'Monaco' and more. 美聯社. 2023-12-04 [2023-12-04]. （原始内容存档于2023-12-04） （英语）.
- ^ The 200 Best Songs of 2023. 前音後果. 2023-12-21 [2023-12-24]. （原始内容存档于2023-12-27） （英语）.
- ^ Thompson, Stephen; Pearce, Sheldon. NewJeans is a new kind of K-pop juggernaut (音頻播客和文字記錄). NPR Music. 2023-08-31 [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-27） （英语）.
- ^ Tso, Gloria Christine. NewJeans Tells Bazaar All About Newfound Success And Going TikTok Viral. Harper's Bazaar Singapore. 2023-03-03 [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-27） （英语）.
- ^ 35.0 35.1 "NewJeans – Chart history" Billboard Bubbling Under Hot 100 for NewJeans.
- ^ 36.0 36.1 Digital Chart – Week 2 of 2023. Circle Chart. [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-19） （韩语）.
- ^ NewJeans 음원 점유율 1위 임영웅 제쳐... – 1월 리뷰(2023). Circle Chart. [2023-11-16]. （原始内容存档于2024-01-04） （韩语）.
- ^ 38.0 38.1 Digital Chart – 2023. Circle Chart. [2024-01-12]. （原始内容存档于2024-01-20） （韩语）.
- ^ 39.0 39.1 South Korean single streaming certifications – NewJeans – OMG. 韓國音樂內容協會. 2024-01-11 [2024-05-11]. （原始内容存档于2022-10-11） （韩语）.
- ^ 40.0 40.1 "NewJeans Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2023-12-13].
- ^ 41.0 41.1 2023年7月度ストリーミング認定 (PDF). 日本唱片協會. 2023-08-23 [2024-05-11]. （原始内容存档 (PDF)于2024-05-12） （日语）.
- ^ 42.0 42.1 RIAS Top Charts Week 5 (27 Jan - 2 Feb 2023). RIAS. [2023-02-07]. （原始内容存档于2023-02-07） （英语）.
- ^ 43.0 43.1 Billboard South Korea Songs – Week of January 21, 2023. Billboard. 2023-01-21 [2023-01-18]. （原始内容存档于2023-01-19） （英语）.
- ^ 44.0 44.1 Taiwan Songs: Week of February 18, 2023. 告示牌. [2023-02-14]. （原始内容存档于2023-10-24）.
- ^ 45.0 45.1 Billboard Vietnam Hot 100, CHART DATE 2023-01-19. Billboard Việt Nam. [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-20） （越南语）.
- ^ Bowenbank, Starr. NewJeans Break Guinness World Record for Fastest K-Pop Act to Hit 1 Billion Spotify Streams. 告示牌. 2023-05-08 [2023-11-16]. （原始内容存档于2023-11-16） （英语）.
- ^ 47.0 47.1 "NewJeans Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. [2023-02-24].
- ^ Lewis, Hilary. Taylor Swift Tops 2023 Billboard Music Awards Finalists. The Hollywood Reporter. 2023-10-26 [2023-10-26]. （原始内容存档于2023-10-26） （英语）.
- ^ TMA Best Music (Spring). Fan N Star. [2023-04-14]. （原始内容存档于2023-04-14） （英语）.
- ^ Hicap, Jonathan. Winners at 38th Japan Gold Disc Award announced. Manila Bulletin. 2024-03-12 [2024-03-14] （英语）.
- ^ 정하은. 역사상 첫 해외 개최, 대상은 엔시티 드림 “2년 연속 수상 영광…시즈니 덕분”[제33회 서울가요대상]. Sports Seoul. 2024-01-03 [2024-01-03]. （原始内容存档于2024-01-03） –通过Naver （韩语）.
- ^ 김한길. 엠카' 뉴진스, 'OMG' 출연 없이 NCT 드림 제치고 1위. TV Daily. 2023-01-07 [2023-01-12]. （原始内容存档于2023-01-14） （韩语）.
- ^ 안병길. 5관왕 뉴진스 '인기가요' 뜬다. Sports Kyunghyang. 2023-01-15 [2023-01-15]. （原始内容存档于2023-01-15） –通过Naver （韩语）.
- ^ 김나연. 뉴진스vs뉴진스..'OMG', 방송 출연없이 '인기가요' 1위[종합]. Osen. 2023-03-19 [2023-03-19]. （原始内容存档于2023-03-19） （韩语）.
- ^ 배효주. '인기가요' 뉴진스 'OMG' 1위‥다음주 BTS 지민·블핑 지수 컴백 예고. Newsen. 2023-03-26 [2023-03-26]. （原始内容存档于2023-03-26） –通过Naver （韩语）.
- ^ 심민경. [뮤직뱅크] 뉴진스, 'Ditto' vs 'OMG' 어차피 1위★ 완.전.대.세. KBS Entertainment. 2023-01-27 [2023-01-27]. （原始内容存档于2023-10-24） –通过Naver （韩语）.
- ^ OMG (专辑注释). NewJeans. 韓國: ADOR. 2023年.
- ^ Billboard Argentina Hot 100 – Week of January 22, 2023. Billboard Argentina. 2023-01-22 [2023-01-17]. （原始内容存档于2023-01-17） （英语）.
- ^ "Australian-charts.com – NewJeans – OMG". ARIA Top 50 Singles.
- ^ Hong Kong Songs: Week of January 21, 2023. 告示牌. [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-18） （英语）.
- ^ Indonesia Songs: Week of January 21, 2023. 告示牌. [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-18） （英语）.
- ^ Oricon Top 50 Digital Singles: 2023-01-16. Oricon. [2023-01-11]. （原始内容存档于2023-01-15） （日语）.
- ^ Oricon Top 50 Streaming: 2023-03-27. Oricon. [2023-03-22]. （原始内容存档于2023-03-22） （日语）.
- ^ Malaysia Songs: Week of January 21, 2023. 告示牌. [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-18） （英语）.
- ^ Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 16 (14/04/2023-20/04/2023). Recording Industry Association of Malaysia. 2023-04-29 [2023-04-29]. （原始内容存档于2023-04-29） –通过Facebook （英语）.
- ^ "Charts.nz – NewJeans – OMG". Top 40 Singles.
- ^ Philippines Songs: Week of January 21, 2023. 告示牌. [2023-01-18]. （原始内容存档于2023-01-19） （英语）.
- ^ "Portuguesecharts.com – NewJeans – OMG". AFP Top 100 Singles.
- ^ "Official Independent Singles Chart Top 50". Official Charts Company.
- ^ Bubbling Under Hot 100: Week of January 21, 2023. 告示牌. [2023-01-18]. （原始内容存档于2023-01-19） （英语）.
- ^ "NewJeans Chart History (Hot 100)". Billboard. [2023-12-13].
- ^ World Digital Song Sales: Week of January 14, 2023
. 告示牌. [2023-01-10]. （原始内容存档于2023-01-10） （英语）.
- ^ Digital Chart – January 2023. Circle Chart. [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-02-09） （韩语）.
- ^ Billboard Global 200 – 2023. 告示牌. [2023-11-22]. （原始内容存档于2023-11-22） （英语）.
- ^ Billboard Japan Hot 100 – 2023. 日本告示牌. [2023-12-08]. （原始内容存档于2023-12-07） （日语）.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
