For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 官方语言.

官方语言

此條目需要补充更多来源。 (2024年5月4日)请协助補充多方面可靠来源改善这篇条目无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:"官方语言"网页新闻书籍学术图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。
此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2020年9月30日)若您熟悉来源语言和主题,请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译,也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议,译文需在编辑摘要注明来源,或于讨论页顶部标记((Translated page))标签。
无框

官方语言(英語:official language),香港又稱法定語文[1],澳門又稱正式語文[2],是由國家或下级政府规定并通用于政府机构的正式語言,主要用于国家机关正式文件,法庭审判与裁决,教育,国际交往等领域[3][4]。有学者更具体地定义为“世界各国范围内通过语言立法手段,为了适应管理国家事务的需要,在《宪法》或有关法律中对该国在国家机关、正式文件、法律裁决及国际交往等官方场合作出简要规定的语言,是一个国家法律规定的正式语言,具有法律效力,使用领域最广,使用人口更多”[5]。广义的“官方语言”也包括了国际组织等非国家机关规定的工作语言,如联合国确定了六种官方语言(也称“正式语文”)[6][7]

分类

官方语言一般是使用范围最广或使用人数最多的语言中的一种或几种,一些前殖民地可能以前宗主國語言作為官方語言。

少數民族地區地方政府會把本地主要族群語言和國家官方語言作為行政地區官方語言。

有些国家只有一个官方语言,如德国法国;有些国家有數个官方语言,如印度新加坡瑞士;有些国家没有法定正式官方语言,如中华人民共和国、美国日本。美国有30个州将英语定为官方语言,但美国联邦法律中并没有规定官方语言,而美国宪法等重要法律用英语写成,英语实际上(de facto)是官方语言。

中华人民共和国法律上并没有规定官方语言,只规定了普通话为“国家通用语言”[8]。《宪法》第一百二十一条规定,“民族自治地方的自治机关在执行职务的时候,依照本民族自治地方自治条例的规定,使用当地通用的一种或者几种语言文字”;第一百三十九条规定,“在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区,应当用当地通用的语言进行审理;起诉书、判决书、布告和其他文书应当根据实际需要使用当地通用的一种或者几种文字”[9]。不过很多场合普通话代行了官方语言的职责[4]。部分民间学者会直接将普通话称作“官方语言”[10];政府官方则强调“国家通用语言”和“官方语言”“国语”的区别,不赞成将普通话视作“官方语言”[11][12]

参见

参考文献

  1. ^ 關於我們. 香港特別行政區政府公務員事務局. 
  2. ^ 第101/99/M號法令. 澳門特別行政區政府印務局. 
  3. ^ 官方语言 [DB/OL] [2024] // 陈至立辞海. 7版网络版.上海:上海辞书出版社, 2020.
  4. ^ 4.0 4.1 郭龙生.官方语言 [OL].李宇明,郭熙,编 (2023-11-10) [2024] // 陈奎元中国大百科全书. 3版网络版.北京:中国大百科全书出版社.
  5. ^ 封雷. “一带一路”沿线国家官方语言数据与孔子学院布局状况调查[D].四川外国语大学,2023.DOI:10.27348/d.cnki.gscwc.2023.000709.中国知网.
  6. ^ https://www.un.org/zh/our-work/official-languages
  7. ^ https://www.un.org/zh/observances/chinese-language-day
  8. ^ 全国人大常委会.中华人民共和国国家通用语言文字法:中华人民共和国主席令第37号 [S], 2000. 中国法律检索系统.
  9. ^ 中华人民共和国宪法 [S], 2018. 中华人民共和国中央人民政府.
  10. ^ 刘泽海.国家利益视角下东南亚国家官方语言文字政策研究[J].濮阳职业技术学院学报,2024,37(01):85-88.中国知网.
  11. ^ 档案君.你会讲“普通话”,但这些故事你可能不知道 [EB/OL] (2018-12-06) [2024]. 中国青年网.
  12. ^ 戴红亮.【专家谈】不宜将国家通用语言称作“国语”“官方语言” [EB/OL] (2017-12-25) [2024]. 人民网.

延伸阅读

  • Writing Systems of the World: Alphabets, Syllabaries, Pictograms (1990), ISBN 0-8048-1654-9 — lists official languages of the countries of the world, among other information.
  • "Official Language", Concise Oxford Companion to the English Language, Ed. Tom McArthur, Oxford University Press, 1998.

外部連結

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
官方语言
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?