For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
陶凯 (翻译家) .
托卡伊·佐尔特(陶凯) 陶凯 (匈牙利语 :Tokaji Zsolt ,1971年3月25日— ),匈牙利 小说家,翻译家,汉学家、匈牙利语维基人 。中国古典文学的《孙膑兵法 》、《斩鬼传 》、《聊斋志异 》、《黄帝内经 》等皆由陶凯翻译成匈文。
1971年陶凯生于德布勒森 ,1999年毕业于罗兰大学 。
作品
著作
A régi Kína fegyverei (中国古代兵器) 1997.
Kínai jelképtár (中国符号) 2002.
Szólítsatok Brad Pittnek! (叫我布拉德·皮特 !) (小说) 2005.
A kínai Káma-szútra (中国欲经) A kínai erotikus és pornográf irodalom története (中国情色和色情文学史) 2008.
A kínai könyv története (中国图书史) 2012
译作
Szun mester: A' hadakozás regulái 《孙子兵法 》1996
Pu Szung-ling: A templom démona 蒲松龄 :《聊斋志异 》(选集) 1997
Wu Qi: Beszélgetések a hadviselésről 《吴子 》 1999
Liu Csang: Csung Kuj, az ördögűző 刘璋:《斩鬼传 》 1999
Pej Hszing: A déltengeri rabszolga 裴铏 :《传奇 》(选集) 1999
Szun Pin: A háború művészete 《孙膑兵法 》 2003
Lu Jü: Teáskönyv 陆羽 :《茶经 》2005
Sima Fa: A tábornok metódusa 《司马法 》 2006
Wenzi: A titkok feltárásának igaz könyve 《文子 》2010
A remete és a lelenc . Han-san és Si-tö versei 《寒山 、拾得 诗选》2010
Guo Pu: Temetkezések könyve 郭璞 :《葬书 》 2011
Tai Gong hat titkos tanítása 《太公 六韬 》2011
Zhang Qiande: Aranyhal-jegyzetek 张谦德 :《朱砂鱼谱 》2011
A Sárga Császár belső könyvei – Egyszerű kérdések 《黄帝内经 》《素问 》 2011
A Sárga Császár belső könyvei – Szellemi tengely 《黄帝内经 》《灵枢 》 2012
A Sárga Császár nyolcvanegy nehéz kérdésének könyve 《黄帝八十一难经 》 2012
Song Ci: Egy kinai halottkem feljegyzesei 宋慈 : 《洗冤集录 》 2013
参考资料
(匈牙利文) 陶凯 . nol.hu. [2012-11-05 ] . [永久失效链接 ]
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read /edit ).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https ://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker , it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner, then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog, then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list, then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!