新重案傳真 Crime and Passion
类型	時裝警匪
编剧	鄭幼卿、陳錫強、陳綺雯 梁劍豪、鍾若詩、陳錫豪
编导	劉國豪、李健和、鄺錦宏 朱奕龍
主演	林嘉华、陶大宇、藍潔瑛、 張國強、梁婉靜、黎耀祥
集数	20
主题曲	不見不散
作曲	Somchai Khamlertku
作词	林振強
演唱	葉蒨文
制作
拍摄／制作年份	1993年
监制	劉仕裕
编审	梁劍豪
拍攝地點	英屬香港
無綫電視翡翠台首播
播出日期	1994年5月9日-6月3日
播出时间	逢星期一至五 21:10-22:15（連廣告）
相关节目
前作	重案傳真
海外推出
播出日期	1994年3月

《新重案傳真》（英語：Crime and Passion），香港電視廣播有限公司於1994年間首播的時裝警匪電視劇。

此劇是藍潔瑛及麥皓為生前最後一套在TVB的電視劇。

• 陶大宇 飾 方　偉
• 林嘉華 飾 馬兆軍
• 藍潔瑛 飾 丁　蘭
• 梁婉靜 飾 劉詠儀
• 羅　蘭 飾 軍　母
• 關　菁 飾 阿　光
• 潘文柏 飾 阿　良
• 蔡雲霞 飾 阿　玲
• 黃文標 飾 阿　中
• 李衛民 飾 Jacky
• 游　飈 飾 勁　雞
• 劉　江 飾 丁　喬
• 馬清儀 飾 王淑珍
• 張慧儀 飾 Jessica
• 郭少芸 飾 Ann

郭成天(李成昌飾)乃一淫業大王,專門偷運人蛇來港賣淫, 警察劉詠儀(梁婉靜飾)專責捉他, 可惜一次又一次被他脫罪， 最後詠儀放蛇成功將之拘捕! 可惜為令成天入罪，詠儀因擾亂陪審團被革職。

• 李成昌 飾 郭成天
• 張　延 飾 阿　珠
• 鄭　嵐 飾 阿　嬌
• 張　倫 飾 大　漢
• 薛純基 飾 華　哥
• 戴少民 飾 阿　豪
• 計祥龍 飾 大　漢
• 麥兆華 飾 扯皮條
• 李漢城 飾 扯皮條
• 王維德 飾 Ben
• 王偉樑 飾 阿　昌
• 葉振聲 飾 阿　發
• 亦　羚 飾 阿　敏
• 蕭玉燕 飾 Joe
• Edward 飾 Foster
• 黎秀英 飾 朱　太
• 鄧麗文 飾 May
• 劉文俊 飾 殺手甲
• 張海勤 飾 殺手乙
• 河國榮 飾 嫖　客
• 陳亞園 飾 嫖　客
• 田自義 飾 嫖　客
• 黃敏敏 飾 Candy
• 簡瑞超 飾 法　官
• 陳珮珊 飾 Gigi
• 張俊平 飾 何醫生
• 劉超凡 飾 陪審員
• 鄭　莊 飾 殺　手
• 梁克遜 飾 羅警司

改編自大埔寶湖花園炸屍案

陳靜文 (蔣文端飾) 乃丁蘭 (藍潔瑛飾) 之表妹, 與好賭的丈夫汪柏祥 (黎耀祥飾) 一起營運食肆祥記 (影射大埔波仔記燒臘店), 但柏祥死性不改屢賭屢輸, 因而認識高芳 (吳麗珠飾) 發展婚外情, 引狼入室並珠胎暗結。 高芳因不滿柏祥仍未與靜文離婚, 將靜文殺死製成咕嚕肉，在祥記售賣, 最後高芳被拘捕.

• 黎耀祥 飾 汪柏祥 (影射羅福成)
• 吳麗珠 飾 高　芳 (影射錢燕荷)
• 蔣文端 飾 陳靜文 (影射鍾彩娟)
• 江富強 飾 洪大江
• 石　雲 飾 壯　漢
• 謝月美 飾 師　奶
• 羅　維 飾 Nick
• 鄧繼榮 飾 Keith
• 陳潔儀 飾 Joe
• 林劍峰 飾 Mike
• 何遠恒 飾 Bryan
• 梁建平 飾 心理醫生
• 區　嶽 飾 祥　父
• 曹　濟 飾 昌　叔
• 蘇恩磁 飾 方師奶
• 廖麗麗 飾 師　奶
• 陳妹妹 飾 師　奶
• 袁月明 飾 師　奶
• 馮瑞珍 飾 師　奶
• 陳亦雯 飾 女　童
• 梁慶騷 飾 路　人
• 羅慶全 飾 路　人
• 方偉明 飾 大耳窿
• 劉樑發 飾 醫　生
• 劉桂芳 飾 招　太
• 許碧姬 飾 阿　嬸
• 彭美嫦 飾 垃圾婆
• 劉寶瓊 飾 侍　應
• 麥樹燊 飾 神　父
• 周惠芳 飾 鄰　居
• 李健成 飾 醫　生
• 林柏垣 飾 阿　強
• 區家明 飾 風箏裁判
• 洪偉豪 飾 偵　探
• 梁美鳳 飾 護　士
• 何金靈 飾 古博士
• 柳文興 飾 記　者
• 陳堅成 飾 柔道裁判
• 羅　維 飾 男朋友
• 周逸鳳 飾 女朋友
• 梁月明 飾 阿　嬸
• 林佩君 飾 Kitty
• 王啟德 飾 酒店職員
• 陳鳳冰 飾 酒店阿嬸

前軍人于振彪( 羅莽飾 )淪為盜賊, 打算將大批軍火運往香港打刧金舖。 馬兆軍( 林嘉華飾 )曾捕振彪，彪懷恨在心，將兆軍母( 羅蘭飾 ) 捉住欲殺之, 幸蘭阻止,。振彪與手下逃回大陸欲與鳳( 曾令茵飾 )結婚, 但鳳父報公安!後振彪來港欲刧金店後再逃去美國，因而認識車手阿咪( 林劍峰飾 ), 原來阿咪是兆軍同母異父之弟, 因少時兆軍求勝心切，迫令其涉兇殺案之後父自殺, 致兄弟反目。後振彪為報仇欲殺兆軍母, 咪為救母被振彪殺死，兆軍母亦受剌激至精神失常，.最後中港聯手圍捕振彪，以鳳引出振彪後，鳳為振彪檔槍死去，振彪亦引爆炸彈死去。

• 羅　莽 飾 于振彪
• 郭卓樺 飾 狗　牙
• 陳煜聲 飾 咖　喱
• 鄧汝超 飾 細　強
• 黃煒林 飾 茂　利
• 許實賢 飾 紅　牛
• 林劍峰 飾 阿　咪
• 陳潔儀 飾 Joe
• 唐崴娜 飾 護　士
• 陳勉良 飾 大蛇明
• 梅智清 飾 豆豉叔
• 楊健武 飾 阿　龍
• 鄧煜榮 飾 金牙彭
• 焦　雄 飾 游　伯
• 曾令茵 飾 阿　鳳
• 莊域飛 飾 Mr.Cole

改編自屯門色魔案

田文俊( 林尚武飾 ) 外表為一個好好先生，實際上因多年來被妻子欺壓，變成心理變態的連環屯門色魔! 蘭與Ann及軍扮屯門街坊混入可疑社區欲捉屯門色魔,可惜找不到証據,被俊走甩及打甩官司! 後因為俊心急想姦殺蘭而被蘭反抗殺死! 最後蘭因年少時比被下藥的軍強姦而不能跟軍結婚, 但軍願意贖罪自首, 判三年, 蘭願意等他再結婚!而懷有偉bb的儀最後因患血病加併發症而死去. 故事完結.

• 林尚武 飾 田文俊
• 張國強 飾 聶志華
• 陳　銳 飾 Rose
• 談佩珊 飾 許月娥
• 黃仲匡 飾 咸水角
• 鄭君寧 飾 阿　貴
• 余慕蓮 飾 阿　英
• 陳燕航 飾 Bonnie
• 博　君 飾 陶先生
• 凌　漢 飾 陳　伯
• 趙海怡 飾 田文俊女兒
• 林潔恒 飾 Mable
• 陳中堅 飾 醫　生
• 劉美珊 飾 女病人
• 蘇恩磁 飾 護士長
• 吳列華 飾 女文員
• 譚一清 飾 楊律師
• 麥皓為 飾 檢控官
• 方　偉 飾 王醫生
• 林家棟 飾 John
• 蕭玉燕 飾 儀同學
• 林佩君 飾 儀同學
• 黃建峰 飾 醫　生
• 麥嘉倫 飾 新聞報導員

• 《新重案傳真》 GOTV 第1集重溫

香港 無綫電視翡翠台 第二線劇集 星期一至五 21:15-22:15
接档	新重案傳真 （1994.5.9 - 1994.6.3）	被接档
包青天 （1993.8.9 - 1994.5.6）		生死訟 （1994.6.6 - 1994.7.1）