院长正于现实生活忙碌中，可能无法即时回复您的留言。

院长在香港土生土长，97前移居温哥华，上班族。05年12月开始编辑维基百科，为中文维基百科第42656名使用者，资历尚浅[1][2]，请多多包涵。

维基百科:巴别 yue-N 呢位用家嘅母語係粵語。 用户巴别信息 查看用户语言 zh-4 此用户能以地道的汉语交流。 用户巴别信息 查看用户语言 en-N This user is a native speaker of English. 用户巴别信息 查看用户语言 胡说4 该用户能精采绝伦地胡说八道。 lzh-2 此君有󠄁志文󠄁言也。 用户巴别信息 查看用户语言 翻译天才 这个用户是翻译天才，他认为“How old are you?”译成“怎么老是你？”是正确的。 这个用户 ♥ 加拿大。 这个用户现在或曾经居住在温哥华市。 这个用户仍效忠万年太子及大英帝国王室成员。 该用户所在时区及时间为 UTC-7　8月1日10:39 这个用户的星座是双鱼座。 查阅所有用户语言 用户巴别信息 查看用户语言

尽量翻译、扩充与补完关于加拿大的条目, 欢迎同好能够一起参与。

• 粗体为创建条目
• 斜体为翻译条目
• 绿色为曾入选“新条目推荐”

皮埃尔·特鲁多

查洛顿会议、1763年公告、下加拿大、上加拿大

温哥华, 列治文市, 阿卡迪亚 (加拿大), 兰塞奥兹牧草地, 阿勒特, 维多利亚岛, 野牛跳崖处, 卢嫩堡、纳汉尼国家公园

亚伯拉罕平原战役

巅峰大赛、北美四大职业运动、温尼伯喷射机队

西门菲莎大学, 不列颠哥伦比亚大学, 加拿大国营频道

周华健, 梁静茹, 刘若英, 三班, 周桓王, 周庄王, 许茹芸, 周文王, 莱弗·艾瑞克森, 西域都护府, 西周, 戊戌变法, 庆历新政, 牛彔, 布达佩斯, 绿营、新军、亚洲冰球联赛、友好城市列表, 卡秋莎 (歌曲)

这位用户喜欢听音乐。	这个用户研究历史或对历史很感兴趣。	这个用户对加拿大历史很感兴趣。
NHL 这个用户喜欢看国家冰球联盟(NHL)联赛。	这个用户支持清洁环保的绿色能源。	这个用户吃饱撑的。
UBC 这个用户是不列颠哥伦比亚大学的学生、校友或教职人员。	该用户使用BOINC参加分布式计算项目。	这位用户已完成 动员令 1 次
Perl 该用户会使用Perl。 用户巴别信息 查看用户语言	PHP 该用户会使用PHP语言。	该用户使用Windows XP对中文维基百科作出贡献。
该用户使用Google Chrome 对中文维基百科作出贡献	Pīnyīn 该用户使用拼音输入法对中文维基百科作出贡献。	这个用户在英文维基百科中的ID是Coach.nyta。