巴图鲁
巴图鲁（满语：ᠪᠠᡨᡠ᠋ᡵᡠ，转写：baturu），意为“英雄”[2]、“勇士”[3]，为满洲传统封号之一[4]，后来成为清时期赏赐有战功之人的封号[5]。因其用来表彰获封之人的武功[6]，故而又有“勇号”之称[4]。
用法
[编辑]巴图鲁源自蒙古语的“英雄”（蒙古语：ᠪᠠᠭᠠᠲᠣᠷ，西里尔字母：баатар，即“巴特尔”）一词，在元、明时期有“拔都”、“拔都鲁”、“把都儿”等不同汉语音译[7]。到了明朝末期，巴图鲁成为女真人的称号[4]，此后又逐渐发展为清朝时期赏赐武将的封号。一般而言，巴图鲁勇号有两种：第一种只作巴图鲁，不再加上别的修饰词语，是为普通勇号；第二种在巴图鲁之上还添加其他字样，是为专称勇号[4]。
普通勇号仅见于清前和清初[注 1][4]。起初直接加于获封之人的原名之下，后来则改加于本人原名之上[注 2][8]。专称勇号可见于清朝各个时期[9]。开始仅上加满语词冠于巴图鲁之前，清中后期开始使用汉字，仅限两字，通常称作“某勇巴图鲁”[5]。所赐字号有时是可以更改的[10]。起初获封者得此称号后，便只称勇号，不再称本名[11]，擅自呼以原名者会被治罪[12]，而且为避免重复，专称勇号不能同时存在两个一样的情况，不同时期则可[注 3][10]。到了清朝中后期则有所变化。至嘉庆初年，开始有人获封同一满语名称但汉字音译不同的勇号[注 4]；到了同治年间则出现了获封勇号一模一样的例子[注 5]。虽然与入关前制度相悖，但因当时专称勇号已经不再替代获封者本人的原名，因而有所重复也已非要紧之事[13]。专称巴图鲁的字号虽然有满、汉文字之分，但所赐之人并不因文字之别而产生满汉之限。有很多旗人将领获汉字勇号[注 6]、汉人将领获满字勇号[注 7]的例子[14]。满字、汉字勇号本来无所谓高低差别，但到了同治、光绪年间，武将获战功后常常会将汉字勇号换为满字，于是便有了由汉字改为满字勇号为“晋号”的说法[13]。
巴图鲁之称在于表彰战功，因此常有小官可得，大官却不可得的情况[5]。文臣掌兵立有功勋之人也可获赐巴图鲁勇号[5]。清兵入关前，因战事频繁，得此荣誉之人较多。然而在康熙至乾隆初年，虽然也有诸多大规模战事，但当时之名将却未有获此殊荣者[13]。直至乾隆二十年（1755年），开始复授巴图鲁勇号，虽功勋卓著之人仍不易获得。到了咸丰、同治年间，巴图鲁勇号的赏赐逐渐变得非常频繁，比起之前的风气已截然不同[15]。
另见
[编辑]注释
[编辑]- ^ 如清太祖努尔哈赤的大伯礼敦、开国五大臣之一的额亦都、还有穆克谭、吴巴海等人
- ^ 比如额亦都，《太祖武皇帝实录》称其为“厄一都把土鲁”（额亦都巴图鲁），而《东华录》则作“巴图鲁额亦都”
- ^ 例如安费扬古于天命年间获封“硕翁科罗巴图鲁”，其死后劳萨又于天聪八年（1634年）又获得该勇号，同年图鲁什也获追封为“硕翁科罗巴图鲁”，因为他们并非同时存世
- ^ 如乌什哈达获封“法福哩巴图鲁”、富志那为“法福礼巴图鲁”、王文雄为“法佛礼巴图鲁”，三者所得称号在满语中实为一词。
- ^ 如赵德光、周达武、李长乐同时赐号“博奇巴图鲁”；余际昌、滕嗣武、曾国荃同时赐号“伟勇巴图鲁”；程学启、郑国魁同时赐号“勃勇巴图鲁”。
- ^ 如福康安获封“嘉勇巴图鲁”、达三泰为“常勇巴图鲁”、果权为“志勇巴图鲁”、德楞泰为“继勇巴图鲁”
- ^ 如罗思举获封“苏勒芳巴图鲁”、张国樑为“霍罗绮巴图鲁”、唐友耕为“额勒莫克依巴图鲁”。
引证
[编辑]- ^ 搜狐新闻：考证显示，“满洲第一勇士” 鳌拜祖籍长春双阳. [2012-08-29]. （原始内容存档于2020-05-16）.
- ^ 郑天挺 2009，第189頁
- ^ 安双成 1993，第396頁
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 郑天挺 2009，第190頁
- ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 郑天挺 2009，第193頁
- ^ 郑天挺 2009，第193頁
- ^ 郑天挺 2009，第189-190頁
- ^ 郑天挺 2009，第190-191頁
- ^ 郑天挺 2009，第191-192頁
- ^ 10.0 10.1 郑天挺 2009，第192頁
- ^ 郑天挺 2009，第191頁
- ^ 中国第一历史档案馆译 1980，第1219頁
- ^ 13.0 13.1 13.2 郑天挺 2009，第194頁
- ^ 郑天挺 2009，第193-194頁
- ^ 郑天挺 2009，第195頁
参考资料
[编辑]- 安双成. 《满汉大词典》. 辽宁民族出版社. 1993 [2012-08-29]. ISBN 9787805273785. （原始内容存档于2020-08-06）.
- 郑天挺. 《探微集》. 中华书局. 2009 [2012-08-29]. ISBN 9787101069853. （原始内容存档于2021-01-09）.
- 中国第一历史档案馆译. 《满文老档（译著）》. 中华书局. 1980 [2012-08-29]. ISBN 9787101005875. （原始内容存档于2020-08-06）.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
