For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 及物動詞.

及物動詞

語法學上,及物動詞(又叫他動詞外動詞[1])是需要支配一個直接主詞和一個或一個以上宾语的動詞。此與不搭配宾语的不及物動詞相對。

範例

  • 小明吃了麵包(在此「麵包」是「吃了」這個動詞的直接宾语)
  • 小红給了小强一個汽车模型(在此「一個汽车模型」是直接宾语;「小强」則是「給了」這個動詞的間接宾语)
  • 有人將我的钱包偷了(在此「我的钱包」是「偷了」這個動詞的直接受詞)

種類

一個搭配間接宾语和直接宾语的動詞又稱「雙及物動詞」(ditransitive verb),像例如上例中的動詞「給」即為一例。要求一個宾语的動詞可稱之為「單及物動詞」(monotransitive verb)。除此之外,要求三個宾语的動詞又被稱為「三及物動詞」(tritransitive verb),像英語的「trade」(意即「交易」)等少數的動詞(見下例)即為一例[2]

不搭配任何宾语的動詞又稱「不及物動詞」(intransitive verb),像例如「死」這個動詞即為一例。另外,可同時做為及物動詞和不及物動詞的動詞,又稱「可及物可不及物動詞」(ambitransitive verb)

其他語言的情況

英語的例子:

You lifted the bag.
意思:你舉起了那袋子。在此bag是lifted這個動詞的直接宾语
I punished you.
意思:你受我懲罰。在此you是punished這個動詞的直接宾语
I gave you the book.
意思:我給了你一本書。在此book是give這個動詞的直接宾语,you則是其不搭配介詞的間接宾语
John traded his apple and Jane's orange with her.
意思:約翰(John)與珍(Jane)交易他的蘋果和她的橘子。在此his apple and Jane's orange是traded這個動詞的宾语,而with her不是
I ate the pie.
意思:我吃了那塊派。在此pie是ate這個動詞的宾语
I tried on the shoes.
意思:我試了那雙鞋。在此shoes是tried這個動詞的宾语

一些語言以及物性(transitivity)來區別不同的動詞,這表示其為語言學上的一個顯著的特徵。像日語即為一例:

授業が始まる
意思:課開始了。此處的「始まる」為不及物動詞。
先生が授業を始める
意思:老師開始教書。此處的「始める」為及物動詞。

然而以有無一個受詞這點來定義及物動詞這點,並不是適用於所有語言的,且許多語言的語法並未沿用此定義中。像在波蘭語語法中,合於「後可接直接受詞 (肯定形用賓格而否定形用屬格)」或「可變作被動形」這兩個條件其中之一的動詞即為及物動詞。許多及物動詞同時滿足這兩個條件,像例如以下的例子即為一例:

Maria widzi Jana (意即「約翰(Jan)看見瑪麗」;Jana則是Jan這個詞的賓格形)
Jan jest widziany przez Marię (意即「約翰為瑪麗所見」)

然而此規則亦有例外存在,有些接一個或甚至兩個受詞的動詞為不及物動詞

參見

参考文献

  1. ^ 教育部《重編國語辭典修訂本》外動詞. [2019-10-11]. (原始内容存档于2020-02-08). 
  2. ^ Kittila, Seppo. A typology of tritransitives: alignment types and motivations. Linguistics (Germany: Walter de Gruyter). 2007, 45 (3): 453–508. doi:10.1515/LING.2007.015. 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
及物動詞
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?