陈汉翔（英语：Chris Hon-cheung Chan，1958年11月22日—），2001年亚洲电视《百万富翁》节目其中《一个百万富翁的诞生》大奖得主，为Video-Film Productions Limited（香港影视制作有限公司，1974年成立）东主。

拥有中学6年级程度的陈汉翔，为当时广告公司职员，最大兴趣是多元阅读，因此广博见闻，直至在2001年11月2日，在第117集《百万富翁》由第一条问题“拇指姑娘”开始，至第八段题目容易处理，到第九条题目“哪出是法国电影？”，陈汉翔开始犹疑，开始使用锦囊为“问现场观众”，59%的观众选择了《红白蓝三部曲之蓝》，后在第十一条八万元题目是中“螃蟹没有哪种器官？”，陈汉翔稍作犹疑，再次使用锦囊，使用锦囊“打电话”向朋友Ben作问，对方选择“D 肺”，陈汉翔相信后过关。最后在第十五条一百万元题目“中国名胜蝴蝶泉在哪个地方？”，由于他未耳闻过蝴蝶泉，他只可用“五十五十”来解决题目，最后选择了云南省。而当时主持人陈启泰公布正确后，陈汉翔终于捧走一百万元。他亦是节目第一位挑战一百万元的人。而事后其中主持人刘锡贤形容他最镇定参赛者^[1]。

2011年，陈汉翔自小喜爱拍摄工作，对旧式电影镜头情有独钟^[2]。

2015年，现时Video-Film影视制作公司东主的陈汉翔，接受《东周刊》访问，他指出当时为看亚洲电视长大，他最喜爱看《鳄鱼泪》、《大地恩情》，至后期的《今日睇真D》，也是当时最认真制作节目的。但当听到亚洲电视倒闭时，他便开始无言。而陈汉翔事后认为全是拜当时股东王征所赐，他指出当时股东王征外行干预内行，此外近年亚视股东争拗不断，完全不顾节目质素和顾及港人口味，令人震怒和痛心^[3][4]。