裲裆
此条目可参照日语维基百科相应条目来扩充。 (2019年12月27日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记((Translated page))标签。
裲裆，亦称“两当”，是古代东亚文化圈特有的一种服饰。裲裆始于汉朝末期，最早起源于古代中国北方的少数民族部落，在魏晋南北朝时代起开始逐渐流行，并在中国一直持续使用至唐宋时期[1]。
中国
[编辑]裲裆如同“马甲”，是一种类似于坎肩或背心的服式[1]。目前关于“裲裆”一词的最早记载可见于东汉时期刘熙的《释名》，当中曾提到“裲裆，其一当胸，其一当背也。”由此可知裲裆类服饰的基本特点，即由前胸和后背两片罩衣组成。裲裆的前后两个衣片一般在肩部通过带子或扣子连接起来。
裲裆可分为“裲裆铠”或“裲裆衫”，前者是一种铠甲[2]，而后者则是一种衣衫[3]。二者在大致结构上大同小异，主要区别是制作材料。
裲裆衫在南北朝时代民族融合的背景下左、右衽皆有之。其设计一般长至膝上，宽袖直领，穿着时左右两臂均露在外面[3]。在出土的陶俑中便有不少身着裲裆衫，腰系革带，下穿大口裤的官吏形象。除此之外，也可见到妇女身穿裲裆衫的出土实物和文献记录[4][5]。
裲裆有时也作为朝服或者当时皇家仪仗队冠服的外衣所使用[6]。
日本
[编辑]裲裆（日语：
参考文献
[编辑]- ^ 1.0 1.1 裲裆 - 《中国大百科全书》第三版网络版. www.zgbk.com. [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-27）.
- ^ 为了适应马上动作而出现的，魏晋南北朝时期被广为使用的裲裆铠. sohu.com. 2020-09-12 [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-27） （中文）.
- ^ 3.0 3.1 李来玉. 两当甲与两当衫——云想衣裳系列. 中国考古网. 2015-11-16 [2023-09-27]. （原始内容存档于2019-09-09） （中文）.
- ^ 《晋书·五行志》：“至元康末，妇人出两裆，加乎交领之上，此内出外也。
- ^ 社会动荡与战争在女子服饰上留下的痕迹_澎湃号·湃客_澎湃新闻-The Paper. www.thepaper.cn. [2023-09-27]. （原始内容存档于2023-09-27）.
- ^ 《北齐书》：“百僚咸从，休之衣两裆甲，手持白棓。”
- ^ 樋口一叶; 陈冠贵(译者). 通口一葉的東京下町浮世繪. 红通通文化出版社. : 155.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
