For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 不夠本.

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

The cover is visually disturbing

The cover is not a good choice

Thank you for helping!

Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

< back
- Rich
- Minimal
Serif
Sans

Justify Text
Get Wikiwand
Note: preferences and languages are saved separately in https mode
{{::langAbbreviation}}
- Read On Wikipedia
- Edit
- History
- Talk Page
- Print
- Download PDF

{{::$root.activation.text}} {{::$root.activation.toolbarText}}

不夠本

此條目没有列出任何参考或来源。 (2011年1月15日)維基百科所有的內容都應該可供查證。请协助補充可靠来源以改善这篇条目。无法查证的內容可能會因為異議提出而被移除。

日語寫法
日語原文	不彀本
假名	ポコペン
平文式罗马字	Pokopen

不夠本（日语：不彀本），為日本人對中國人的歧視性用語，主要以片假名「ポコペン」表示，可寫作「不彀本」。

概要

原是日軍在甲午戰爭時模仿漢語對清軍的蔑稱，屬於軍中漢語。中文原意「不夠本」即指「不夠本錢」，是商人反駁客人殺價的用語。
在漫畫《Keroro軍曹》中，全宇宙對地球稱呼「ポコペン」，在日本是列入禁播的詞彙，因此動畫版改為「ペコポン」，中文版避其爭議而譯為「藍星」。

其他

在日本一些地方，小孩玩捉迷藏或踢空罐遊戲時會喊「ポコペン」。
承上，於是日本愛媛縣大洲市重現昭和30年代的懷舊巷弄，命名為「ポコペン横丁」。

相關條目

外部連結

http://pokopen.yokochou.com/ （页面存档备份，存于互联网档案馆）

分类

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}

This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit).
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.

Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Credit: (see original file).

不夠本

{{current.index+1}} of {{items.length}}

Date: {{current.info.dateOriginal || 'Unknown'}}
Date: {{(current.info.date | date:'mediumDate') || 'Unknown'}}
Credit:
- Uploaded by: {{current.info.uploadUser}} on {{current.info.uploadDate | date:'mediumDate'}}
License: {{current.info.license.usageTerms || current.info.license.name || current.info.license.detected || 'Unknown'}}
License: {{current.info.license.usageTerms || current.info.license.name || current.info.license.detected || 'Unknown'}}
View file on Wikipedia

Suggest as cover photo

Would you like to suggest this photo as the cover photo for this article?

Yes, this would make a good choice No, never mind

Thank you for helping!

Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

Thanks for reporting this video!

{{result.lang}} {{result.T}}

No matching articles found

Search for articles containing: {{search.query}}

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.

If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https://www.wikiwand.com).

Switch Wikiwand to HTTPS

An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.

If you are using an Ad-Blocker, it might have mistakenly blocked our content. You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.

✕

This article was just edited, click to reload

This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above

Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog

Please click Open in the download dialog,
then click Install

Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install

{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox

Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:

Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

All languages

{{::lang.NameEnglish}} - {{::lang.NameNative}}

Follow Us

Don't forget to rate us

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!

Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?