胶州旅馆
德占时期的胶州旅馆明信片
概要
地點	中国山东省青岛市市南区
地址	中山路5号
起造	约1899年
拆除日	1950年代
技术细节
层数	1层

36°3′50″N 120°18′50.5″E / 36.06389°N 120.314028°E / 36.06389; 120.314028 胶州旅馆（德語：Hotel Kiautschou），又译胶州饭店，是曾经存在于中国山东省青岛市市南区中山路5号的一处小型旅馆，其前身为特伦德尔饭店（Hotel Trendel），约建于1899年，现已不存。

德军占领后不久的青岛，居住条件十分恶劣。1898年夏，德国商人安东·威廉·特伦德尔（Anton Wilhelm Trendel）到达青岛，在上青岛村开设了一家被德国人称为“绿牛”（Der grüne Ochse）的无名旅馆。同年秋，胶澳总督府开始土地拍卖后不久，特伦德尔便在邻近栈桥和火车站的弗里德里希街（Friedrichstraße，今中山路）海因里希亲王街（Prinz-Heinrich-Straße，今广西路）路口购地，建造开设了一家简陋粗糙的旅馆，以其名字命名为特伦德尔饭店。不久，由于女儿和儿子接连在青岛早夭，特伦德尔于1900年卖掉饭店，转而在当时医疗等条件略好的济南开设饭店，后来又成为北京六国饭店经理，1914年青岛战役期间曾作为预备役中尉回到青岛参战^[1]。

特伦德尔饭店后来改名为法尔克饭店（Hotel Falke）。约1901-1902年间，赫尔曼·沃尔夫（Hermann Wolff）接手该饭店，改名为胶州旅馆，并对其进行改建^[1][2]。1903年，饭店由威廉·亨内（Wilhelm Hinney）接手^[3][4]。1913年，库尔特·克雷奇希（Curt Krätzig）接手饭店^[5][6]。而1913年地籍图显示该饭店所在地块已为哈利洋行所有^[1]。

该建筑1914年青岛战役后业主不详，仍为商业用途。1950年代，该楼拆除，原址用于建设今广西路47号办公楼^[1]。

紧邻胶州旅馆北侧的中山路17号近代建筑曾被误认为胶州旅馆旧址^[7][8]。

查 论 编 青岛德国建筑 参见：胶澳租借地、胶澳租借条约、青岛德国建筑群 政军机关 政治 胶澳总督府国 | 胶澳皇家法院国 | 胶海关国 | 胶海关早期建筑群† | 胶海关大鲍岛分卡† | 膠澳警察公署国 | 台东镇巡捕房 | 水上巡捕房† | 港口建设局† | 港务局† | 港务局早期办公楼† | 山林局† | 青岛欧人监狱国 | 李村华人监狱市 | 海滩营华人监狱† | 李村区公所† 军事 要塞工程局 | 德国海军第三营营长官邸国 | 炮兵管理局† | 俾斯麦兵营国 | 伊尔蒂斯兵营国 | 毛奇兵营市 | 沙子口兵营† | 四方兵营† | 青岛炮台† | 俾斯麦山炮台国 | 伊尔蒂斯山炮台市 | 小泥洼炮台市 | 游内山炮台市 | 汇泉角炮台市 | 仲家洼炮台 | 第一步兵堡垒省 | 第二步兵堡垒省 | 第三步兵堡垒 | 第四步兵堡垒† | 第五步兵堡垒 教育文化 学校 督署学校 | 德华高等学堂国 | 爱道院† | 明德学堂 | 贝格学生公寓† 科研院所 皇家青岛观象台国 | 观象山地磁房市 宗教 基督教堂国 | 大鲍岛信义会教堂† | 李村信义会教堂省 | 圣弥额尔主教座堂国 | 圣言会会馆 | 圣神修女院 | 督署小礼拜堂† | 基督士兵之家 | 柏林信义会住宅 | 魏玛传教会住宅省 文化设施 中国剧院† | 海因里希亲王饭店音乐厅† | 尊孔文社藏书楼† 卫生体育 卫生设施 督署医院 | 福柏医院省 | 花之安医院 | 天主堂医院 | 赉寿药行国 | 梅克伦堡疗养院† 体育设施 青岛跑马场 市政交通 交通通讯 铁路青岛站† | 铁路大港站 | 铁路四方站† | 铁路沧口站† | 铁路女姑口站† | 游内山灯塔国† | 小青岛灯塔国 | 朝连岛灯塔国 | 马蹄礁灯塔 | 大公岛灯塔† | 青岛大港 | 青岛小港 | 阿克纳桥† | 衙门桥† | 观象台报时球† | 信号站房† | 胶澳皇家邮政局省 供水排水 海泊河水源地† | 李村河水源地 | A号泵站† | B号泵站 公共园林 植物试验场 工商金融 商业金融 德华银行国 | 山东铁路公司国 | 山东矿业公司国 | 礼和洋行 | 哈利洋行† | 亨宝商业大楼† | 博德维希商业大楼† | 福利洋行† | 裴哈利洋行 | 德基洋行 | 馥香洋行 | 毛利公司 | 弗里德里希街商业综合楼省 | 奥古斯特·迈尔商业综合楼 | 奥托商业楼† | 禅臣洋行省 | 捷成洋行 | 吉利洋行† | 大鲍岛市场† | 谦顺银号† 出租公寓 海因里希亲王街祥福洋行公寓 | “四座楼”† | 伊伦娜街祥福洋行公寓 | “三座楼” | 伊伦娜街贝泥各洋行公寓 | 弗里德里希街祥福洋行公寓市 | 德意志街祥福洋行公寓 | 海因里希亲王街祥福洋行住宅 工业建筑 日耳曼尼亚啤酒厂国 | 奥斯特船厂† | 青岛造船厂† | 总督府屠宰场市 | 青岛矿泉水厂市 | 山东铁路四方总修理厂† | 山东铁路职员宿舍 | 德华缫丝厂† | 青岛电灯厂 | 捷成洋行砖瓦厂† | 德远洋行砖瓦厂† 服务娱乐 青岛俱乐部国 | 海因里希亲王饭店† | 克里本多夫饭店† | 水师饭店国 | 车站饭店 | 橡树饭店 | 胶州旅馆† | 凯宁咖啡餐厅† | 海滨旅馆国 | 德国海军军官俱乐部国 | 开治酒店 | 侯爵饭店国 | 青岛广东会馆市 | 伊伦娜旅馆† | 浮山德国俱乐部 使馆领馆 德国领事馆国 | 美国领事馆 | 英国领事馆 | 俄国领事馆 | 丹麦领事馆省 官邸民居 官邸 胶澳总督官邸国 | 胶澳总督副官官邸省 | 胶澳总督临时官邸† | 总督府建设局局长官邸† | 青岛观象台台长官邸 民居 格尔皮克-科尼希别墅 | 安治泰主教公寓 | 俾斯麦街美国长老会住宅 | 胶海关税务司阿理文住宅 | 克列纳公寓 | 安娜别墅 | 迪德里希路捷成洋行别墅 | 俾斯麦街住宅 | 施迪克弗特别墅 | 路德公寓国 | 伯恩尼克住宅 | 大法官克鲁森住宅 墓葬碑石 欧人公墓† | 叶世克总督纪念碑† | 棣德利石† 注：1.本表主要列出建于1898-1914年间（青岛德租时期）始建的西式风格建筑，以及1922年-1945年间由青岛德国侨民设计建造的西式风格建筑；2.由于商业建筑及民居建筑数量庞大，在此仅取其有代表性者列出；3.标注 国 者全部或部分为全国重点文物保护单位，标注 省 者全部或部分为山东省文物保护单位，标注 市 者全部或部分为青岛市文物保护单位，标注 † 者已不存在或主体建筑已不存在。