For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 日本航空782号班机涉中国旅客事件.

日本航空782号班机涉中国旅客事件

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目形似新聞稿,或帶有過度的宣傳性語調。 (2024年1月3日)請協助以中立的觀點撰寫本條目,非常明显的广告内容请加入((Delete|G11))來提请删除。 此條目過於依赖第一手来源。 (2024年1月3日)请補充第二手及第三手來源,以改善这篇条目

日本航空782号班机涉中国旅客事件,又称日航事件JL782事件,指2001年1月27日原定于前往东京成田国际机场的日本航空782号班机因天气原因备降大阪关西国际机场后,该航班上未持有日本签证、原定在东京机场不入境转机前往美国加拿大等地的中国旅客,被迫在夜间关闭、无商店营业的关西机场管制区内滞留,而引发的航空运输纠纷事件。

事发经过

[编辑]

2001年1月27日下午三时,日航JL782航班起飞,原定于日本时间下午六时降落在东京成田国际机场。然而,JL782航班在飞抵东京后没有降落,盘旋了将近40分钟后,机上广播通知:因东京下大雪,基于天气原因不能降落,飞机将备降大阪。晚八时,JL782航班飞抵大阪,随后飞机即被拖离跑道,停放在一个不能上下旅客的停机坪上[1]

晚上十点左右,日航开始将JL782航班上经济舱内的日本客人和西方客人接走,并向每个日本旅客提供了两万日元(按当时汇率[註 1][2]约合人民币1362元),而机上中国旅客依然被要求“耐心等待”。晚上十一点多,90多位筋疲力尽的中国旅客终于被允许走下飞机,并得到“妥善安排”的许诺。日航一位空姐在带领他们进入大阪机场的某一个大厅后说了句“地勤人员会安排你们的”,然后就消失了。到28日凌晨三点多,中国旅客终于被带到大厅楼上的一个地方,每人只得到一小块三明治,饮用水依然没有。到28日上午,日本航空公司的人员才出现,答复是,这些乘客将在中午十二时飞回东京。下午一时,飞机飞抵东京成田机场[1]

旅客的投诉

[编辑]

在事件中,中国旅客指控日航未安排他们向日本出入境机关申请适用“寄港地上陆许可”(英语:Shore Pass)入境日本,又未能妥善安排他们的食宿,致使他们在被迫受困在夜间本不开放、没有任何酒店或商店营业的管制区内,遭受了恶劣的对待。又因为日航向其他能够入境日本的旅客(主要为日本人和能够免签入境的西方国家旅客)提供两万日元补偿以换取他们自行前往东京,该批中国旅客指控日航的做法是对中国乘客的歧视

九十多名中国乘客认为日航的行为对中国旅客的国格、人格是极大的侮辱,他们的索赔数额至少是每人1000万日元,约合人民币100万元左右,其中最主要的是精神赔偿。2月17日,中国消费者协会表示介入此事,日航亦就此事发表五点“说明”:对过境旅客由于天气原因不得不在大阪滞留一事深表同情和遗憾,并声称已尽最大努力妥善安排乘客,日航并未违反国际航空公约,也根本没有因国籍和种族歧视旅客的行为[1]

2月19日下午,来自天津和北京的6名旅客代表来到中国消费者协会,正式向消协递交了投诉书。2月20日上午,日航北京支店店长青山俱秀等一行4人造访了中消协,双方就相关问题进行了磋商。2月22日,外交部发言人朱邦造表示关注此事,希望日航当局尽快本着认真、负责的态度,作出圆满处理,不要拖延[3][1]

争议处理

[编辑]

日航的反应

[编辑]

2月20日上午,日航北京支店店长青山俱秀等一行4人造访了中消协,双方就相关问题进行了磋商。日方代表表示,在这次事件中不存在种族歧视问题;不否认在经营中有服务问题,并再次表示歉意。道歉形式、内容、程度待调查明确后确定;争取一周内拿出解决问题的时间表。同时表示希望中消协介入进行调解。[4]

2月23日,日航法律顾问表示不希望中国乘客起诉。2月25日,在事件发生约一个月后,日本航空公司发表公开信,首次向1月27日乘坐日航JL782航班的中国旅客表示道歉[5]。3月5日下午3:30,日本航空公司将关于“JL782航班旅客投诉事件”的第一份调查报告递交到中国消费者协会[6]。3月9日18:20,日航代表向中国乘客递交了第二份“事实调查报告”,并表示第三份报告将于12日前准时送达[7]。3月12日下午,日航第三份调查报告递交到中国消费者协会和中国乘客代表手中,称“日航没有因为旅客的国籍不同而区别对待的行为”[8][1]

中国乘客的回应

[编辑]

在日航发出公开信后,中国乘客代表深表失望,认为公开信没有实质内容;在日航代表称“感谢接受公开信时”,乘客代表称“不是接受、是收到,二者有本质区别”[9]。第二份调查报告发出后,乘客方面称日航第二份调查报告是胡闹、毫无诚意[10]。在日航提出三份报告书后,本次「日航事件」中國乘客投訴總代表李浩說,日航調查報告的第二部分不屬實;此事件歡迎中消協進行調解,但是不放棄訴諸法律的權力。中消協有關人士表示,在調解失敗後,支持中國乘客訴諸法律。[1][11]

和解

[编辑]

在中国乘客宣布采取法律行动后,日航方面与中国乘客持续谈判。6月28日,日航就中国乘客受辱认错,日航总裁也表示道歉并赔偿[1]。双方于7月2日发表《关于“JL782航班服务纠纷”乘客与日航调解的共同声明》。日航承认“服务不周全、主动与乘客沟通不够”造成此次事件,愿意“以努力争取和解的实际行动表达对中国乘客的诚意与尊重,并取得谅解”。日航诚恳表示在此次纠纷中确实不存在“种族歧视”等问题,乘客方面对此表示理解,双方同意此后不再涉及这一问题[12]

2001年7月29日下午,日航代表和乘客代表在北京京城大厦50层董事厅举行日航风波和解协议签字仪式。日航代表常务董事舩山博之(FUNAYAMA HIROYUKI)首先宣读了致歉信,随后双方代表正式签定了和解协议[13]

按照双方事先的约定:30日上午,日航总裁兼子勲从东京前往北京,在人民大会堂出席“庆祝日航风波圆满解决恳谈会”,并公开向全国人民作最后一次正式道歉。至此,“日航事件”得以圆满解决[14]

评论

[编辑]

商务部国际贸易经济合作研究院研究员王志乐在2001年5月时评论认为,媒体在报道“东芝、三菱、日航”事件时过分情绪化了[15]。在7月的另一篇文章中[16],他认为——

日航飞机滞留关西机场造成约100名中国乘客饥寒交迫,而其他1500名外国乘客也遭遇了同样的命运。不同的是,中国旅客在机场边检站外的大厅,而其他旅客则在边检站内的大厅——中国公民未经出入境检查不得通关。因此这可能不是日航方面的问题,而是日本出入境管制的问题。

王志乐认为,本国一些网友和媒体一再批评这是“种族歧视”,强调我国人民作为一个民族的尊严,这本身并不是一件坏事;但是,一个能够赢得各国人民尊重的民族,才是一个有自尊心、有自信、凡事公平的民族,而严格要求自己的民族才能够赢得各国人民的尊重[16]

东亚大学专职讲师斋藤明美在九州法学会的“中国法制化现阶段与社会变革研讨会”发表的《中国的消费纠纷》[17]中提到了JL782事件在内的多宗涉及日企的消费纠纷。她在评论时说——

每次事件发生,新闻上几乎每天都会报道事件进展和对此的各种看法,然而报道口吻大多是“双重标准”“贸易歧视”“种族歧视”,很少把这些事件作为法律问题提出。一些律师表示,原因是法律存在缺陷。但学者和从业者的观点往往缺乏重点,可能是由于缺乏信息或存在偏见。

轶事

[编辑]

在事件解决的恳谈会上,乘客代表和日航向天津日报旗下的《每日新报》赠送了一面印有“民间调解人”字样的锦旗,以感谢该报社对“日航事件”客观、详实地报道,以及为促进“日航事件”圆满解决所做的努力。[18]

参见

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 按2001年平均汇率100日元对6.81人民币

参考文献

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 在华日企危机公关:日航 种族间歧视. 经济管理网-新都网. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  2. ^ 人民币汇率(年平均价). tjj.nanjing.gov.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  3. ^ 外交部发言人称:中国对日航所作所为表示关注. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  4. ^ 日航表示争取在一周内拿出解决问题的时间表. www.chinanews.com.cn. [2023-12-11]. (原始内容存档于2023-12-11). 
  5. ^ 日航昨日发表公开信向中国旅客表示道歉. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  6. ^ 日航交出第一份调查报告 歧视问题只字未提. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  7. ^ 称有重要内容在内 日航送来第二份调查报告. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  8. ^ 图文:日航第三份调查报告今日送达中消协. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  9. ^ 日航的道歉太虚 中国乘客代表不接受公开信. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  10. ^ 中国乘客:日航简直是胡闹 第二份报告毫无诚意. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  11. ^ 中國乘客不滿日航報告 - 香港文匯報. paper.wenweipo.com. [2023-12-11]. (原始内容存档于2023-12-11). 
  12. ^ 关于“JL782航班服务纠纷”乘客与日航调解的共同声明(全文). finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  13. ^ 图文:日航常务董事向中国乘客道歉并签定和解协议. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  14. ^ 图文:日航总裁在“庆祝日航风波圆满解决恳谈会”上. finance.sina.com.cn. [2023-12-10]. (原始内容存档于2023-12-10). 
  15. ^ 国内媒体在报道“东芝、三菱、日航”事件时过分 情绪化了 -- 《中国国情国力》 2001年05期 -- 王志乐. CNKI 中国知网. 
  16. ^ 16.0 16.1 RIETI - 東芝コンピュータ、三菱自動車から日航機まで. www.rieti.go.jp. [2023-12-11]. (原始内容存档于2023-12-11). 
  17. ^ 明美, 齋藤. 中国における消費者紛争. 九州法学会会報: 40–43. 2003 [2023-12-11]. doi:10.20661/kla.2002.0_40. (原始内容存档于2023-12-11).  |author1=|last1=只需其一 (帮助)
  18. ^ 《每日新报》被特聘为日航事件民间调解人_民航资源网. news.carnoc.com. [2023-12-11]. (原始内容存档于2023-12-11). 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
日本航空782号班机涉中国旅客事件
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?