For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 30 (阿黛尔专辑).

30 (阿黛尔专辑)

30
置身藍色背景的愛黛兒側面肖像
愛黛兒录音室专辑
发行日期2021年11月19日 (2021-11-19)
录制时间2019年–2021年
类型
时长58:14
唱片公司哥倫比亞
制作人
愛黛兒专辑年表
25
(2015年)
30
(2021年)
收錄於30的單曲
  1. Easy on Me
    發行日期:2021年10月15日
  2. Oh My God
    發行日期:2021年11月29日
  3. I Drink Wine
    發行日期:2022年11月4日

30》是英國創作歌手愛黛兒的第四張錄音室專輯,於2021年11月19日由哥伦比亚唱片發行。專輯與前作《25》相隔約六年,並主要聚焦在愛黛兒的離婚、懷孕、名氣、心碎、接納,以及希望等主題上。她於2019年至2021年間跟格萊格·科爾斯汀马克斯·马丁歇爾貝克等曾在《25》上合作的音樂製作人共同創作了《30》,而魯德溫·葛瑞森跟英國音樂團體Sault英语Sault (band)Inflo英语Inflo則在新專輯上首次合作。

在音樂風格上,《30》是一張流行靈魂樂爵士乐專輯。美國爵士樂鋼琴家艾羅·嘉納英语Erroll Garner以客席樂手的追贈名義參與歌曲《All Night Parking》,成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。專輯被廣泛認為是愛黛兒最優秀的作品,包括讚賞歌曲的製作、內省的歌詞、以及愛黛兒的聲樂。《30》亦獲各種出版物列為2021年的最佳專輯之一。

專輯的主打單曲Easy on Me》於2021年10月15日發行,並登上27個地區排行榜冠軍。專輯的第二支單曲《Oh My God》亦打進歐洲跟北美地區等排行榜前5位。《30》以規劃龐大的營銷活動宣傳,其中美國CBS電視台於2021年11月14日播出音樂會特輯《愛黛兒:只此一夜英语Adele One Night Only》,而英國獨立電視台也於2021年11月21日播出音樂會特輯《愛黛兒面對面》(An Audience with Adele)。愛黛兒亦計劃在2022年1月12日至4月16日舉行名為《與愛黛兒共度週末》(Weekends with Adele)的拉斯維加斯駐唱演唱會英语concert residency[註 1],以及在2022年7月1日跟2日在倫敦海德公園舉行連續兩場英國夏令時演唱會英语British Summer Time (concerts)

《30》發行後登上24個國家排行榜冠軍,包括成為愛黛兒連續第四張英國冠軍專輯,使她成為首位出道至今所有專輯均登上英國專輯排行榜冠軍的歌手。專輯亦創下繼愛黛兒自己的《25》後,女歌手於英國的最高首週銷量,並成為當地全年最高銷量的專輯。在美國,《30》成為她連續第三張登上《告示牌》二百強專輯榜冠軍的專輯,並成為年度最暢銷專輯英语List of best-selling albums by year in the United States。《30》也是2021年全球最暢銷專輯,於全年賣出超過500萬張。愛黛兒也因此成為2021年全球銷量第三高的歌手。《30》於「第42屆全英音樂獎」上贏得「年度最佳英國專輯英语Brit Award for British Album of the Year」,使愛黛兒成為首位三度獲得此獎項的個人歌手[1]

背景

[编辑]

在《25》的創作期間,愛黛兒指自己已經創作出足以製作三至四張專輯的素材。她其後表示有四五首歌曲可能會留待以後推出,當中包括一首與格萊格·科爾斯汀共同創作的歌曲,原因是她認為這些歌曲更切合更年長的自己[2]。跟詞曲作家戴安·華倫英语Diane Warren共同創作的多首歌曲亦未獲收錄在《25》[3][4][5],而華倫則指其中部分有機會收錄在愛黛兒未來的專輯[6]。2018年,主流媒體報導愛黛兒已經開始製作個人第四張錄音室專輯[7]。鼓手麥特·張伯倫確認自己已經跟愛黛兒在錄音室製作她的第四張錄音室專輯。同時媒體亦傳出里克·諾爾斯英语Rick Nowels約翰·傳奇拉斐爾·沙狄克英语Raphael Saadiq均加入專輯的製作班底,而製作出「充滿靈魂而多一點電子聲音」的專輯[8][9]

我只是想藉著這張專輯向長大成二三十歲時的他解釋,到底我是誰,還有為何我會選擇毀掉他的生活以追尋自己的快樂。這有時候讓他非常不開心。這對我來說是個真正的傷口,而我不知道自己會否痊癒。
—愛黛兒在《時尚》談論她的兒子跟《30》[10]

愛黛兒跟西蒙·科內基於2018年結婚,比起傳媒報導的時間實際晚了兩年[11]。她其後於2019年提出离婚[10]。在跟科內基分居後,愛黛兒踏上療癒自我的旅程,包括開始接受心理治療以及修復跟父親之間的疏離關係[10]。她在接受《時尚》訪問時提到,那時候自己會感到焦慮,而這跟與科內基分居、對名氣的審視,以及懷孕生子均給予自己創作《30》的靈感[10]。愛黛兒離婚後數年間一直受到相關問題困擾,包括這對於兒子的影響。愛黛兒接受心理治療師的建議,定期就自己跟前夫的離婚與兒子對話,並將對話過程錄音[12][10]。期間愛黛兒受到跟兒子對話而獲得的創作靈感,決定重返錄音室錄製一張向他解釋自己為何要離開他父親的專輯[10]

在《25》的宣傳早期,愛黛兒表示將停止以自己年齡為未來專輯命名[13][14]。然而她在31歲生日當天以玩開笑的語氣在社交媒體發文,以《30》稱呼自己的新專輯,暗示將沿用過去三張專輯的命名方式[10]。2020年2月15日,愛黛兒在朋友的婚禮上表示自己的第四張錄音室專輯將於同年9月發行[15]。但她其後確認專輯的製作跟發行受到2019冠状病毒病疫情的影響而延後[16]

創作與發展

[编辑]
格萊格·科爾斯汀马克斯·马丁歇爾貝克(從左至右)均曾參與愛黛兒的第三張錄音室專輯《25》,並回歸《30》的製作

愛黛兒以音樂作為離婚後的宣洩途徑,並將在錄音室工作形容為「基本上在逃避」[17]。跟過往專輯的處理方式一樣,《30》所選用的聲樂音軌皆為原始樣本[18]。由於愛黛兒希望在專輯的錄製期間營造出「安全的空間」,因此決定起用跟前作《25》相比更少合作對象[19]。愛黛兒選擇能夠相處自在的製作人合作,包括身為好友的長期合作製作人格萊格·科爾斯汀,她表示科爾斯汀讓自己覺得「能夠暢所欲言,自由歌唱,而不會受到批判」[20]。愛黛兒跟科爾斯汀共同完成了專輯的六首歌曲:《Easy on Me》、《My Little Love》、《Cry Your Heart Out》、《Oh My God》、《I Drink Wine》跟《All Night Parking》。

《I Drink Wine》的創作受到艾爾頓·強伯尼·陶平英语Bernie Taupin的作品啟發,並表達出愛黛兒對於自己未有陪伴在摯友身邊的自責,歌曲初版長度達15分鐘,其後因為唱片公司的反應而裁減時長[21]。《All Night Parking》以客席樂手的名義追贈美國爵士鋼琴家艾羅·嘉納英语Erroll Garner的貢獻,使他成為愛黛兒標準版專輯曲目的首位客席藝人。跟愛黛兒曾經合作的瑞典製作人兼詞曲作家马克斯·马丁歇爾貝克,以及加拿大詞曲作家小托比亞斯·傑索英语Tobias Jesso Jr.亦再次跟她合作。由科爾斯汀製作的《Oh My God》於愛黛兒的焦慮開始消退期間創作[22]。歌曲的靈感源自她跟前夫西蒙·科內基離婚的首次約會跟調情[22]

瑞典作曲家魯德溫·葛瑞森跟英國製作人Inflo英语Inflo(音樂團體Sault英语Sault (band)領頭人)與愛黛兒於新專輯首次合作[10][23]。愛黛兒在觀看朱迪·加兰傳記片後深受啟發[24],並被其作品的旋律、結尾跟和聲深深吸引,於是與葛瑞森創作出《Strangers by Nature》[20]。由於年齡相近加上同樣於北倫敦成長,於是愛黛兒很快便決定跟Inflo合作。二人的錄製會議主要從廣泛的對話開始,然後決定想要創作的情感[19]。他們共同創作跟製作了三首歌曲:《Woman like Me》、《Hold On》跟《Love Is a Game》。其中最後一首歌受到《第凡內早餐》的啟發,他們曾在錄製會議期間以靜音方式播放此電影[10]。《Hold On》的創作主題為愛黛兒在離婚期間曾多次失去希望,並獲她的朋友參與歌曲的和聲。愛黛兒表示:「我記得我有大概一年都幾乎沒大笑過。但直到我寫出《Hold On》再去聽它,我才發現自己其實已經有了起色。後來我想:『真的,我真的學到了好多,經歷了好多[24]』」。2021年2月,《30》已經大致完成,除了部分管弦樂部分跟和聲尚待處理[17]

構成與主題

[编辑]

Stereogum》形容《30》為流行靈魂樂爵士乐專輯[25]。《30》亦帶有節奏藍調[26]福音音樂[27],以及舞曲流行元素[28]。專輯包含合唱聲樂、和聲、語音紀錄、小提琴風琴等各種聲音[29]。專輯主要聚焦在愛黛兒的離婚、焦慮與懷孕等主題上。在2021年10月9日的Instagram直播上,愛黛兒反覆表示《30》的中心主題為自己的離婚[30]。她亦指出《30》會比過往的作品更加內省:「我覺得這張專輯先是自我毀滅,然後是自我反思,以及帶些自我救贖」。她亦表示衷心希望這次大家能夠從自己的角度聆聽她的故事[30][31]

歌曲

[编辑]

專輯以《Strangers by Nature》開始,這是一首具有電影感的歌曲,並包括風琴跟傷感歌詞。歌曲以「好吧,我準備好了」的歌詞結束,其後接著專輯的主打單曲Easy on Me[32]。這是一首關於從離婚中療癒的傳統鋼琴抒情曲[33]。專輯的第三首歌曲《My Little Love》為愛黛兒獻給自己兒子安傑洛的歌曲,其中使用了語音紀錄的對話,講述了愛黛兒的離婚以及心碎的痛楚[34]。專輯的第四首歌曲《Cry Your Heart Out》是一首主要以鋼琴伴奏的快板歌曲,與其關於抑鬱和焦慮的歌詞形成鮮明對比,但也帶有解脫的感覺[35]。《Oh My God》於伴奏加入掌聲英语Key (instrument)電風琴,以及「隆隆作響」的低音吉他,並結合節奏藍調旋味以及流行舞曲電子流行風格的取樣[36],而主題則圍繞阿黛兒離婚後的首次調情[37]。《Can I Get It英语Can I Get It》是一首原聲結他歌曲,並帶有輕快的口哨聲副歌部分。歌曲講述了對於愛情的感覺,並渴望一段真實而長久的戀愛關係[25]。《I Drink Wine》是一首福音音乐方向的強力抒情曲,講述了愛黛兒的離婚以及她在希望能夠擺脫自我以獲得愛情[38]

《All Night Parking》是一首迎來爵士乐鋼琴家艾羅·嘉納英语Erroll Garner客席參與的插曲,成為愛黛兒第一首迎來客席參與的專輯標準版歌曲。歌曲喬伊·佩科拉羅英语Joey Pecoraro2017年的歌曲《Finding Parking》作為音樂基礎,並取樣嘉納1964年的歌曲《No More Shadows》。歌曲講述了展開一段異地戀的興奮,儘管這段關係不會長久。歌曲的總長度只有2分31秒,為整張專輯時長最短的作品[39]。《Woman like Me》是專輯的第九首歌曲,並主要以原音樂器伴奏。歌曲講述對方不願意走出上一段戀愛關係走出來,並讓它纏繞著當下的關係,使愛黛兒指責他的懶惰跟自我懷疑[40]。《Hold On》是一首帶有福音音乐色彩的歌曲,並以一眾合唱和聲跟愛黛兒歌唱。歌曲表達出愛黛兒離婚後的感受,並告訴自己要對未來懷有希望[41]。《To Be Loved》是一首鋼琴抒情曲,而愛黛兒則被認為於歌曲中交出生涯至今最好的聲樂表現。愛黛兒透過歌詞向未來長大成人的兒子對話,解釋自己離婚的原因以及如何讓自己再次快樂[42]。專輯的結尾曲《Love Is a Game》是一首具有電影感的歌曲,歌曲受到爵士乐的影響,歌詞講述再次尋找愛情以及找出通向愛情的道路[43]

發行

[编辑]
當我在三年前左右開始的時候,我肯定遠沒有達到自己的期望。實際上反而恰恰相反。我曾經依賴一成不變帶來的安全感,這是我一直在做的。然而三年前,我把自己扔進了一個內心混亂的迷宮中。一路走來,我學到很多關於我自己的道理,發現了真正健康的心態去引導生活,我覺得我終於找回了自己,這輩子都沒有這麼平靜過。於是我想,自己終於準備好要推出這張專輯了。這是我在經歷人生最動盪的時期必做不可的事。(...)我費盡心思重建自己的屋子與心,而這張專輯則把它敍述出來。家就在心所在的位置。
—愛黛兒於社交平台宣布《30》發行[44]

2020年10月18日,愛黛兒確認將會擔任《週六夜現場》於10月24播映的集數主持,使歌迷認為她將會在近期推出新音樂作品[45]。然而愛黛兒於當日的節目上確認她的第四張錄音室專輯尚未完成[46]。她其後在Instagram的貼文上暗示將會於2021年回歸樂壇[47]。諧星兼愛黛兒的好友阿蘭·卡爾在接受英國版《紅秀英语Grazia》訪問時同樣暗示愛黛兒新專輯將於2021年推出,並以「令人驚艷」形容自己於專輯聽到的作品[48]

2021年9月28日,全球多個電台均在Twitter發文表示愛黛兒的新曲可能即將早在同週發行[49]。幾天後,曾獨家披露《25》發行日期的《Hits Daily Double英语Hits Daily Double》多次表示愛黛兒的第四張錄音室專輯訂於11月19日發行[50]。有別於《25》的發行形式,愛黛兒確認《30》將會在發行當天同時上架串流媒體,並同時以實體唱片等傳統形式發行[18]。《30》亦有別於過往唱片,不再由XL唱片負責發行,而是由以往僅負責北美地區的哥伦比亚唱片全面發行[51]。2021年10月13日,愛黛兒正式確認專輯的名稱為《30》,以及訂於2021年11月19日發行[52]

11月4日,距离专辑发行还有两周,《前音后果》称《30》一定程序上造成黑胶唱片生产出现重大延误。11月3日,《综艺》指阿黛尔提前半年上交专辑,确保黑胶版於11月19日準時出货。《30》的50万多张黑胶唱片发行前的几个月内生产完毕。索尼音乐娱乐的海外压制工厂搁置其他唱片的生产,追赶2019冠状病毒病疫情造成的延误进度,确保阿黛尔的唱片在圣诞假到来前不会缺货。此举损害到其他艺人的专辑,紅髮艾德透露全球的黑胶唱片工厂只有三家,阿黛尔基本定下了这三家工厂,其他歌手只能见缝插针,称自己与酷玩乐团、阿黛尔、泰勒·斯威夫特ABBA艾爾頓·強都在争取同期制作自己的黑胶唱片[18][53]

營銷與宣傳

[编辑]

从2021年10月1日开始,数字30开始出现在世界各地的广告牌及灯光展中,包括白金汉宫埃菲尔铁塔帝国大厦罗马斗兽场卢浮宫等热门景点,引起外界猜测阿黛尔将带着个人第四张专辑《30》回归[54]。10月4日,阿黛尔把各个社交媒体帐号的头像换成海军蓝图片,更新个人网站,换上与之匹配的全新标志[55]。翌日,阿黛尔宣布主打單曲《Easy on Me》将於2021年10月15日发行[56],2021年10月,阿黛尔成为同时亮相《時尚》美国版[10]及英国版[57]封面的第一人,照片及采访内容则各不相同[58]。10月13日,阿黛尔在社交媒体确认新专辑名为《30》,发行日期为2021年11月19日[51]。专辑歌单於2021年11月1日公开。目标百货特供豪华版额外收录两首歌及美国创作歌手克里斯·特普爾頓参与的《Easy on Me》的二重唱版[59][60]

演唱會

[编辑]

在美國,愛黛兒宣布於2021年11月14日在CBS電視台播映音樂會電視特輯《愛黛兒:只此一夜英语Adele One Night Only[61]。節目包括愛黛兒與主持人奧花·雲費的獨家採訪,以及她的熱門歌曲跟新專輯歌曲的現場表演[62]。節目播映出獲得超過1,170萬觀眾收看[63]

在英國,名為《與愛黛兒面對面》(An Audience with Adele)的音樂特輯於11月21日在獨立電視台播映,並於點播平台ITV Hub英语ITV Hub上發布。節目於倫敦守護神劇院錄製,觀眾包括愛黛兒的歌迷、偶像、同行音樂人、藝人、演員、運動員等[64]

名為《與愛黛兒共度週末》(Weekends with Adele)的拉斯維加斯駐唱演唱會英语concert residency預定於2022年11月21日至4月16日在凱撒皇宮大酒店圓形劇場英语the Colosseum at Caesars Palace舉行共24場演出。演出的看台門票由85元美金至600元不等,而座位門票則由860元美金至5,000元不等[65]。首場演出前一天的11月20日,愛黛兒整個駐唱演唱會將會延期演出:「我很抱歉,但我的演出還沒準備好,我團隊裡一半的工作人員都確診2019冠状病毒病,他們還沒痊癒,而這樣的情況要完成演出是不可能的。」她亦表示「運送延誤」也是演出延期部其中一個原因,並向歌迷致歉,當中不少歌迷支持她的決定,但也有部分人批評她於「最後一刻」才公布決定,使觀眾蒙受「機票與酒店」的金錢損失[66]

愛黛兒與於2022年7月1日跟2日在倫敦海德公園舉行連續兩場英國夏令時演唱會英语British Summer Time (concerts)。門票於2021年10月26日早上八時在愛黛兒的官方網站開放預購。該輪門票於10月28日正式開放購買,而美國運通會員則在翌日開放購買。門票其後在10月30日早上十時開始公開發行[67]。門票的定價從最低的90英鎊到最貴的579.95英鎊,被外界批評「敲詐勒索」[68][69]。然而兩場海德公园的演出門票於2021年10月28日開放購買後的一小時內便被搶購一空[70][71]

單曲

[编辑]

專輯的主打單曲《Easy on Me》於2021年10月15日發行[56]。歌曲的音樂錄影帶由加拿大電影導演札維耶·多藍拍攝,並於魁北克省西南部城市薩頓英语Sutton, Quebec取景[72]。錄影帶被認為是2015年的《25》主打單曲《Hello》的音樂錄影帶續集[73]。歌曲發行後接連打破多個主流紀錄,包括Spotify的單日與單週最高串流播放量[74]。歌曲發行後登上全球26個國家的單曲排行榜冠軍,當中包括英國單曲排行榜跟美國《告示牌》百強單曲榜[75][76]。收錄在《30》的目標百貨限定版以及日本版的克里斯·特普爾頓二重唱版其後在2021年11月19日送往美國鄉村音樂電台英语country radio派台[77][78]

團隊原本決定專輯的第二支單曲為《I Drink Wine》,但其後改為在2021年11月29日將《Oh My God》作為單曲發行[79]。歌曲空降英國單曲排行榜第2位,而當週冠軍則為愛黛兒自己的《Easy on Me》,歌曲亦空降美國《告示牌》百強單曲榜第5位[80][81]。歌曲的音樂錄影帶由山姆·布朗負責拍攝,並於2022年1月12日在愛黛兒的官方YouTube頻道發布[82]

《I Drink Wine》、《Can I Get It》跟《All Night Parking (with Erroll Garner)》均在2021年11月24日送往美國當代流行電台派台,作為宣傳單曲英语promotional singles發行[83]

專業評價

[编辑]
專業評分
綜合得分
來源評分
AnyDecentMusic?7.9/10[84]
Metacritic89/100[85]
評論得分
來源評分
AllMusic4.5/5颗星[86]
每日电讯报5/5颗星[87]
DIY杂志英语DIY (magazine)4.5/5颗星[88]
娱乐周刊A–[89]
衛報3/5颗星[90]
獨立報4/5颗星[91]
The Line of Best Fit英语The Line of Best Fit8/10[92]
新音乐快递3/5颗星[93]
滚石5/5颗星[94]
泰晤士报4/5颗星[95]

《30》獲得樂評家的廣泛正面評價,並獲其中多個樂評家讚賞為愛黛兒至今最出色的作品[96][97]Metacritic根据23条媒体评论打出加权平均分88/100,表示“普遍好评”[85],是阿黛尔专辑在该网站的最高分数[98]

滚石》音乐记者罗伯·谢尔菲德英语Rob Sheffield称《30》是阿黛尔“迄今为止最坚韧、最有力的专辑”,人声表现是她职业生涯最好的,赞扬制作人员献出了“灵巧”的作品[94]。《每日电讯报》的尼尔·麦考密克英语Neil McCormick赞扬《30》是阿黛尔最厉害的专辑,歌曲“力量强大”,情感“强烈”,表演“大胆”[87]。《DIT杂志英语DIY (magazine)》的艾玛·斯旺(Emma Swann)形容专辑“原始、不讲究”,给充满电影感的音乐配上关于“痛苦、自我鞭打、希望与接受”的歌词[88]

标准晚报》的大卫·史密斯(David Smyth)认为《30》是一次“壓倒性的回归”,既有快节奏的歌曲,也有沉重的民谣[99]。《洛杉矶时报》迈克尔·伍德(Mikael Wood)认为专辑借阿黛尔的个人经历检视“爱情的前因后果”,凸显她的歌声“华丽、激昂但故作惊悚”[100]。《独立报》评论人安娜贝尔·纽金特(Annabel Nugent)认为专辑对主题的探讨坦率、未经过滤、“不和解”,还包含一些正向的情歌,不像她之前的那样,悲伤主题“泛滥得有点让人厌烦”[91]。《i》专栏作家凯特·索罗门(Kate Solomon)认为《30》“令人肃然起敬之余又有几分凌乱,完美之中透露些许痛苦”,出自“情绪动荡的女人之手,从烈酒肆虐的夜晚走到感人的安静时刻”[101]

The Line of Best Fit英语The Line of Best Fit》评论人大卫·科博德(David Cobbald)赞扬《30》展现戏剧般的精髓,在制作过程中用电子乐器合成器,但對《Oh My God》和《Can I Get It》等歌曲抱有疑問[92]。《新音乐快递》的艾尔·亨(El Hunt)和《衛報》的亚历克西斯·彼得里迪斯英语Alexis Petridis给出褒貶不一的评价。亨称《30》是阿黛尔迄今为止最具的创意的专辑,但歌曲一直处在“安全地带”,同时赞赏阿黛尔在新专辑试验新的声音,但觉得《Hold On》、《I Drink Wine》和《Can I Get It》的曲調刺耳[93]。彼得里迪斯认为专辑的音乐和歌词比之前单调,“考虑到它们的销售数据,你简直不能责怪阿黛尔拒绝改进显然没有破坏的公式。但她这次改了,成了《30》的亮点[90]。”乐评人汤姆·赫尔英语Tom Hull (critic)的评价较为苛刻,认为作品有夸大的成分,仅给出“B-”的评价[102]

年終列表

[编辑]
《30》的部分年終排名
出版物 列表 排名 來源
英国广播公司 2021年21佳專輯 10 [103]
告示牌 2021年50佳專輯:編輯列表
4
[104]
前音後果 2021年50佳專輯
20
[105]
娱乐周刊 2021年10佳專輯
5
[106]
洛杉磯時報 2021年10佳專輯
7
[107]
纽约时报 林賽·佐拉茲的2021年最佳專輯
1
[108]
NPR音樂英语NPR Music 2021年50佳專輯 14 [109]
Pitchfork 2021年50佳專輯
32
[110]
滾石 2021年50佳專輯
2
[111]
綜藝 克里斯·威爾曼的2021年10佳專輯
5
[112]

榮譽

[编辑]
年份 頒獎禮 類別 結果 來源
2022年 全英音樂獎 年度最佳英國專輯英语Brit Award for British Album of the Year 獲獎 [113]
iHeartRadio音樂獎英语2022 iHeartRadio Music Awards 最佳回歸專輯 獲獎 [114]
年度流行專輯 獲獎
兒童選擇獎英语2022 Kids' Choice Awards 最喜愛專輯 提名 [115]
朱諾獎英语Juno Awards of 2022 年度國際專輯英语Juno Award for International Album of the Year 提名 [116]
《告示牌》音樂獎英语2022 Billboard Music Awards 最佳告示牌二百大榜專輯英语Billboard Music Award for Top Billboard 200 Album 提名 [117]
2023年 葛萊美獎 年度專輯 待定
年度製作 待定
年度歌曲 待定
最佳流行歌手 待定
最佳流行演唱專輯 待定
年度非古典詞曲人 待定

商業成績

[编辑]

2021年10月29日,距离正式发售还有三个礼拜,《30》成为Apple Music最多用户提前添加的专辑,打破比莉·艾利什2021年专辑《怪樂的不得了》的纪录,以破历史的极速创下单日提前添加次数新高[118]國際唱片業協會亦公布愛黛兒為2021年全球銷量第二高的女歌手,僅次於泰勒·斯威夫特[119]。《30》也是2021年全球最暢銷專輯,登上全球專輯全形式榜冠軍、全球專輯銷量榜冠軍,以及新設的全球黑膠專輯榜冠軍。專輯全年的實際出貨量超過500萬張[120][121]

歐洲地區

[编辑]

2021年11月22日,官方榜单公司表示《30》发行首周前三天在英国售出16.7万张,比榜单前40名加起来的销量要多[122]。发售第五天,专辑成为2021年英国首周销量最高专辑,凭借21.9万张榜单销量,超过同月早些时候首周创20.4万张榜单销量的ABBA启航》,创下阿黛尔《25》以来的首周最高销量[123]。專輯發行首週以約261,000張銷量空降英國專輯排行榜冠軍,成為自紅髮艾德2017年的《÷》後於當地最高首週銷量的專輯。愛黛兒於當週亦以《Easy on Me》跟《Oh My God》同時佔據英國單曲排行榜前兩位,而《I Drink Wine》則空降第4位[80]。《30》發行後連續五週高據英國專輯榜冠軍,跟奧莉維亞·羅德里戈的《SOUR》一樣成為2021年英國最長冠軍週數的專輯[124]。《30》其後以超過60萬張專輯等價單位登上英國專輯年榜冠軍,當中包括50.2萬張實際銷量(44.8萬張實體唱片加5.3萬張數位唱片)[125]

《30》於發行首週空降德国专辑榜冠軍,而《Easy on Me》亦是該週德国百強单曲榜的冠军歌曲,阿黛尔因而成为首位三度占据单曲榜和专辑榜榜首的女歌手[126]。在爱尔兰,专辑空降专辑榜冠军,而销量則比當週前十位的其他專輯總和更高[127]。《30》於法國以45,487張首週銷量空降專輯榜第2位,僅次於歐爾森的《Civilisation英语Civilisation (album)[128]。專輯其後在發行第五週登上榜單冠軍,並在兩個月內獲法國唱片出版業公會認證為雙白金唱片[129][130]。《30》於發行首週空降紐西蘭專輯榜冠軍,其後亦成為當地年度銷量冠軍。這成為愛黛兒第六次登上該榜年度冠軍,並使她成為首位獲得此成就的歌手[131]。《30》亦在奥地利、比利时、丹麦、芬兰、冰岛、立陶宛、荷兰、挪威、苏格兰、西班牙、瑞典和瑞士夺冠。

美國地區

[编辑]

《30》在美國成為當地2021年最暢銷專輯英语List of best-selling albums by year in the United States#2020s[132],在发行第三天,便以50萬張實際销量超过同期泰勒·斯威夫特永恒故事》(2020年)的46.2萬張。专辑亦單憑前三天的57.5萬張单位超越斯威夫特《紅(重製版)》,成為全年最高單週實際銷量的專輯[133]。《30》於翌日以66萬張单位(包括56萬張實際銷量)超越德雷克的《Certified Lover Boy英语Certified Lover Boy》,成為全年最高首週成績最好的專輯[134]

专辑凭借83.9万張单位(包括69.2万張實際銷量)空降《告示牌》二百強專輯榜冠軍。專輯的串流媒体播放量達1.85亿次,是女歌手作品空降串流媒体第四高的纪录。而69.2万張单位的首週成績是《红(重製版)》的两倍。专辑的實際销量比过去11个月所有专辑首周實際销量加起来还要多,並创下自斯威夫特2017年《舉世盛名》(120萬張實際銷量)以来的最高单周销量[135]。《30》也超越了當週銷量前50高的专辑销量总和,並比當週銷量前10高的其他專輯銷量三倍總和高[136]。《30》全12歌曲均隨著專輯發行以打進《告示牌》百強單曲榜,其中6首歌曲則打進前40位。而她的上榜歌曲总数从14首增加到25首,並與比利·艾利什一同成为2021年上榜歌曲数量排第三的女歌手,仅次于上榜40首的斯威夫特和18首的桑默·沃克英语Summer Walker[137]

专辑在發行次週获得28.8万張单位,當中包括22.5萬張實際銷量以及8133萬次串流媒体播放量,创下年度最佳次周成績,也是自德雷克2018年《天蝎座英语Scorpion (Drake album)》的335,000張单位的最佳次週成績[138]。在發行第三週完結前,专辑在美国实際销量超过100万张,成为斯威夫特2020年的《民间故事》以来首张突破百万门槛的专辑[139]。專輯的第三週仍然高據榜單冠軍,並以19.3萬張单位創下自《天蝎座》的最佳第三週成績[140]。《30》其後亦成為自摩根·沃伦於同年早期的《Dangerous:The Double Album英语Dangerous: The Double Album》後,於發行前四週皆獲得榜單冠軍的專輯[141]。專輯於當週售出約4.1萬張黑膠唱片,成為全年黑膠唱片累計銷量最高的專輯[142]。專輯於發行第五週獲得21.2萬張单位,成為自《25》以來第五週實際銷量最高的專輯,並成為2020年代首張於三週獲得超過20萬張单位的專輯,而愛黛兒亦憑此總共獲得39週專輯榜冠軍,與艾爾頓·強成為獲得該榜最多冠軍週數的英國歌手[143][註 2]。專輯其後於發行第七週以5.7萬張单位下降至第2位[145]。《30》其後獲美國唱片業協會認證為三白金唱片,代表出貨量已達到300萬張单位[146]

《30》以146.4萬張年度實際銷量成為全年銷量最高的專輯,也是全年唯一實際銷量突破百萬張的專輯。當中121.9萬張為實體唱片,而24.5萬張為數位唱片。這讓愛黛兒第五次獲得全年銷量最高的專輯,與斯威夫特一同保持此紀錄。《30》也是2021年专辑等价单位第四高專輯英语List of best-selling albums in the United States of the Nielsen SoundScan era#Best-selling albums by year,也是女性歌手第二好的成績,總共獲得193.6萬張单位。愛黛兒也以售出162萬張實際銷量成為全年實際銷量第二高的歌手,僅次於斯威夫特的236萬張。《告示牌》指《30》的銷量刺激2021年的實際銷量上升,特別是CD的銷量,而《30》也是年度最暢銷的數位專輯、CD專輯以及黑膠唱片。愛黛兒成為2021年數位銷量第二高以及CD銷量第二高的歌手,分別僅次於防彈少年團以及斯威夫特[147][148]

其他市場

[编辑]

《30》於發行首週以7萬張单位空降《告示牌》加拿大专辑榜冠军,成为阿黛尔第三张空降该榜冠军的专辑。《30》其後登上了年度所有形式的專輯銷量冠軍—數位、CD跟黑膠唱片。專輯亦在榜單上獲得非連續的六週冠軍[149][150][151]。专辑也在澳洲空降登榜,超越自2017年《÷》四年以来任何专辑的首周销量,其中9首收錄曲於當週打進澳洲單曲榜。專輯亦在當地獲得連續七週冠軍[152][153]。專輯亦在發行當週空降紐西蘭專輯榜冠軍,並在當週以超過7,500張銷量達到金唱片認證水平。專輯亦在當地獲得連續七週冠軍[154][155]。《30》在日本發行當週空降Oricon公信榜第5位,以及日本《告示牌》專輯榜第4位,而專輯在南韓則空降加翁專輯榜英语Gaon Album Chart68位[156][157][158]

影響

[编辑]

媒體與歌迷均稱《30》為2021年「秋季悲傷女孩」的音樂潮流其中一部分,指的是女性歌手於秋季期間推出的憂鬱和自省音樂作品,而其他作品則包括泰勒·斯威夫特的《紅(重製版)》以及蜜絲琪的《The Only Heartbreaker》[159]。《時代雜誌》讚賞愛黛兒「公然無視潮流而仍然穩佔席位」,指她是「將生活轉化為藝術的大師」,而且「時而讓人無法觸及,時而使人產生共鳴」,以及「以簡單眨眼回應熱門新聞,從而衍生更多熱門新聞」[160]。《Mic英语Mic (media company)》稱作品為「千禧世代的專輯」,認為他們「跟她一樣承受著時間的情感傷痕」[161]。《The Ringer英语The Ringer (website)》將愛黛兒跟其他流行歌星作比較,指「愛黛兒跟她的同行不一樣,沒有必要一直保持大敘事以維持對她職業生涯的普遍興趣。她只是純粹…歌唱」[162]Spotify因應愛黛兒要求而移除高級用戶的「隨機播放」鍵,而愛黛兒則對此表示「我們的作品是要述說一個故事,而這些故事應該以我們想要的方式被聽到」。《ABC新聞》指她的要求「為她在音樂業界的力量的例子」[163]。《30》的發行被認為是2021年最偉大的流行文化時刻之一[164][165][166][167][168]

曲目列表

[编辑]
标准版
曲序曲目词曲製作人时长
1.Strangers by Nature葛瑞森3:02
2.Easy on Me科爾斯汀3:44
3.My Little Love
  • 阿金斯
  • 科爾斯汀
科爾斯汀6:29
4.Cry Your Heart Out
  • 阿金斯
  • 科爾斯汀
科爾斯汀4:15
5.Oh My God
  • 阿金斯
  • 科爾斯汀
科爾斯汀3:45
6.Can I Get It
  • 马丁
  • 歇爾貝克
3:30
7.I Drink Wine
  • 阿金斯
  • 科斯汀
科斯汀6:16
8.All Night Parking(与埃罗尔·加纳英语Erroll Garner
  • 阿金斯
  • 加纳[a]
2:41
9.Woman like Me
  • 阿金斯
  • 迪恩·約西亞·寇弗英语Inflo
Inflo5:00
10.Hold On
  • 阿金斯
  • 寇弗
Inflo6:06
11.To Be Loved
6:43
12.Love Is a Game
  • 阿金斯
  • 寇弗
Inflo6:43
总时长:58:15
目標百貨與日本限定版增值曲
曲序曲目词曲製作人时长
13.Wild Wild West
  • 阿金斯
  • 葛瑞森
葛瑞森3:46
14.Can't Be Together
  • 阿金斯
  • 科爾斯汀
科爾斯汀4:18
15.Easy on Me(與克里斯·特普爾頓
  • 阿金斯
  • 科爾斯汀
科爾斯汀3:44
总时长:70:02

備註

  • ^[a] 《All Night Parking》以喬伊·佩科拉羅2017年的《Finding Parking》作為音樂基礎建構,並取樣自艾羅·嘉納1964年的《No More Shadows》

制作人员

[编辑]

音樂家

  • 愛黛兒–主音(全部曲目)、背景人声(3)、鈴鼓(5)、掌声(6、12)
  • 魯德溫·葛瑞森–贝斯、键盘、口风琴、键盘、合成器(1)
  • 大卫·坎贝尔–弦乐(1、3、7、10、12–15)
  • 塞蕾娜·葛兰森(Serena Göransson)–弦乐(1)
  • 格萊格·科爾斯汀–贝斯、钢琴(2–5、7)、鼓机英语drum machine(2)、口风琴(3、4、7)、钢棒吉他(3)、掌声(4、5)、吉他(4)、风琴(4、5、7)、鼓、键盘、打击乐器(5、7)、合成器(7)
  • 安杰洛·阿德金斯(Angelo Adkins)–語音紀錄(3)
  • 克里斯·戴夫英语Chris Dave–鼓(3–5、9)、打击乐器(3、9、12)、邦哥鼓震荡音木英语vibraslap(4)
  • 马克斯·马丁–和音、键盘、钢琴、编程、口哨(6)
  • 歇爾貝克–贝斯、掌声、鼓、吉他、键盘、打击乐器、编程(6)
  • 乔伊·佩科拉罗英语Joey Pecoraro–鼓、钢琴、喇叭、小提琴(8)
  • 埃罗尔·加纳英语Erroll Garner–钢琴(8)
  • Inflo英语Inflo–贝斯、吉他(9、10、12)、鼓、风琴、打击乐、钢琴(10、12)、掌声(12)
  • 小托比亚斯·杰索英语Tobias Jesso Jr.–钢琴(11)
  • 克里斯·特普爾頓–主音(15)

技术人員

  • 兰迪·梅瑞尔母带
  • 马特·斯卡切尔(Matt Scatchell)–混音(1–5、7–12)
  • 汤姆·艾姆赫斯特英语Tom Elmhirst–混音(1–5、7–12)
  • 塞尔班·热那亚英语Serban Ghenea–混音(6)
  • 约翰·汉斯(John Hanes)–混音(6)
  • 莱利·麦金(Riley Mackin)–工程(1)
  • 史蒂夫·丘奇德英语Steve Churchyard–工程(1、3、7、10、12–15)
  • 亚历克斯·帕斯科(Alex Pasco)–工程(2–5、7)
  • 格萊格·科爾斯汀–工程(2–5、7、14、15)、人声工程(8)
  • 朱利安·伯格(Julian Burg)–工程(2–5、7、14、15)、人声工程(8)
  • 拉斯·马腾(Lasse Mårtén)–工程(6)
  • 迈克尔·伊尔伯特(Michael Ilbert)–工程(6)
  • 山姆·霍兰德(Sam Holland)–工程(6)
  • Inflo–工程(9、10、12)
  • 马特·戴森(Matt Dyson)–工程(9、12)
  • 托德·蒙法尔科内(Todd Monfalcone)–工程(9)
  • 汤姆·坎贝尔(Tom Campbell)–工程(10)
  • 伊万·韦曼(Ivan Wayman)–工程(11)
  • 肖恩·埃弗雷特英语Shawn Everett–工程(11)
  • 瑞安·莱特(Ryan Lytle)–工程(12)、工程助理(9)
  • 布莱斯·博登(Bryce Bordone)–工程助理(5、6)
  • 布赖恩·拉贾拉特南(Brian Rajaratnam)–工程助理(10)

銷售榜單

[编辑]

認證與銷量

[编辑]
《30》的銷售認證,包括可供查證的實際銷量
地區 认证 认证单位/销量
澳大利亚(澳大利亚唱片业协会[219] 白金 70,000
奥地利(國際唱片業協會奧地利分會)[220] 白金 15,000
加拿大 114,000[註 3]
智利(IFPI智利)[221] 3,500[註 4]
丹麦(國際唱片業協會丹麥分會[223] 10,000
法国(法國唱片出版業公會[225] 2× 白金 203,144[註 5]
意大利(意大利音乐产业联盟[226] 白金 50,000
新西兰(新西兰唱片音乐协会[227] 2× 白金 30,000
波兰(波蘭音像製造商協會[228] 2× 白金 40,000
葡萄牙(葡萄牙唱片業協會[229] 7,500^
西班牙(西班牙音樂製作協會[230] 20,000
瑞典(瑞典唱片業協會[231] 15,000
瑞士(國際唱片業協會瑞士分会)[232] 10,000
英国(英国唱片业协会[233] 2× 白金 600,000
美国(美國唱片業協會[234] 3× 白金 3,000,000
總計
全球(IFPI 5,000,000[註 6]

^僅含認證的出貨量
僅含認證的流媒体+實際銷量

发行历史

[编辑]
《30》发行日期及规格
地区 日期 规格 廠牌 参考
多國 2021年11月19日 哥倫比亞 [235]

註釋

[编辑]
  1. ^ 愛黛兒以製作團隊成員感染2019冠状病毒病跟「運送延誤」為由宣布延期《與愛黛兒共度週末》,而預定演出日程尚未決定
  2. ^ 隨著《30》於發行第六週仍然取得冠軍,愛黛兒成為擁有此紀錄的唯一英國歌手[144]
  3. ^ 截至2022年1月的加拿大實際銷量[149]
  4. ^ 截至2021年12月的智利實際銷量[222]
  5. ^ 截至2021年12月的法國實際銷量[224]
  6. ^ 截至2021年12月的全球實際銷量[120]

資料來源

[编辑]
  1. ^ Grein, Paul. Adele Dominates 2022 Brit Awards: Full List of Winners. Billboard. 2022-02-08 [2022-02-12]. (原始内容存档于2022-02-12). 
  2. ^ Hiatt, Brian. 17 Things You Learn Hanging Out With Adele. Rolling Stone. 2015-11-30 [2021-12-25]. (原始内容存档于2017-11-22). 
  3. ^ McGregor, Nesta. More proof that a new Adele album is on the way?. BBC Newsbeat. 2014-09-26 [2021-12-25]. (原始内容存档于2014-10-11). 
  4. ^ Kit, Zorianna. Awards Spotlight: "Bleed For Love" & "Unfinished Song" Could End Diane Warren's Runner-Up Streak. Studio System News. 2013-11-27 [2021-12-25]. (原始内容存档于2013-11-30). 
  5. ^ Diane Warren on the Grammys Red Carpet 2014. Billboard. 2014-01-27 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25). 
  6. ^ Goodman, Jessica. Diane Warren: Adele collaborations could make it onto '25' follow-up. Entertainment Weekly. 2016-03-30 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25). 
  7. ^ Braidwood, Ella. Everything we know so far about Adele's new album. NME. 2018-06-25 [2018-12-01]. (原始内容存档于2018-11-30). 
  8. ^ Ex-Pearl Jam Drummer Talks What It Was Like Playing With David Bowie, Recalls How Bob Dylan Behaved When He Joined His Band. UltimateGuitar.com. 2020-12-15 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-06). 
  9. ^ Lavin, Will. Adele is reportedly working with Raphael Saadiq on her new album. NME. 2021-07-05 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 Aguirre, Abby. Adele on the Other Side. Vogue. 2021-10-07 [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-10-07). 
  11. ^ Percival, Ash. Adele Candidly Opens Up About Split From Ex-Husband Simon Konecki As She Covers Vogue. HuffPost UK. 2021-10-07 [2021-12-01]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  12. ^ O'Connor, Roisin. Adele voicenotes reveal emotional discussions of divorce with her son, Angelo有限度免费查阅,超限则需付费订阅. The Independent. 2021-11-19 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  13. ^ Brandle, Lars. Adele Says She'll Ditch Naming Albums After Her Age. Billboard. 2015-10-23 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  14. ^ Adele Carpool Karaoke. [2022-06-15]. (原始内容存档于2016-02-07). 
  15. ^ Neale, Matthew. Adele confirms new album set for release in September. NME. 2020-02-16 [2020-02-17]. (原始内容存档于2020-02-16). 
  16. ^ Avila, Pamela. Adele's New Album Won't Be Released Anytime Soon Because 'Corona Ain't Over'. E! News英语E! News. 2020-06-28 [2020-06-29]. (原始内容存档于2020-06-28). 
  17. ^ 17.0 17.1 Skinner, Tom. Adele reveals she considered not releasing new album '30'. NME. 2021-11-17 [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-20). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 Rowley, Glenn. Adele causes global vinyl shortage with new album. Consequence. 2021-11-04 [2021-11-10]. (原始内容存档于2021-11-12). 
  19. ^ 19.0 19.1 Paine, Andre. Adele on her new single, recruiting producer Inflo for 30 and tour plans. MusicWeek. 2021-10-15 [2021-11-20]. (原始内容存档于2021-11-22). 
  20. ^ 20.0 20.1 Adele reveals why she chose the producers for her new album 30. The Face. 2021-11-18 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-24). 
  21. ^ Spanos, Brittany. Adele's Incredible 'I Drink Wine' Was Originally 15 Minutes Long. Rolling Stone. 2021-11-19 [2021-12-30]. (原始内容存档于2021-12-28). 
  22. ^ 22.0 22.1 Singrana, Joe. Audacy Check In: Adele says the raw emotion of '30' can be difficult to sing in a live setting. Audacy英语Audacy, Inc.. 2021-11-19 [2021-11-22]. (原始内容存档于2022-01-13). 
  23. ^ Krol, Charlotte. Adele worked with Max Martin and Little Simz' producer Inflo on new album. NME. 2021-10-08 [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-10-08). 
  24. ^ 24.0 24.1 30 by Adele. 2021-11-19 [2021-11-16]. (原始内容存档于2021-10-16). 
  25. ^ 25.0 25.1 Brodsky, Rachel. Premature Evaluation: Adele 30. Stereogum. 2021-11-16 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  26. ^ Mapes, Jillian. Adele: 30 Album Review - Pitchfork. Pitchfork. 2021-11-22 [2021-12-22]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  27. ^ Tucker, Ken. '30' is a complicated album that shows just how broad Adele's appeal is. NPR. 2021-12-09 [2021-12-09]. (原始内容存档于2021-12-09). 
  28. ^ Kaplan, Ilana. Every Adele Song, Ranked. Rolling Stone. 2021-12-09 [2022-06-11]. (原始内容存档于2022-01-13). 
  29. ^ Sheffield, Rob. '30' Is the Best Adele Album Yet. Rolling Stone. 2021-11-16 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-17). 
  30. ^ 30.0 30.1 Adele Plays Clip of "Easy On Me" From New Album While On Instagram Live – Yahoo! News. [2022-06-15]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  31. ^ Adele shares new magazine covers, opens up about her divorce: 'I wasn't happy'. Hindustan Times. 2021-10-08 [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  32. ^ Strangers by Nature by Adele - SongFacts. SongFacts英语SongFacts. [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-01-05). 
  33. ^ Easy on Me by Adele - SongFacts. SongFacts. [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-01-05). 
  34. ^ Sanchez, Chelsey. Adele Explains Divorce to Her 9-Year-Old Son on "My Little Love. Harper's Bazaar. 2021-11-19 [2022-01-05]. (原始内容存档于2022-01-05). 
  35. ^ Erickson, Agnes. The Real Meaning Behind Adele's Cry Your Heart Out. The List英语The List (magazine). 2021-11-19 [2021-11-19]. (原始内容存档于2022-01-05). 
  36. ^ 有關《Oh My God》的風格的資料來源:
  37. ^ Siroky, Mary; Rowley, Glenn. Song of the Week: 'Oh My God', Adele's Back!. Consequence. 2021-11-19 [2021-11-22]. (原始内容存档于2022-04-26). 
  38. ^ Ramsden, Sam. Adele's "I Drink Wine" Isn't Actually About Alcohol. Bustle英语Bustle (magazine). 2021-11-18 [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  39. ^ Andaloro, Angela. The Real Meaning Behind Adele's All Night Parking (With Erroll Garner) Interlude. The List. 2021-11-19 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-20). 
  40. ^ Degrushe, Allison. The Meaning Behind Adele's Track "Woman Like Me". Distractify英语Distractify. 2021-11-19 [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-21). 
  41. ^ Gonzales, Erica. The Lyrics To Adele's New Song, 'Hold On,' Go Deep. Elle. 2021-11-15 [2021-11-15]. (原始内容存档于2021-11-15). 
  42. ^ Wang, Steffanee. Adele's 'To Be Loved' Lyrics Meaning, Explained. Nylon. 2021-11-23 [2021-11-23]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  43. ^ Abuhadra, Nora. The Real Meaning Behind Adele's Love Is A Game. The List英语The List (magazine). 2021-11-19 [2021-11-19]. (原始内容存档于2022-01-03). 
  44. ^ Coscarelli, Joe. Adele Announces '30', Her First Album in Six Years. 2021-10-13 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-12-30). 
  45. ^ Guy, Jack. Adele says she's hosting 'Saturday Night Live' on October 24. CNN International. 2020-10-19 [2022-02-26]. (原始内容存档于2020-11-23). 
  46. ^ Clémence, Michallon. Adele says her new album is not finished as she makes hosting debut on SNL. The Independent. 2020-10-25 [2022-02-26]. (原始内容存档于2021-12-30). 
  47. ^ Damian, Jones. Adele confirms she won't be releasing a new album until at least 2021. NME. 2020-10-28 [2022-02-26]. (原始内容存档于2021-01-25). 
  48. ^ Aswad, Jem. Adele's Close Friend, Comedian Alan Carr, Suggests Her Album Is Coming Next Month. Variety. 2021-01-14 [2021-12-08]. (原始内容存档于2021-10-08). 
  49. ^ Is It Time To Say 'Hello' Again?. Hits Daily Double. [2021-12-08]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  50. ^ NBC'S Big 'Return. Hits Daily Double. [2021-12-08]. (原始内容存档于2022-03-15). 
  51. ^ 51.0 51.1 Adele says Hello to Columbia Records UK, 30 album confirmed for November 19. Music Week. [2021-12-08]. (原始内容存档于2021-10-13). 
  52. ^ Lavin, Will. Adele confirms new album title and reveals its release date. NME. 2021-10-13 [2022-02-26]. (原始内容存档于2021-10-16). 
  53. ^ Willman, Chris. Adele’s ’30’ Sends Vinyl Pressing Plants Into Overdrive, While LP Shortages Leave Many Artists Chasing Pavements. Variety. 2021-11-03 [2021-11-11]. (原始内容存档于2021-11-16). 
  54. ^ Blistein, Jon. Do These Mysterious '30' Billboards Mean Adele Is Back?. Rolling Stone. 2021-10-01 [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-10-07). 
  55. ^ Reed, Anika. Adele is 'ready to finally' put her new album out, announces release date for '30'. USA Today. 2021-10-05 [2021-10-13]. (原始内容存档于2021-10-13). 
  56. ^ 56.0 56.1 Nardino, Meredith. Adele Announces New Song 'Easy On Me' After 5-Year Hiatus: Hear the First Preview. US Magazine. 2021-10-05 [2021-10-05]. (原始内容存档于2021-10-05). 
  57. ^ Hattersley, Giles. Adele, Reborn: The British Icon Gets Candid About Divorce, Body Image, Romance & Her "Self-Redemption" Record. British Vogue. 2021-10-07 [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-10-08). 
  58. ^ Snapes, Laura. The return of Adele: industry bills new album 30 as 'huge global event'. The Guardian. 2021-10-08 [2021-10-08]. (原始内容存档于2021-10-08). 
  59. ^ Adele - 30 (Target Exclusive, Deluxe CD). Target. [2021-11-02]. (原始内容存档于2021-11-08). 
  60. ^ Earl, William. Adele's '30'Tracklist Revealed, Featuring the Amazingly Titled 'I Drink Wine'. Variety. 2021-11-01 [2021-11-02]. (原始内容存档于2021-11-11). 
  61. ^ Adele on Twitter: "CBS - November 14". [2022-06-15]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  62. ^ Aswad, Jem. 'Adele One Night Only' TV Special, Featuring Oprah Interview, Airing on CBS Next Month. Variety. 2021-10-18 [2021-12-08]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  63. ^ Rosario, Alexandra Del. CBS' Adele Special Surpasses 2021 Oscars Viewership In Live+3 – Update. Deadline. 2021-11-19 [2021-11-21]. (原始内容存档于2021-11-18). 
  64. ^ Adele Sets U.K. TV Concert Special. Billboard. 2021-11-03 [2021-11-03]. (原始内容存档于2021-11-11). 
  65. ^ R. Kennedy, John. Adele's Vegas Residency Sets Box Office Record. iHeart Radio. [2022-01-25]. (原始内容存档于2022-01-24). 
  66. ^ Tearful Adele postpones entire Las Vegas residency. BBC News. 2022-01-21 [2022-01-25]. (原始内容存档于2022-01-31). 
  67. ^ Sachdeva, Maanya; O'Connor, Roisin. Tickets on sale for Adele's Hyde Park concerts有限度免费查阅,超限则需付费订阅. The Independent. 2020-10-28 [2022-02-24]. (原始内容存档于2021-10-28). 
  68. ^ Waddell, Lily. Adele fans complain £90 Hyde Park London tickets are rip off. Evening Standard. 2021-10-29 [2021-10-29]. (原始内容存档于2021-11-11). 
  69. ^ Gregory, Ruby. Adele fans fuming at 'daylight robbery' prices for Hyde Park gigs. MyLondon. 2021-10-27 [2021-10-29]. (原始内容存档于2021-10-31). 
  70. ^ Andrews, Farah. Adele's Hyde Park concerts: presale tickets sell out. The National. 2021-10-28 [2022-02-24]. (原始内容存档于2021-11-02). 
  71. ^ Beecham, Amy. Adele at Hyde Park: Adele sold out her London 2022 shows in seconds and broke the internet. Stylist英语Stylist (magazine). 2021-10-28 [2022-02-24]. (原始内容存档于2021-12-17). 
  72. ^ Blais-Poulin, Charles-Éric. Un nouveau clip d'Adele signé Dolan et tourné au Québec. La Presse英语La Presse (Canadian newspaper). 2021-10-05 [2021-10-06]. (原始内容存档于2021-10-06). 
  73. ^ Maura Lorre, Rose. Let's Count All the Easter Eggs in (And Fan Theories About) Adele's 'Easy on Me' Music Video. 2021-10-18 [2021-10-18]. (原始内容存档于2021-10-18). 
  74. ^ Stassen, Murray. Adele's Easy On Me Breaks Spotify Record For Most Global Streams In A Week. 2021-10-25 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  75. ^ Trust, Gary. Adele's 'Easy on Me' Blasts to No. 1 on Billboard Hot 100. Billboard. 2021-10-25 [2021-10-25]. (原始内容存档于2021-10-26). 
  76. ^ Ainsley, Helen. Adele makes record-breaking Number 1 debut with Easy On Me. OfficialCharts.com. 2021-10-22 [2021-10-22]. (原始内容存档于2021-11-04). 
  77. ^ Adele - 30 (Target Exclusive, Deluxe CD). Target. [2021-12-06]. (原始内容存档于2021-11-08). 
  78. ^ Nicholson, Jessica. Adele & Chris Stapleton 'Easy on Me' Collaboration Headed to Country Radio. Billboard. 2021-11-17 [2021-12-06]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  79. ^ Adele confirms I Drink Wine is the next single from new album 30. OfficialCharts.com. [2021-11-16]. (原始内容存档于2021-11-11). 
  80. ^ 80.0 80.1 Griffiths, George. Adele scores Official Charts Double as 30 makes record-breaking Number 1 debut. OfficialCharts.com. 2021-11-26 [2021-11-26]. (原始内容存档于2022-01-19). 
  81. ^ Trust, Gary. Adele's 'Easy on Me' Rebounds for Fifth Week Atop Billboard Hot 100, 'Oh My God' Debuts at No. 5. Billboard. 2021-11-29 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  82. ^ Long, Stephanie Topacio; Viswanath, Jake. Adele's "Oh My God" Music Video Is The Most Fabulous Thing She's Ever Done. Bustle. 2022-01-12 [2022-01-17]. (原始内容存档于2022-01-18). 
  83. ^ Top 40/M Cool New Music有限度免费查阅,超限则需付费订阅. All Access Music Group. [2022-03-16]. (原始内容存档于2009-10-09).  Type Adele in the Search field.
  84. ^ 30 by Adele reviews. AnyDecentMusic?. [2021-11-18]. (原始内容存档于2021-11-17). 
  85. ^ 85.0 85.1 30 by Adele Reviews and Tracks. Metacritic. [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  86. ^ Yeung, Neil Z. 30 – Adele. AllMusic. [2021-11-19]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  87. ^ 87.0 87.1 McCormick, Neil. Adele, 30, review: fiercely honest and shockingly raw, this is her best album yet. The Telegraph. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容需要付费订阅存档于2021-11-19). 
  88. ^ 88.0 88.1 Swann, Emma. Adele – 30 Album Review. DIY. [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-20). 
  89. ^ Johnston, Maura. 30 Review: Adele lets her emotions guide her on her deeply personal fourth album. Entertainment Weekly. 2021-11-19 [2021-11-20]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  90. ^ 90.0 90.1 Petridis, Alexis. Adele: 30 review – the defining voice of heartbreak returns. The Guardian. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  91. ^ 91.0 91.1 Nugent, Annabel. Adele review, 30: Patron saint of heartbreak licks her wounds in a divorce album that takes risks. The Independent. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  92. ^ 92.0 92.1 Cobbald, David. Adele's 30 takes a bold leap into the unknown. The Line of Best Fit. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-18). 
  93. ^ 93.0 93.1 Hunt, El. Adele – '30' album review: dependable pop titan finally mixes things up. NME. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-19). 
  94. ^ 94.0 94.1 Sheffield, Rob; Sheffield, Rob. '30' is the Best Adele Album Yet. Rolling Stone. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-17). 
  95. ^ Hodgkinson, Will. Adele 30 review – an old fashioned sound that recalls the golden age of Hollywood. The Times. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容需要付费订阅存档于2021-11-19). 
  96. ^ Chilton, Louis. Adele: What the critics are saying about her new album, 30. The Independent. 2021-11-19 [2022-06-12]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  97. ^ Respers, Lisa. Adele's '30': What the reviews say. CNN International. 2021-11-18 [2022-06-12]. (原始内容存档于2022-04-18). 
  98. ^ Adele. Metacritic. [2021-11-20]. (原始内容存档于2021-11-20). 
  99. ^ Smyth, David. Adele: 30 album review – a devastating comeback. Evening Standard. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-18). 
  100. ^ Wood, Mikael. Review: There are many heirs to her throne, but Adele is still queen of the ugly-cry ballad. Los Angeles Times. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-17). 
  101. ^ Solomon, Kate. Adele, 30, review: Sheer agony – and her best album yet. i. 2021-11-17 [2021-11-17]. (原始内容存档于2021-11-17). 
  102. ^ Hull, Tom. Music Week. Tom Hull – on the Web. 2021-12-06 [2021-12-09]. (原始内容存档于2021-12-07). 
  103. ^ Savage, Mark. The 21 Best Albums of 2021. BBC News. 2021-12-23 [2021-12-23]. (原始内容存档于2021-12-23). 
  104. ^ Atkinson, Katie. The 50 Best Albums of 2021: Staff List. Billboard. 2021-12-06 [2021-12-06]. (原始内容存档于2022-01-03). 
  105. ^ Top 50 Albums of 2021. Consequence. 2021-12-07 [2021-12-07]. (原始内容存档于2021-12-07). 
  106. ^ Greenblatt, Leah. The 10 best albums of 2021. Entertainment Weekly. 2021-12-08 [2021-12-09]. (原始内容存档于2021-12-09). 
  107. ^ Wood, Mikael. The 10 best albums of 2021需要付费订阅. Los Angeles Times. 2021-12-15 [2021-12-17]. (原始内容存档于2021-12-17). 
  108. ^ Zoladz, Lindsay. Best Albums of 2021. The New York Times. 2021-12-02 [2021-12-11]. (原始内容需要付费订阅存档于2021-12-28). 
  109. ^ The 50 Best Albums of 2021. NPR (US). December 2021 [2021-12-01]. (原始内容存档于2022-01-08). 
  110. ^ Phillips, Amy. The 50 Best Albums of 2021. Pitchfork. 2021-12-07 [2021-12-07]. (原始内容存档于2021-12-07). 
  111. ^ 50 Best Albums of 2021. Rolling Stone (US). 2021-12-03 [2021-12-03]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  112. ^ Willman, Chris. The Best Albums of 2021. Variety. 2021-12-09 [2021-12-09]. (原始内容存档于2021-12-10). 
  113. ^ Brit Awards 2022: Full list of winners and nominees. BBC. 2022-02-09 [2022-02-10]. (原始内容存档于2021-12-18). 
  114. ^ DeSantis, Rachel. iHeartRadio Music Awards 2022: See the Complete List of Winners. People. 2022-03-22 [2022-03-23]. (原始内容存档于2022-03-23). 
  115. ^ Grein, Paul. Olivia Rodrigo, Billie Eilish, BTS and More Big Winners from 2022 Kids' Choice Awards (Full List). Billboard. 2022-04-09 [2022-04-10]. (原始内容存档于2022-04-10). 
  116. ^ Gordon, Holly. Here are all the 2022 Juno Award winners. CBC.ca英语CBC.ca. 2022-05-14 [2022-05-15]. (原始内容存档于2022-05-15). 
  117. ^ Atkinson, Katie. Here Are the 2022 Billboard Music Awards Winners: Full List. Billboard. 2022-05-15 [2022-05-18]. (原始内容存档于2022-05-15). 
  118. ^ Rys, Dan. Adele's '30' Breaks Apple Music's Pre-Add Milestone In Record Time. Billboard. 2021-10-29 [2021-10-29]. (原始内容存档于2021-11-10). 
  119. ^ BTS named Global Recording Artist of the Year by IFPI for second straight year. Music Business Worldwide英语Music Business Worldwide. 2022-02-24 [2022-02-24]. (原始内容存档于2022-02-24). 
  120. ^ 120.0 120.1 120.2 Brandle, Lars. Adele's '30' Dominates IFPI's 2021 Album Charts. Billboard. 2022-03-01 [2022-03-01]. (原始内容存档于2022-03-01). 
  121. ^ IFPI Global Music Report: Global Recorded Music Revenues Grew 18.5% In 2021. IFPI. 2022-03-22 [2022-03-22]. (原始内容存档于2022-03-22). 
  122. ^ Griffiths, George. Adele currently outselling rest of the Top 40 combined as 30 heads for Official Albums Chart Number 1. OfficialCharts.com. Official Charts Company. 2021-11-22 [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-23). 
  123. ^ Copsey, Rob. Adele's 30 already claims the UK's biggest opening week of 2021 on the Official UK Albums Chart, overtaking ABBA's Voyage. OfficialCharts.com. Official Charts Company. 2021-11-24 [2021-11-25]. (原始内容存档于2021-11-26). 
  124. ^ Griffiths, George. Adele's 30 becomes 2021's official Christmas Number 1 album. Official Charts Company. 2021-12-24 [2021-12-28]. (原始内容存档于2021-12-28). 
  125. ^ 125.0 125.1 Griffiths, George. The Official Top 40 biggest albums of 2021. Official Charts Company. 2022-01-04 [2022-01-04]. (原始内容存档于2022-01-04). 
  126. ^ Adele Erobert Die Doppelspitze Der Offiziellen Deutschen Charts. GfK Entertainment charts. 2021-11-26 [2021-11-26]. (原始内容存档于2021-11-27). 
  127. ^ Copsey, Rob. Adele scores the Official Irish Chart Double as 30 claims biggest opening week of 2021. OfficialCharts.com. 2021-11-26 [2021-11-26]. (原始内容存档于2021-12-02). 
  128. ^ Bureau, Eric. 138 929 ventes en une semaine : avec "Civilisation", Orelsan bat tous les records et devance largement Adele. Le Parisien. 2021-11-26 [2021-12-13]. (原始内容存档于2021-12-13). 
  129. ^ France Albums Top 150 - 25 December 2021 (51/2021). [2021-12-25]. (原始内容存档于2022-01-03). 
  130. ^ Les certifications - Adele 30. SNEP. [2022-01-03]. (原始内容存档于2021-12-13). 
  131. ^ 131.0 131.1 Jaaroverzichten – Album 2021. dutchcharts.nl. [2022-01-04]. (原始内容存档于2022-01-03). 
  132. ^ Adele's '30' Becomes Best-Selling Album in 2021 in U.S. After Three Days - November 24, 2021. Daily News Brief. 2021-11-24 [2021-11-24]. (原始内容存档于2021-11-25). 
  133. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Is 2021's Top-Selling Album in U.S. After Only Three Days. Billboard. 2021-11-22 [2021-11-22]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  134. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Surpasses Drake's 'Certified Lover Boy' for Year's Biggest Debut. Billboard. 2021-11-23 [2021-11-23]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  135. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Debuts at No. 1 on Billboard 200 With Biggest Week of the Year. Billboard. 2021-11-28 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-12-03). 
  136. ^ McIntyre, Hugh. Adele's '30' Outsold The Rest Of The Top 50 Bestselling Albums Combined In America. Forbes. 2021-12-01 [2021-12-01]. (原始内容存档于2021-12-14). 
  137. ^ Zellner, Xander. Adele Charts All 12 Tracks From '30' on Billboard Hot 100. Billboard. 2021-11-29 [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  138. ^ Caufield, Keith. Adele's '30' Spends Second Week at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard. 2021-12-05 [2021-12-05]. (原始内容存档于2021-12-05). 
  139. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Is First Album Released In Over a Year to Sell a Million Copies In U.S.. Billboard. 2021-12-07 [2021-12-08]. (原始内容存档于2021-12-08). 
  140. ^ Caufield, Keith. Adele's '30' Hits Third Week at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard. 2021-12-12 [2021-12-12]. (原始内容存档于2021-12-14). 
  141. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Spends Fourth Week at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart. Billboard. 2021-12-19 [2021-12-19]. (原始内容存档于2021-12-24). 
  142. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Becomes 2021's Best-Selling Vinyl Album, Holds at No. 1 on Top Album Sales Chart. Billboard. 2021-12-20 [2021-12-20]. (原始内容存档于2022-01-01). 
  143. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Continues Hot Streak on Billboard 200, Spends Fifth Week at No. 1. Billboard. 2021-12-27 [2021-12-27]. (原始内容存档于2021-12-28). 
  144. ^ Caulfield, Keith. Adele's '30' Spends Sixth Week at No. 1 on Billboard 200, 'Encanto' Hits Top 10. Billboard. 2022-01-03 [2022-01-03]. (原始内容存档于2022-01-04). 
  145. ^ Caulfield, Keith. 'Encanto' Soundtrack Surges to No. 1 on Billboard 200 Chart. Billboard. 2022-01-09 [2022-01-10]. (原始内容存档于2022-01-09). 
  146. ^ American album certifications – Adele – 30. Recording Industry Association of America. [2022-01-12] (英语). 
  147. ^ Caulfield, Keith. Dua Lipa's 'Levitating' Is Most-Streamed Song of 2021 In U.S., Morgan Wallen's 'Dangerous: The Double Album' Is MRC Data's Top Album. Billboard. 2022-01-06 [2022-01-06]. (原始内容存档于2022-01-06). 
  148. ^ Lipshutz, Jason. CD Sales Are Up for the First Time in 17 Years — Thanks to Adele, BTS & Taylor Swift需要付费订阅. Billboard. 2022-01-06 [2022-01-06]. (原始内容存档于2022-01-17). 
  149. ^ 149.0 149.1 Kaufman, Gil. Adele, Justin Bieber, Olivia Rodrigo, Drake and The Weeknd Top MRC Data's 2021 Canadian Year-End Report. Billboard. 2022-01-06 [2022-01-06]. (原始内容存档于2022-01-06). 
  150. ^ MRC Data Year-End 2021 Canada Report (PDF). Billboard. MRC Data: 40–41. January 2022 [2022-01-06]. (原始内容存档 (PDF)于2022-01-06). 
  151. ^ Billboard Canadian Albums. [2022-04-08]. (原始内容存档于2022-04-26). 
  152. ^ 30 gives Adele third ARIA Charts #1 album. [2021-11-26]. (原始内容存档于2021-12-02). 
  153. ^ Adele makes it seven weeks at ARIA Albums Chart #1 with 30. [2022-04-08]. (原始内容存档于2022-04-08). 
  154. ^ NZ Top 40 Albums Chart. [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-26). 
  155. ^ NZ Top 40 Albums Chart. [2022-04-08]. (原始内容存档于2022-01-08). 
  156. ^ Weekly Album Ranking Dated November 29, 2021. [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  157. ^ Billboard Japan Hot Albums. [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  158. ^ Gaon Album Chart – Week 51, 2021. Gaon Music Chart. [2021-12-23]. (原始内容存档于2021-12-23). 
  159. ^ Wong, Wilson. Adele, Mitski and Taylor Swift usher in 'Sad Girl Autumn' with new music. NBC News. 2021-10-14 [2022-04-09]. (原始内容存档于2021-12-29). 
  160. ^ Chow, Andrew R. Adele’s Enduring Popularity Is About More Than the Music. Time. 2021-11-15 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-09). 
  161. ^ Stillwell, Chloe. ADELE IS UNAFRAID TO EMBRACE THE WISDOM OF AGE ON ‘30’. Mic. 2021-11-19 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-26). 
  162. ^ Charity, Justin. Through It All, Adele Remains a Different Kind of Pop Star. 2021-11-24 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-09). 
  163. ^ Gbogbo, Mawunyo. Adele convincing Spotify to change its service is an example of her power in the music industry. ABC News. 2021-11-22 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-08). 
  164. ^ White, Gemma. A year in pop culture: 20 of the biggest viral and celebrity moments of 2021. 2021-12-12 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-01-09). 
  165. ^ Badame, Emma. 20 pop culture moments from 2021 we haven't stopped thinking about. 2021-12-31 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-18). 
  166. ^ Andrew, Scottie; Asmelash, Leah. The pop culture moments of 2021 we couldn't forget if we tried. 2021-12-29 [2022-04-09]. (原始内容存档于2021-12-29). 
  167. ^ Mitchell, Thomas. The pop culture moments that have (almost) made the rest of 2021 bearable. 2021-12-20 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-09). 
  168. ^ Lee, Emily. Top Pop Culture Moments Of 2021. iHeart. 2021-12-13 [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-09). 
  169. ^ "Adele – 30". Australiancharts.com. Hung Medien.
  170. ^ "Adele - 30" (in German). Austriancharts.at. Hung Medien.
  171. ^ "Adele – 30" (in Dutch). Ultratop.be. Hung Medien.
  172. ^ "Adele – 30" (in French). Ultratop.be. Hung Medien.
  173. ^ "Adele Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Retrieved 2021-11-30.
  174. ^ Lista prodaje 48. tjedan 2021. (22.11.2021. – 28.11.2021.). HDU. [2021-12-09]. (原始内容存档于2022-04-26). 
  175. ^ cz:IFPI ČR Hitparáda - CZ - ALBUMS - TOP 100 Týden - 202147. IFPI Czech Republic. [2022-09-23]. (原始内容存档于2022-09-23) (捷克语). 
  176. ^ "Danishcharts.dk – Adele – 30". Hung Medien. Retrieved 2021-12-05.
  177. ^ Dutchcharts.nl – Adele – 30. Hung Medien. [2021-12-09]. (原始内容存档于2022-04-26). 
  178. ^ "Adele: 30" (in Finnish). Musiikkituottajat. Retrieved 2021-11-28.
  179. ^ "Adele – 30". Lescharts.com. Hung Medien.
  180. ^ "Offiziellecharts.de – Adele – 30" (in German). GfK Entertainment Charts.
  181. ^ Top-75 Albums Sales Chart (Combined) – Week 51/2021. IFPI Greece. [2022-01-03]. (原始内容存档于2022-01-03). 
  182. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége". Mahasz.hu. LightMedia.
  183. ^ Tónlistinn – Plötur – Vika 47 – 2021. Plötutíðindi. [2021-11-27]. (原始内容存档于2020-04-07). 
  184. ^ "Official Irish Albums Chart Top 50". Official Charts Company. 2021-11-26.
  185. ^ "Adele – 30". Italiancharts.com. Hung Medien.
  186. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2021-11-29" (in Japanese). Oricon. Retrieved 2021-11-24.
  187. ^ Billboard Japan Hot Albums [2021/11/24 公開]. Billboard Japan. 2021-11-24 [2021-11-24]. (原始内容存档于2021-11-24). 
  188. ^ 2021 47-os savaitės klausomiausi (Top 100). AGATA. 2021-11-26 [2021-11-26]. (原始内容存档于2021-11-26). 
  189. ^ "Charts.nz – Adele – 30". Hung Medien. Retrieved 2021-12-05.
  190. ^ "Adele – 30". Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  191. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry.
  192. ^ "Adele – 30". Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  193. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2021-11-27.
  194. ^ cz:IFPI ČR Hitparáda - SK - ALBUMS - TOP 100 Týden - 202147. IFPI Czech Republic. [2021-11-29]. (原始内容存档于2021-11-29) (捷克语). 
  195. ^ "South Korea GAON Albums Chart". On the page, select year "(({year))}" and then "2021.12.12" to obtain the corresponding chart. Korean Charts. Gaon.
  196. ^ "Adele – 30". Spanishcharts.com. Hung Medien.
  197. ^ "Adele – 30". Swedishcharts.com. Hung Medien.
  198. ^ "Adele – 30". Swisscharts.com. Hung Medien.
  199. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved 2021-11-26.
  200. ^ "Adele Chart History (Billboard 200)". Billboard. Retrieved 2021-12-05.
  201. ^ ARIA Top 100 Albums for 2021. Australian Recording Industry Association. [2022-01-13]. (原始内容存档于2022-01-12). 
  202. ^ Jahreshitparade Alben 2021. austriancharts.at. [2022-01-13]. (原始内容存档于2022-01-15). 
  203. ^ Jaaroverzichten 2021. Ultratop. [2022-01-04]. (原始内容存档于2022-01-04). 
  204. ^ Rapports Annuels 2021. Ultratop. [2022-01-04]. (原始内容存档于2022-01-04). 
  205. ^ Album Top-100 2021. Hitlisten. [2022-01-06]. (原始内容存档于2022-01-06). 
  206. ^ Top de l'année Top Albums 2021. SNEP. [2022-04-15]. (原始内容存档于2022-04-15). 
  207. ^ Top 100 Album-Jahrescharts 2021. GfK Entertainment charts. [2022-01-09]. (原始内容存档于2021-12-21). 
  208. ^ Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2021. Mahasz. [2022-02-01]. (原始内容存档于2022-02-01). 
  209. ^ Tónlistinn – Plötur – 2021. Plötutíðindi. [2022-05-27]. (原始内容存档于2022-05-11). 
  210. ^ Griffiths, George. Ireland's Official biggest albums of 2021 revealed. Official Charts Company. 2022-01-09 [2022-01-09]. (原始内容存档于2022-01-09). 
  211. ^ Classifica annuale 2021 (dal 01.01.2021 al 30.12.2021) – Album & Compilation. Federazione Industria Musicale Italiana. [2022-01-08]. (原始内容存档于2020-03-18). 
  212. ^ Top Selling Albums of 2021. Recorded Music NZ. [2022-01-24]. (原始内容存档于2022-01-24). 
  213. ^ Topplista – årsliste – Album 2021. IFPI Norway. [2022-01-31]. (原始内容存档于2022-01-31). 
  214. ^ sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce. Polish Society of the Phonographic Industry. [2022-02-01]. (原始内容存档于2022-02-01). 
  215. ^ Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 01/01/2021 a 30/12/2021 (PDF). Audiogest: 1. [2022-02-02]. (原始内容存档 (PDF)于2022-01-27). 
  216. ^ Top 100 Albums Annual 2021. Productores de Música de España. [2022-01-20]. (原始内容存档于2022-01-20). 
  217. ^ Årslista Album, 2021. Sverigetopplistan. [2022-01-14]. (原始内容存档于2022-01-15). 
  218. ^ Schweizer Jahreshitparade 2021. hitparade.ch. [2021-12-26]. (原始内容存档于2021-12-26). 
  219. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. [2022-02-04]. (原始内容存档 (PDF)于2022-05-06). 
  220. ^ Austrian album certifications – Adele – 30. IFPI Austria. [2022-01-19] (德语). 
  221. ^ Adele consigue disco de oro en Chile por su aplaudido nuevo álbum "30. Sunderbeats. 2021-12-20 [2022-01-11]. (原始内容存档于2022-01-11). 
  222. ^ ¿Amiga para lo seca porfa?: Adele tiene disco de oro en Chile por su disco '30'. Radio Carolina西班牙语Radio Carolina. 2021-12-21 [2022-01-08]. (原始内容存档于2021-12-21). 
  223. ^ Danish album certifications – Adele – 30. IFPI Danmark. [2022-01-11] (丹麦语). 
  224. ^ Berthelot, Théau. Les meilleures ventes d'albums en France en 2021 : Orelsan, Adele, Vitaa et Slimane.... Charts in France英语Puremédias. 2022-01-07 [2022-01-08]. (原始内容存档于2022-01-07). 
  225. ^ French album certifications – Adele – 30. Syndicat National de l'Édition Phonographique. [2022-01-03] (法语). 
  226. ^ Italian album certifications – Adele – 30. Federazione Industria Musicale Italiana. [2022-03-07] (意大利语). 
  227. ^ New Zealand album certifications – Adele – 30. Recorded Music NZ. [2022-02-04] (英语). 
  228. ^ Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2022 roku. Polish Society of the Phonographic Industry. 2022-01-26 [2022-01-26] (波兰语). 
  229. ^ Portuguese album certifications – Adele – 30 (PDF). Associação Fonográfica Portuguesa. [2022-01-26] (葡萄牙语). 
  230. ^ Spanish album certifications – Adele – 30. El portal de Música. Productores de Música de España. [2021-12-29] (西班牙语). 
  231. ^ Veckolista Album, vecka 50, 2021 | Sverigetopplistan. Sverigetopplistan. [2021-12-20] (瑞典语). 
  232. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('30'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [2021-12-19] (德语). 
  233. ^ British album certifications – Adele – 30. British Phonographic Industry. [2022-01-07] (英语). 
  234. ^ American album certifications – Adele – 30. Recording Industry Association of America. [2022-01-12] (英语). 
  235. ^ 发行规格来源:
    1. ADELE 30 CASSETTE. Adele | Official Store. [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-14). 
    2. ADELE 30 CD. Adele | Official Store. [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-14). 
    3. ADELE 30 DIGITAL DOWNLOAD. Adele | Official Store. [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-16). 
    4. ADELE 30 DOUBLE LP. Adele | Official Store. [2021-10-14]. (原始内容存档于2021-10-14). 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
30 (阿黛尔专辑)
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?