For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
伊呂波順 .
布罗克豪斯和叶夫龙百科词典 上刊登的伊呂波順。伊呂波順 (日语:いろは順 ,いろはじゅん ),又稱以呂波順 ,是日本語 中,對於假名 順序的一種傳統排列方式。最早源自於伊呂波歌 。
因為伊呂波 (日语:いろは ,平文式罗马字 :Iroha)為排列法的前三個音,因此伊呂波大致等同於英文裡的「ABC」,指最基本的意思,也是所有假名總稱的代名詞。用摩斯密碼 來表達的日語假名,就是以伊呂波順來排列。現代多改用五十音順 。
有時視情況會在最後加上「ん 」。
這是根據《伊呂波歌》中假名出現的順序而定。伊呂波順在以往是日本語裡的順序表示法,公文 裡也常使用伊呂波順。但現在大多已經以五十音 順取而代之。公文也改採五十音順作為標準的排序方式。
江戶時代 的消防 制度裡,曾經創立47組的「いろは組 」的町人消防分隊。(其後增加一組成為「いろは四十八組 」)
在幕府 末期之前尚未有五十音的概念,因此當時的類書 皆是以伊呂波順做編排。大正時代 以前的法令全書亦採用伊呂波順當作索引。
在江戶時期,許多庶民會將對於當時世間的不滿,以伊呂波順寫成「いろは短歌 」。
日本的法令的编号系统中,「號」的下一级為伊呂波順。
有時在書寫清單時,會使用伊呂波順當作每條的開頭。
在日文的摩斯電碼 中,伊呂波各自對應到拉丁字母 的「ABC」。
義大利語 式的音階 「Do Re Mi Fa Sol La Si Do」,在日本轉換為「ハニホヘトイロハ (C D E F G A B C)」。「C大調」在日語也可稱為「ハ長調 」。
大日本帝國海軍 潛艦 的等級劃分以伊呂波順做代號。
日本國有鐵道 旅客車輛的車籍等級表記,從一等起按照「イロハ 」順序。直到現在的JR (日本鐵道)仍然以「ロ 」表示頭等的綠色車廂 和寢台車廂、「ハ 」則表示普通車廂。
久米田康治 的漫画《绝望先生 》裡的“2年へ组”,東立出版社 翻譯時按50音順翻譯為「2年29班」(應為「2年6班」)。
網頁遊戲《艦隊Collection 》中一般深海棲艦的命名順序。 伊呂波順也被用來表示地名的順序。
千葉縣 旭市:旭市イ - ニ
匝瑳市八日市場地區:匝瑳市八日市場イ - ホ
八街市:八街市八街い - へ
香取市佐原地區:香取市佐原イ - ホ 、篠原イ・ロ 、昭和町い - に
山武市蓮沼地區:山武市蓮沼イ - ホ
香取郡東庄町:東庄町笹川い・ろ 石川縣 能美市:能美市寺井町い - ぬ
金澤市:金澤市南森本町イ - カ
七尾市役所:七尾市袖ケ江町イ部 25番地 栃木縣
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read /edit ).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https ://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker , it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog, then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!