X
简体中文版第1卷的封面
类型	少女漫画、奇幻漫画
常用译名	X战记
漫画
作者	CLAMP
出版社	角川书店 台湾东贩→台湾角川（收回版权） 中国轻工业出版社/安徽少年儿童出版社（联合出版）
连载杂志	月刊Asuka
连载期间	1992—连载中
册数	目前18卷
其他	无限期停止连载
电视动画
原作	CLAMP
导演	川尻善昭
人物设定	兼森义则
音乐	佐藤直纪
动画制作	MADHOUSE
制作	角川书店、Bandai Visual、ディーライツ、MadHouse、chara-ani.com
代理发行	曼迪传播
播放电视台	WOWOW
其他电视台： 东森电影台
播放期间	2001年10月3日—2002年3月27日
话数	全24话
动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明

《X》（エックス）是CLAMP的漫画作品。自从1992年开始在“月刊Asuka”（角川书店）连载。目前无限期停止连载。

神威－代理神的威严的人，神威本身带有保护世界或毁灭世界两种矛盾的愿望。

神威在母亲死后回到阔别了六年的东京，在世界末日来临之前，七个封印（天龙）和七位御使（地龙），纷纷在东京会合，准备展开一场决定地球未来的最后战争。

梦见公主预言小鸟将会被地龙神威杀害，于是司狼神威选择成为天龙保护世界，不料封真选择司狼另外一个愿望成为地龙的神威。

CLAMP刚出道时，就刻意营造出属于“CLAMP的世界”，使每一部作品都有关联性，并在每一部作品中留下一些“谜”打算在“X”中揭开。

出现在“X”此部漫画中的人物有“CLAMP学园侦探团”中的“妹之山残”、“伊集院玲”、“鹰村苏芳”，“东京巴比伦”中的“皇昴流”、“皇北都”、“樱冢星史郎”。

基于连载期间发生神户儿童连续杀害事件，作品中含有类似情节，决定中止连载。相关情报在CLAMP纪念成军15周年公开受访的杂志FRaU暨“奇迹。轨迹”中均有记述。

2006年2月12日CLAMP与Production I.G特别座谈“从漫画到动画的创意之路”，大川绯芭说到“身为作者的尊严有把漫画作品完结的责任及必要”。

2006年9月15日出版的月刊Newtype10月号增刊“CLAMP Newtype (PLATINUM)”中，出现第18.5卷。其内容并未收录在目前任何一本已出版的单行本中（月刊Newtype目前只在日本及韩国发售）。

声：剧场版／电视动画

司狼神威（司狼 神威 SHIROU KAMUI（しろう かむい），声：关智一／铃村健一、（台）刘杰、（港）苏强文）

天龙的神威，15岁。因身赋“神威”的命运不得不和桃生家两兄妹封真和小鸟分别而离开东京。六年后，遵照母亲斗织的遗言重返东京。拥有天龙“神威”和地龙“神威”两种未来的神威，为了保护桃生两兄妹而选择了天龙“神威”，而后小鸟被其兄封真杀害，封真失去本来人格成为地龙神威。目前，神威为了唤醒封真本来人格而战斗，但还未能够创造球体的“结界”......。

有洙川空汰（有洙川 空汰 ARISUGAWA SORATA（ありすがわ そらた），声：山寺宏一／真殿光昭、（台）于正昌、（港）卢国权）

16岁。因“七个封印”的命运，三岁时从父母身边被带走，交给高野山的占星师“星见”抚养。对鬼咒岚一见钟情，并决定一生守护她。力量媲美高野山的开山祖，使用密宗法术和式神。

鬼咒岚（鬼咒 嵐 KISHO ARASHI（きしゅう あらし），声：篠原惠美／柚木凉香、（台）冯美丽、（港）曾佩仪）

伊势神宫的巫女，16岁。生母和大学生恋爱后出走，独自生下岚抚养。幼时因生母身亡而被其生母旧识伊势神宫的巫女“枫”抚养。个性冷漠，在经过与空汰长期相处后，渐渐产生情愫。可以从手中抽出刀，为伊势神宫的本体力量。

苍轨征一狼（蒼軌 征一狼 AOKI SEIICHIRO（あおき せいいちろう），声：田中秀幸／森川智之、（台）刘杰）

“御风”一族，能够操纵风，已成家，妻子和女儿名叫嗣摩子和由花。玳透的舅舅，为日本角川书店杂志编集部《野性时代》编集部员，个性温和。

夏澄火炼（夏澄 火煉 KASUMI KAREN（かすみ かれん），声：小山茉美／泽海阳子、（台）陶敏娴）

拥有操纵火的能力，幼年常因这种不正常的能力被宗教狂热份子的生母当成恶魔般殴打，因此对自己能力感到厌恶。暗中喜欢着苍轨。天主教徒。（有人可能认为是基督教徒，但由19话出现的火炼幼时教堂场景、出场神父的装束可以得知为天主教，并可由前几话火炼祷告时在胸前划十的动作作为佐证显示其为传统天主教徒，22话中她的坟墓墓碑是十字架也可确定是天主教徒）。

在风月场所上班的风俗娘，母亲死去后自己自认为有克夫命。

猫依护刃（猫依 護刃 NEKOI YUZURIHA（ねこい ゆずりは），声：ゆかな／佐久间红美、（台）陶敏娴、（港）朱妙兰）

本名不详，三峰神社女神主的孙女，14岁。对第一个看得见犬鬼的志勇草薙一见钟情。身边伴有犬鬼，能够自由操控犬鬼变成剑或盾牌。（第一代犬鬼被八头司飒姬的电脑“兽”所杀，与封真对峙期间，自体内产生第二代犬鬼）。

皇昴流（皇 昴流 SUMERAGI SUBARU（すめらぎ すばる），声：宫崎一成（日语：宮崎一成）／杉田智和、（台）于正昌、（港）罗伟杰）

《东京巴比伦》主角，“阴阳师”一族皇一门第十三代掌门人，25岁。16岁时其双生姐姐皇北都被樱冢星史郎杀害，此后不断追逐著樱冢。拯救神威从悲伤中苏醒过来，特别明白神威的感受。

桃生封真（桃生 封真（ものう ふうま），声：成田剑／诹访部顺一、（台）何志威、（港）陈廷轩）

刀隐神社神主桃生镜护的儿子，母亲是纱鵺，地龙的神威，16岁。是神威的“双子星”，因神威选择了天龙的神威，导致自己体内沉睡的另一人格觉醒，并成为地龙神威；亲手杀害了妹妹，又不断的伤害著神威。有着看透每个人的“愿望”的能力，并一一实现。

麒饲游人（麒飼 遊人 KIGAI YUTO（きがい ゆうと），声：井上和彦／古屋道秋（日语：古屋道秋）、（台）官志宏）

区公所服务的公务人员，平时笑脸迎人但却反而有种让人摸不着边的恐怖感，本着随波俗流的心态成为地龙。武器为像三叉戟一样的长索，也有操纵水的力量。

八头司飒姬（八頭司 颯姫 YATOUJI SATSUKI（やとうじ さつき），声：三石琴乃／桑岛法子、（台）陶敏娴）

中学生，14岁。拥有与电脑“兽”融合的能力。除地龙神威以外，对一切事物毫无兴趣。最近对游人渐渐地有了情意，但却引起了“兽”的忌妒......。曾拜托电脑杀掉父亲(第七集)。第七集初次与猫依护刃相见。

志勇草薙（志勇 草薙 SHIYU KUSANAGI（しゆう くさなぎ），声：中田让治／相泽正辉、（台）官志宏、（港）刘昭文）

陆上自卫队员，一等兵。体型健硕，能听到大自然的声音。本以为战争与自己无关，但因猫依的缘故无法置身事外。

樱冢星史郎（桜塚 星史郎 SAKURAZUKA SEISHIRO（さくらづか せいしろう），声：古泽彻／かわのをとや（日语：かわのをとや）、（台）官志宏、（港）陈旭明）

《东京巴比伦》主角，真实身份为暗杀集团“樱冢护”。34岁。擅长阴阳术，在昴流幼年时期将他当作猎物，加上杀害了昴流的姐姐而与昴流产生了纠缠不清的关系。

那吒／塔城霞月（那吒 NATAKU（なたく）／塔城 霞月（とうじょう かづき），声：松本梨香／熊井统子、（台）冯美丽）

是祖父塔城元春企图使死去孙女霞月复活，利用霞月的基因和其生父柾季的身体组织合成的克隆人，性别不明，且被认为缺乏情感。在封真身上找到亡父的影子，又从火炼身上找到母亲的影子。

玖月牙晓（玖月 牙暁 KUDUKI KAKYO（くづき かきょう），声：绪方惠美（广播剧）／上田祐司）

梦见（拥有在梦中预知未来的能力者），曾在梦中邂逅少女皇北都《东京巴比伦主角》，而后梦见北都被杀害，因无法改变北都的命运而悲伤不已，一心寻死却无法实现。身份不明，身体不能动弹。

浅黄笙悟（浅黄 笙悟（あさぎ しょうご），声：关俊彦／－、（台）官志宏、（港）刘昭文）

剧场版中玖月牙晓的替代角色，可控制水。

丁（丁 HINOTO（ひのと），声：皆口裕子／久川绫、（台）陶敏娴）

这个世界能力最强的‘梦见’，住在国会议事堂地下。为了占卜牺牲自己的一切，因此口无法言，眼看不见，不能行动，也听不见。外表年龄幼小，为了保护地球而招集天龙。产生了心魔─另一个邪恶的丁，被心魔封锁。邪恶的丁误传讯息，让天龙们行动屡屡失败。只有神威和空汰发现丁的不妥。

庚（庚 KANOE（かのえ），声：高畑淳子／幸田夏穗、（台）冯美丽）

丁的妹妹。都厅的秘书。没有梦见的能力，但是可以窥看丁的梦。据说是为了丁而招集地龙。

桃生小鸟（桃生 小鳥 MONOU KOTORI（ものう ことり），声：岩男润子／能登麻美子、（台）陶敏娴）

神威的儿时玩伴，封真的妹妹，温柔但体弱多病的美丽少女。自儿时母亲死后，和父亲及哥哥3人一起守护刀隐神社。心仪神威。在死前才发现自己隐藏着梦见的能力，做出‘未来尚未决定好’的预言。

碎轨玳透（砕軌 玳透（さいき だいすけ），声：森川智之（广播剧）／谷山纪章）

风使一族其中一人，征一郎的外甥，服侍了丁8年。以守护丁为使命，最后因保护丁而死。

苍冰、绯炎（蒼氷・緋炎（そうひ・ひえん），声：－／彩木香里（日语：彩木香里）、河原木志穗）

双胞胎，为服侍丁的人。

桃生镜护（桃生 鏡護 MONOU KYOUGO（ものう きょうご），声：泽木郁也（广播剧）／石井康嗣）

封真和小鸟的父亲。为了保护妻子纱鵺所产下要给神威的神剑，在哪吒前来夺取时死去。知道封真是神威的双子星但却来不及说出。早就知道纱鵺嫁给自己的真正目的，但仍然深爱和包容妻子。

桃生纱鵺（桃生 紗鵺（ものう さや），声：－／根谷美智子）

封真和小鸟的母亲，但却与斗织相恋。为了生下神剑，主动到刀隐神社结识镜护。6年前代替斗织产下神剑而死。

司狼斗织（司狼 斗織 SHIROU TOHRU（しろう とおる），声：池田昌子／井上喜久子、（台）冯美丽）

神威的母亲，是为了替地球抵挡地球暖化而死的‘影赘’。17岁从真神家离开，和纱鵺是高中时代的好友，也是暗中相恋着的恋人。

真神时鼓（真神 時鼓 MAGAMI TOKIKO（まがみ ときこ），声：户田惠子（广播剧）／渡边美佐）

斗织的妹妹，神威的阿姨(第四集出现)，年约30岁。在封真和小鸟的学校担任校医。后来因产下第二把神剑而死。来不及对神威说出他的身世...

樱冢雪华（櫻塚 雪華，声：矢岛晶子（广播剧）／佐久间纯子（日语：佐久間純子））

樱冢星史郎的母亲，前任樱冢护，在樱冢护的交替仪式中被还是中学生的星史郎亲手杀害，死后葬在樱花树下 。

皇北都（皇北都（すめらぎ ほくと），声：－／雪乃五月）

皇昴流的双胞胎姐姐，被星史郎杀害，曾出现在牙晓的梦中。

枫

伊势神宫巫女，抚养岚长大的人。

塔城元春

塔城制药的创始人，为制造哪吒的负责人，霞月的爷爷。

星见

高野山的占星师，抚养空汰成人，并预言空汰将会为“女人”而死。

第1卷1992年8月17日发行、发行至第18卷终止（2002年9月17日现在）。另外月刊Newtype10月号增刊“CLAMP Newtype〈PLATINUM〉” 附赠的“18.5卷”，漫画未收录篇章刊载于此（2006年9月25日发售）。

• 单行本累积发行数量突破1200万部。

册数	角川书店		备注
	发售日期	ISBN
1	1992年7月29日	ISBN 978-4-04-924306-2
2	1992年10月28日	ISBN 978-4-04-924323-9
3	1993年1月29日	ISBN 978-4-04-924338-3
4	1993年6月2日	ISBN 978-4-04-924358-1
5	1993年11月2日	ISBN 978-4-04-924388-8
6	1994年12月7日	ISBN 978-4-04-924420-5
7	1995年10月17日	ISBN 978-4-04-924543-1
8	1996年6月14日	ISBN 978-4-04-924598-1
9	1997年1月16日	ISBN 978-4-04-924640-7
10	1997年9月17日	ISBN 978-4-04-924688-9
11	1998年9月14日	ISBN 978-4-04-924748-0
12	1999年3月17日	ISBN 978-4-04-924770-1
13	1999年8月19日	ISBN 978-4-04-924788-6
14	2000年2月22日	ISBN 978-4-04-924804-3
15	2000年8月17日	ISBN 978-4-04-924825-8
16	2001年3月17日	ISBN 978-4-04-924857-9
17	2001年11月17日	ISBN 978-4-04-924882-1
18	2002年9月17日	ISBN 978-4-04-924892-0
18.5	2006年9月25日	不适用	CLAMP Newtype〈PLATINUM〉附录
18.5	2009年10月22日		收录于ALL ABOUT CLAMP

• 原作：CLAMP
• 企画：安田猛、井上伸一郎、川城和実
• 企画协力：瀬川圭一
• 制作：丸山正雄、水野丈一、小森伸二、铃木路子
• 角色设定・総作画监督：兼森义则
• 美术监督：池田祐二
• 摄影监督：白井久男
• 音响监督：本田保则
• オープニング／エンディング：りんたろう、川尻善昭、阿部恒、安部贵哉
• 音乐：佐藤直纪
• 音乐制作：Victor Entertainment
• 音乐制作：佐佐木史朗
• 音楽ディレクター：福田正夫
• 制作进行：篠原昭
• 制作デスク：斋藤优一郎
• 动画制作：Madhouse
• 监督：川尻善昭
• 制作：角川书店、万代影视、ディーライツ、マッドハウス、キャラアニ．com

• 片头曲“eX dream”

作词：Julian Lewis，作曲・编曲：西村麻聡，歌：美勇士

• 片尾曲“secret sorrow”

作词・作曲：小泉恒平，编曲：chokkaku，歌：小泉恒平

• 制作：角川历彦
• 企画：田宫武、大川七瀬
• 原作：CLAMP（月刊 Asuka /Asuka Comics）
• 脚本：渡边麻実、大川七瀬、りんたろう
• 角色设定：结城信辉
• 音楽：清水靖晃（サントラ盤：ビクターエンタテインメント）
• 主题音楽监督：YOSHIKI
• 主题歌《Forever Love》（作词/作曲：YOSHIKI、歌：X JAPAN）
• 配给：东映
• 动画制作：Madhouse
• 监督：りんたろう
• KADOKAWA SHOTEN PRESENTS/X 制作委员会/角川书店/丸红/セガ・エンタープライゼス/マッドハウス/バンダイビジアル/ビクターエンタテインメント/ムービック

维基语录上的X (漫画)语录

• （日语）CLAMP-NET.COM （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• （日语）http://www.bandaigames.channel.or.jp/list/x/ （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• X (漫画)在动画新闻网的百科全书中的资料