For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
奴才 .
本條目存在以下問題,請協助
改善本條目 或在
討論頁 針對議題發表看法。
此條目所有內容之
中立性 有争议。其內容、語調可能帶有明顯的個人觀點或
地方色彩 。 (2010年10月9日)加上此模板的編輯者需在
討論頁 說明此文中立性有爭議的原因,以便讓各編輯者討論和改善。在編輯之前請務必察看讨论页。
此條目內容
疑欠准确 ,有待查證。 (2012年8月15日)請在
讨论页 討論問題所在及加以改善,若此條目仍有爭議及
准确度 欠佳,會被提出
存廢討論 。
奴才 是指善于侍奉主人 的奴僕 。《晉書 ·劉元海 載記》:「穎 不用吾言,逆自奔潰,真奴才也。」
到清代 ,滿語 阿哈 (满语 :ᠠᡥᠠ ,转写 :aha )被譯為「奴才」。清朝 的宦官 面對皇帝 自稱「奴才」;滿洲 、蒙古 、汉軍八旗 等擁有旗籍之大臣也自稱「奴才」,漢人臣下只能自稱「臣」。皇后 与皇帝对话,也要自称“奴才”。这被认为是“尊统于一”,有任何人都不能大过皇帝,皆是臣仆之意。溥仪 退位后,遜清小朝廷 仍维持此套礼仪[ 1] :120 。
自稱奴才的滿洲大臣票擬 鲁迅 的雜文 《隔膜》說:「满洲人自己,就严分着主奴,大臣奏事,必称『奴才』;而汉人却称『臣』就好。这并非因为是『炎黄之胄』,特地优待,锡以佳名的;其实是所以别于满人的『奴才』,其地位还下于『奴才』数等。」。魯迅這樣說,是由於清朝首崇滿洲 ,漢臣事實上比滿臣地位低。旗人(包括滿洲人、漢人和其他民族)與皇帝是主奴關係,民人(包括漢人和其他民族)則與皇帝是君臣關係。
清朝小说《紅樓夢 》第三十二回:「這會子又叫我做,我成了你們的奴才了。」《孽海花 》第十八回:「況且沒有巴柄的事兒,給一個低三下四的奴才含血噴人,自己倒站著聽風涼話兒!」
現代一般用於諷刺 ,含有負面意義。
^ 溥佳. 记清宫的庆典、祭祀和敬神. 中国人民政治协商会议全国委员会 文史资料研究委员会 (编). 《晚清宫廷生活见闻》 (PDF) . 中国·北京市: 文史资料出版社. 1982 [2023-04-14 ] . (原始内容存档 (PDF) 于2023-05-26) (简体中文) . 统一书号:11224·99
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read /edit ).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https ://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker , it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog, then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!