林俊傑音樂作品列表
林俊傑音乐作品 | |
---|---|
![]() 林俊傑《學不會》慶功記者會 | |
录音室专辑 | 15 |
现场专辑 | 5 |
合辑 | 4 |
视频专辑 | 3 |
EP | 4 |
專輯
[编辑]錄音室專輯
[编辑]專輯名称 | 專輯資訊 | 销量 |
---|---|---|
樂行者(Music Voyager) |
| |
第二天堂(Haven) | ||
編號89757(No.89757) |
|
|
曹操(Cao Cao) |
|
|
西界(West Side) | ||
JJ陸(Sixology) |
|
|
100天(Hundred Days) |
|
|
她說 概念自選輯(She Says) |
|
|
學不會(Lost N Found) |
|
|
因你 而在(Stories Untold) |
|
|
新地球(Genesis) |
|
|
和自己對話(From M.E. To Myself) |
|
|
偉大的渺小(Message in A Bottle) |
|
|
倖存者 • 如你(Drifter • Like You Do) |
|
|
重拾_快樂(Happily, Painfully After) |
|
套装BOX專輯
[编辑]專輯名称 | 專輯資訊 | 销量 |
---|---|---|
Start(全球限量暖心橘套裝彩膠BOX) |
|
現場录音專輯
[编辑]專輯名称 | 專輯資訊 |
---|---|
2006就是俊傑世界巡迴演唱會 | |
音乐进化全过程 (中国大陆) |
|
I AM世界巡迴演唱會 小巨蛋 |
|
JJ的咖啡調調, Vol. 1 |
|
JJ的咖啡調調, Vol. 2 |
|
精选辑
[编辑]專輯名称 | 專輯資訊 |
---|---|
期待愛 (新加坡/马来西亚) |
|
他是...JJ林俊傑 | |
JJ 林俊傑 歷年精選 (香港) |
|
林俊傑2003年-2010年作品精選集 |
|
影音專輯
[编辑]注:正规专辑改版、现场专辑附VCD、DVD的产品不列入此项。
專輯名称 | 專輯資訊 |
---|---|
24首K歌金曲 (新加坡) |
|
06-07雙霸合輯 |
|
100天Love音樂實錄 |
|
迷你专辑
[编辑]專輯名称 | 專輯資訊 | 销量 |
---|---|---|
iTunes Session | ||
倖存者(Drifter) |
| |
Like You Do(如你) |
|
|
感爵这一刻(Just Jazzin’) |
|
|
单曲
[编辑]作为主要艺人
[编辑]曲目 | 发行日期 | 專輯 | 销量 |
---|---|---|---|
被風吹過的夏天 (和金莎合唱) |
2005年3月6日 | 空氣 編號89757(新马版、中國大陸預購版) |
|
進化論 | 2006年1月20日 | 曹操 | |
流行主教 | 2006年1月23日 | 曹操(新马版、中國大陸預購版) | |
忘記 | 2006年12月29日 | 2006就是俊傑世界巡迴演唱會 | |
发现爱 (和金莎合唱) |
2007年2月14日 | 西界 | |
Hurray,一起搖 | 2007年11月8日 | 非专辑单曲 | |
期待爱 (和金莎合唱) |
2008年1月21日 | 期待愛 JJ陆 |
|
听见幸福 (和林宇中合唱) |
2008年3月28日 | 非专辑单曲 | |
点一把火炬 | 2008年6月24日 | JJ陆 | |
表达爱 (和廖君合唱) |
2009年2月14日 | 100天 | |
真材實料的我 | 2010年7月7日 | 她说(中國大陸版) | |
I Am | 2010年8月20日 | 她说 | |
完美新世界 | 2010年11月3日 | ||
Cheer Singapore | 2010年4月16日 | 非专辑单曲 | |
御龍三國志 | 2012年12月29日 | 御龙在天 游戏原声带 | |
I Pray for You | 2015年7月2日 | 非专辑单曲 | |
你,有沒有過 | 2015年7月21日 | 和自己对话 | |
全面开战 (和林志颖合唱) |
2015年9月25日 | ||
只要有你的地方 | 2015年10月15日 | ||
Dreams | 2015年10月23日 | 非专辑单曲 | |
不为谁而作的歌 | 2015年12月3日 | 和自己对话 |
|
只要有你的地方 (晚安版) | 2015年12月18日 | ||
有梦不难 | |||
超越無限 | 2016年6月21日 | 非专辑单曲 | |
2infinity And Beyond | 2016年9月15日 | ||
丹宁执着 (和消除联萌合唱) |
2017年8月23日 | 偉大的渺小 |
|
偉大的渺小 | 2017年11月24日 |
| |
Until The Day | |||
小瓶子 | 2017年11月27日 |
| |
黑夜问白天 | 2017年12月25日 |
| |
進階 | 2018年12月27日 | 非专辑单曲 |
|
我們很好 | 2019年6月13日 |
| |
SHOW THE WORLD | 2019年6月20日 |
| |
對的時間點 | 2019年8月26日[h] |
| |
As I Believe | |||
將故事寫成我們 | 2019年9月20日 |
| |
Wonderland | 2019年10月14日 |
| |
Stay with You | 2020年1月28日 | ||
無濾鏡 (和藤原浩合作) |
2020年7月30日 |
| |
Stay With You (英文版) (和孙燕姿合唱) |
2020年8月9日 |
| |
交換餘生 | 2020年9月16日 | 幸存者·如你 |
|
Not Tonight (Tomorrow Sounds Good Steve Aoki Remix) (和史蒂夫·青木合作) |
2020年12月8日 | ||
Bedroom (和安妮-玛丽合唱) |
2021年4月23日 | ||
裹著心的光 | 2021年6月9日 | 重拾_快乐(实体版) |
|
一定會 | 2021年11月29日 |
| |
After The Rain | |||
無拘 | 2022年8月19日 | ||
From The Ashes | 非专辑单曲 | ||
那些你很冒险的梦 (JJ20版) | 2022年9月15日 | 重拾_快乐(实体版) | |
7千3百多天 | 2022年11月1日 | 重拾_快乐 |
|
谢幕 | 2023年3月25日 |
| |
In The Joy (和安德森·帕克合唱) |
2023年4月7日 | 非专辑单曲 |
|
愿与愁 | 2023年4月14日 | 重拾_快乐 |
|
絕不絕 | 2024年7月20日 | 非专辑单曲 |
作为合作艺人
[编辑]曲目 | 发行日期 | 專輯 | 销量 |
---|---|---|---|
夢想的翅膀 (和阿杜、金莎、BY2合唱) |
2009年12月21日 | 中国2010年上海世博会歌曲专辑 The Very Best of A-Do |
|
感動每一刻 (和孫燕姿、阿杜、蔡健雅合唱) |
2010年4月14日 | 非专辑单曲 | |
Checkmate (和郑容和合唱) |
2018年1月19日 | 美好的一天 新地球(新地球-人、中国大陆版) |
|
Despacito 缓缓 (和路易斯·冯西合唱) |
2018年1月26日 | 非专辑单曲 |
|
飛雲之下 (和韩红合唱) |
2018年4月23日 | ||
Hello (和萧敬腾合唱) |
2020年4月24日[i] | 重拾_快乐(实体版) | |
過 (和王嘉尔合唱) |
2020年12月17日 | ||
CHECKMATE (R3HAB Remix) (和郑容和合唱) |
2021年4月16日 | 和.唱 | |
At Least I Had You (和陈卓义合唱) |
2021年11月19日 | 重拾_快乐(实体版) | |
The Show (和史蒂夫·青木合作) |
2023年5月26日 | 非专辑单曲 | |
The Show (Steve Aoki & Lucas & Steve Remix) (和史蒂夫·青木、卢卡斯和史蒂夫合作) |
2024年1月12日 | ||
俯冲的灵魂 (和动力火车合唱) |
2024年4月22日 | 结伴 |
其他歌曲
[编辑]参与歌曲
[编辑]曲目 | 发行日期 | 專輯 |
---|---|---|
小说 (和阿杜合唱) |
2003年12月24日 | 哈啰 |
聆听世界 (和群星合唱) |
2006年11月3日 | 海蝶音乐15周年精选集 |
唱响世界 (和群星合唱) |
2008年1月15日 | 海蝶夯之唱响世界 |
北京歡迎你 (和群星合唱) |
2008年4月30日 | 北京2008年奥运会歌曲专辑 |
相信愛 (和群星合唱) |
2008年5月14日 | 非专辑单曲 |
抢玫瑰 (和林宇中合唱) |
2008年7月10日 | 干物世界 |
新年到 (和群星合唱) |
2008年12月1日 | 非专辑单曲 |
信心旅行 (和何耀珊合唱) |
2009年7月3日 | 信心地图 |
Cheer Up! (和群星合唱) |
2009年7月20日 | 非专辑单曲 |
微笑上海 (和群星合唱) |
2009年10月13日 | |
遥控 (和MastaMic、DJ Tommy合作) |
2009年11月21日 | Vinyl-CD-MP3 |
凑热闹 (饶舌) |
2010年4月9日 | 成人礼 |
我飞故我在 (和张靓颖合唱) |
2010年7月19日 | 歌舞青春 (中国版) 电影原声带 |
天涯共此時 (和李宇春、莫文蔚、信合唱) |
2010年10月11日 | 亚运金曲十五首 |
快乐的牧场 | 2010年10月22日 | 恋花 |
Home (和群星合唱) |
2011年2月16日 | 非专辑单曲 |
孩子 (和群星合唱) |
2011年3月21日 | |
為你加油 (和群星合唱) |
2011年9月10日 | |
Our Singapore | 2015年7月4日 | My August 9th - 50 Wonderful Years |
梦想之城 (和李玟合唱) |
2017年1月27日 | 2017年中央电视台春节联欢晚会 |
Our Singapore 2019 (和群星合唱) |
2019年5月22日 | 非专辑单曲 |
手牽手2021 (和群星合唱) |
2021年6月5日 | |
Lose Control | 2021年9月3日 | 尚气与十环传奇:音乐专辑 |
Hanggang (和Troy Laureta合作) |
2023年10月27日 | Dalamhati: A Troy Laureta OPM Collective, Vol. 3 |
《梦想的声音》演唱歌曲
[编辑]曲目 | 发行日期 | 原唱 | 节目 |
---|---|---|---|
我怀念的 | 2016年11月11日 | 孙燕姿 | 梦想的声音 (第一季) |
你是我的唯一 | 2016年11月18日 | 巫启贤 | |
打错了 + It's Your Chance | 2016年11月25日 | 王菲 蔡健雅 | |
女儿情 | 2016年12月9日 | 吴静 | |
爱 | 莫文蔚 | ||
精舞门 | 2016年12月23日 | 罗志祥 | |
爱要怎么说出口 | 2017年1月1日 | 赵传 | |
末班车 | 2017年1月6日 | 萧煌奇 | |
追风筝的孩子 | 2017年1月13日 | 羽泉 | |
崇拜 | 梁静茹 | ||
至少还有你 | 2017年10月27日 | 林忆莲 | 梦想的声音 (第二季) |
爱你 | 2017年11月3日 | 陈芳语 | |
匆匆那年 (和张靓颖合唱) |
2017年11月17日 | 王菲 | |
输了你赢了世界又如何 | 2017年11月24日 | 优客李林 | |
除了爱你还能爱 | 2017年12月1日 | 动力火车 | |
我们的时光 | 2017年12月8日 | TFBOYS | |
凤凰于飞 | 2017年12月15日 | 刘欢 | |
小瓶子 | 2017年12月29日 | 林俊杰 | |
忘了你忘了我 | 2018年1月5日 | 王杰 | |
好心情 (作为合作艺人和张靓颖合唱) |
李玟 | ||
我们的爱 | 2018年1月12日 | F.I.R.飞儿乐团 | |
江南 (作为合作艺人和林忆莲合唱) |
2018年1月19日 | 林俊杰 | |
知足 | 五月天 | ||
不能说的秘密 | 2018年10月26日 | 周杰伦 | 梦想的声音 (第三季) |
雪落下的声音 | 2018年11月2日 | 陆虎 | |
独角戏 | 2018年11月9日 | 许茹芸 | |
我们 | 2018年11月16日 | 陈奕迅 | |
Lemon Tree | 2018年11月23日 | 苏慧伦 傻瓜花园 | |
爱情多恼河 | 2018年11月30日 | 熊天平 | |
爱的初体验 + Back To Black | 2018年12月7日 | 张震岳 艾美·懷恩豪斯 | |
领悟 | 2018年12月14日 | 辛晓琪 | |
像我这样的人 | 2018年12月21日 | 毛不易 | |
小情歌 (和谭维维合唱) |
2018年12月29日 | 苏打绿 | |
我相信 (和胡彦斌、谭维维、彭席彦合唱) |
2019年1月4日 | 张靓颖 | |
进阶 | 2019年1月11日 | 林俊杰 | |
我相信 (和王嘉尔、胡彦斌、张靓颖、谭维维、彭席彦合唱) |
张靓颖 | ||
起风了 | 不適用 | 买辣椒也用券 高桥优 |
未发表歌曲
[编辑]曲目 | 作詞 | 作曲 | 备注 |
---|---|---|---|
感謝你的關注 | 林俊傑 | 新浪微博粉絲數破千萬慶功歌曲 | |
海底之心 | 林天爱 | 林俊杰 | 出自《夏日乐悠悠》 |
等 | 杨佩佩 | 出自《听·见 林俊杰》 | |
拼图 |
派台歌曲成績(香港區)
[编辑]上榜最高位置 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
唱片 | 歌曲 | 903 | RTHK | 997 | TVB | 備註 |
2008年 | ||||||
JJ陸 二缺一 |
小酒窩(國) | - | 3 | 3 | - | 與蔡卓妍合唱 |
2009年 | ||||||
JJ陸 | 不潮不用花錢 | 11 | 18 | 1 | - | |
2010年 | ||||||
她說 概念自選輯 | 她說 | - | 16 | - | - | |
2011年 | ||||||
學不會 | 學不會 | - | 11 | - | - | |
靈魂的共鳴 | 11 | - | - | 8 | Feat. 郎朗 | |
2013年 | ||||||
因你而在 | 零度的親吻 | - | - | 5 | - | |
2014年 | ||||||
新地球 | 新地球 | 2 | 5 | - | - | |
手心的薔薇 | - | - | 2 | - | 與G.E.M.合唱 新城國語力:1 | |
2015年 | ||||||
美好的一天 新地球 - 人 |
Checkmate | - | - | - | - | 與鄭容和合唱 |
新地球 | I am alive | - | - | - | - | 與Jason Mraz合唱 |
浪漫血液 | - | - | - | 2 | 新城國語力:1 | |
和自己對話 | 你,有沒有過 | - | - | - | - | |
全面開戰 | - | - | - | - | 與林志穎合唱 | |
只要有你的地方 | - | - | - | - | ||
不為誰而作的歌 | - | - | - | - | DBC華語歌曲流行指數:12 | |
2016年 | ||||||
非专辑单曲 | 超越無限 | - | - | - | - | DBC華語歌曲流行指數:16 |
2017年 | ||||||
偉大的渺小 | 偉大的渺小 | - | - | 8 | - | 跨年上榜 澳門電台「華語歌曲排行榜」:6 |
2019年 | ||||||
非专辑单曲 | 對的時間點 | - | - | - | - | |
2020年 | ||||||
非专辑单曲 | Hello | - | - | 14 | - | Feat. 蕭敬騰 |
無濾鏡 | - | 13 | - | - | Feat. 藤原浩 | |
2024年 | ||||||
俯衝的靈魂(國) | - | - | - | - | 與動力火車合唱 新城國語力排行榜:5* |
各台冠軍歌總數 | ||||
---|---|---|---|---|
903 | RTHK | 997 | TVB | 備註 |
0 | 0 | 1 | 0 | 四台冠軍歌總數:0 |
- 上榜中(*)
相关条目
[编辑]備註
[编辑]- ^ 該數據为自由时报统计的2004年销量
- ^ 該數據僅為2006年销量数据
- ^ 該數據僅為发片一个月销量数据
- ^ 該數據僅為2012年销量数据,该专辑预购及发行时间为2011年
- ^ 《Like You Do》为2021年度5大唱片西洋销量冠军,《幸存者》为2020年度5大唱片华语销量亚军
- ^ 限量3500套
- ^ <只要有你的地方(晚安版)>和<有梦不难>在中国大陆以单曲《和自己对话-感动双推荐》进行发售
- ^ 在中国大陆数位平台<對的時間點>和<As I Believe>作为一张单曲售卖,但实际上<As I Believe>上线时间为2019年10月17日
- ^ 首唱于2020年4月24日《歌手·当打之年》总决赛第一轮,后于2020年5月26日推出录音室版。
参考资料
[编辑]- ^ 从新人到天王 解读林俊杰不完全演变史. 搜狐音乐. 2004-10-26 [2024-07-11]. (原始内容存档于2004-10-28) (中文(简体)).
他的首张专辑就卖了120万张,对于一个新人而言简直是天方夜谭。
- ^ 林俊杰新专辑中唱“盗” 回应香香唱“江南”. 中国新闻网. 2005-03-07 [2024-01-19]. (原始内容存档于2005-03-12) (中文(简体)).
上一张专辑《江南》的销量突破了180万张
- ^ 林俊杰唱片销量突破150万张 江涛出席庆功宴. 搜狐娱乐. 2005-07-21 [2024-01-20]. (原始内容存档于2006-01-12) (中文(简体)).
- ^ 文化认同缝合政治伤口. 央视国际. 2007-07-17 [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
林俊杰的《曹操》专辑大卖,全亚洲销售二百万张之后,还在热卖中。
- ^ 楊林. 2006年度台灣華語專輯排行榜. 新京報. 2006-12-26 [2023-11-13]. (原始内容存档于2020-08-05) (中文(繁體)).
- ^ 林俊杰《JJ陸》销量突百万 中歌榜荣获八项提名. 搜狐娱乐. 2008-12-12 [2024-01-20]. (原始内容存档于2022-05-17) (中文(简体)).
- ^ 林俊杰新专辑《她说》销量破50万 开心庆功. 新浪娱乐. 2011-01-02 [2024-01-20]. (原始内容存档于2023-12-07) (中文(简体)).
- ^ 2012台灣唱片年度銷量榜. 微博. [2024-01-20] (中文(繁體)).
- ^ 2013台灣年度唱片銷量榜 NO.2 林俊傑 《因你而在》. 微博. [2024-01-20] (中文(繁體)).
- ^ 2014年台灣地區國語專輯銷量前十名. 微博. [2024-01-20] (中文(繁體)).
2014年度为7.5万张,合计10万张
- ^ 2015年台灣地區國語專輯銷量前十名. 微博. [2024-01-20] (中文(繁體)).
2015年度为2.5万张,合计10万张
- ^ 和自己对话 From M.E. To Myself. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 2015年台灣地區國語專輯銷量前十名. 微博. [2024-01-20] (中文(繁體)).
2015年度为6万张,合计9万张
- ^ 2016年台灣地區國語專輯銷量前十名. 微博. [2024-01-20] (中文(繁體)).
2016年度为3万张,合计9万张
- ^ 伟大的渺小. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 台湾唱片2017年榜单公布:林俊杰夺冠军 张惠妹第三. 新浪网. 2018-01-07 [2023-06-10]. (原始内容存档于2023-06-10) (中文(简体)).
- ^ 2018年度排行榜 光南大批發連鎖店 - 官方網站. 光南大批發. [2023-06-10]. (原始内容存档于2021-02-23) (中文(繁體)).
- ^ 幸存者 Drifter. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
《幸存者》销量为94万张,合计138万张
- ^ Like You Do 如你. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
《Like You Do》销量为44万张,合计138万张
- ^ Five Music - 五大唱片(5大唱片) -5大年度西洋. 五大唱片. [2024-01-20]. (原始内容存档于2023-02-23) (中文(繁體)).
- ^ 重拾_快乐. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 五大年度金榜 FIVE TOP. 五大唱片. [2024-01-05]. (原始内容存档于2023-10-19) (中文(繁體)).
- ^ 幸存者 Drifter. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ Like You Do 如你. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 感爵这一刻 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ 不为谁而作的歌. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 和自己对话-感动双推荐. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 丹宁执着 - 林俊杰 / 消除联萌. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 伟大的渺小 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-20]. (原始内容存档于2024-01-20) (中文(简体)).
- ^ 小瓶子 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ 黑夜问白天 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ 进阶 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ 我们很好 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ SHOW THE WORLD - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ 对的时间点 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ 将故事写成我们 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-22]. (原始内容存档于2024-01-22) (中文(简体)).
- ^ Wonderland - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-24]. (原始内容存档于2024-01-24) (中文(简体)).
- ^ 无滤镜(feat. 藤原浩). 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-24]. (原始内容存档于2024-01-24) (中文(简体)).
- ^ Stay With You (英文版). 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-24]. (原始内容存档于2024-01-24) (中文(简体)).
- ^ 交换余生 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-24]. (原始内容存档于2024-01-24) (中文(简体)).
- ^ 裹着心的光 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-24]. (原始内容存档于2024-01-24) (中文(简体)).
- ^ 一定会/After The Rain - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-01-25) (中文(简体)).
- ^ 7千3百多天 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-01-25) (中文(简体)).
- ^ 谢幕 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-01-25) (中文(简体)).
- ^ In The Joy - 林俊杰 / Anderson .Paak. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-01-25) (中文(繁體)).
- ^ 愿与愁 - 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-01-25) (中文(简体)).
- ^ Despacito 缓缓 - Luis Fonsi / 林俊杰. 最新数字专辑和演唱会信息. [2024-01-25]. (原始内容存档于2024-01-25) (中文(简体)).
外部連結
[编辑]
|
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.