For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 埃米利奥·布特拉格诺.

埃米利奥·布特拉格诺

此条目需要扩充。 (2018年6月11日)请协助改善这篇条目,更进一步的信息可能会在讨论页扩充请求中找到。请在扩充条目后将此模板移除。
埃米利奥·布特拉格诺
Emilio Butragueño
个人信息
全名 Emilio Butragueño Santos
出生日期 (1963-07-22) 1963年7月22日60岁)
出生地点  西班牙马德里
身高 1.70米(5英尺7英寸)
位置 前锋
青年队
1981–1982 皇家马德里
职业俱乐部*
年份 球队 出场 (进球)
1982–1984 皇家马德里B队 65 (37)
1984–1995 皇家马德里 341 (123)
1995–1998 撒耶拉英语Atlético Celaya 91 (29)
总计 497 (188)
国家队
1983–1984 西班牙U21 5 (2)
1984 Spain amateur英语Spain national amateur football team 1 (1)
1984–1992 西班牙 69 (26)
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部分

埃米利奥·布特拉格诺·桑托斯(西班牙语:Emilio Butragueño Santos,1963年7月22日),简称埃米利奥·布特拉格诺[注 1](西班牙语:Emilio Butragueño),出生在马德里,是一名西班牙足球员,司职前锋。外号秃鹫(El Buitre)。

球会

1981年,布特拉格诺加盟皇家马德里的青训系统,其后布特拉格诺一直在皇家马德里B队踢球。1984年2月5日,他被时任领队阿爾弗雷多·迪·斯蒂法諾提拔上一队更在对加的斯的赛事中首次亮相,并且攻入两球给交出一个助攻,在落后两球的劣势下反胜对手。同年12月12日,布特拉格诺在对安德莱赫特的赛事中首次欧洲赛亮相,球队最终以6-1击败对手。

当时,皇家马德里的球员质素参差,甚至出现一队球员比预备组球员更差的情况[2]。1980年代,布特拉格诺促成了皇家马德里的转化,并成为队中的骨干,赢得了很多荣誉:他连续两年荣获欧洲足球先生铜奖和夺得1990/91球季的皮奇奇奖英语The Pichichi Trophy(即西甲神射手),并协助球队赢得了5次西甲联赛冠军、两次西班牙国王杯和两次欧协杯

1995年6月,布特拉格诺失去了在皇家马德里的影响力,他该季仅上阵了8场攻入1球。布特拉格诺失势的主因是当时年仅17岁劳尔·冈萨雷斯·布兰科的崛起。其后,布特拉格诺转投墨西哥球会撒耶拉英语Atlético Celaya。1998年4月,布特拉格诺决定退役,他的整个足球生涯并未有领过一面红牌,因而赢得了美誉—球场绅士(Gentleman of the Pitch)。

国际赛生涯

布特拉格诺合共代表西班牙上阵了69场并射入了26球。1984年10月17日,他在1986年世界杯外围赛威尔士的赛事中首次江亮相,虽然他早在1984年欧洲国家杯时已被西班牙选入大军名单,不过并没有上阵。

布特拉格诺亦入选了1986年世界杯的西班牙大军名单,并且在丹麦的16强赛事中四喜临门,以5-1击败对手。布特拉格诺亦参与了1990年世界杯。布特拉格诺以26球成为西班牙队目前为止第四多产量的球员,仅次于劳尔(44球)、费尔南多·耶罗(29球)和费尔南多·莫里恩特斯(27球)。

足球以外和退休后

1998年,当时还是球员布特拉格诺推出了以他来命名的游戏[3]

2004年10月,布特拉格诺接任前队友豪尔赫·巴尔达诺出任皇家马德里的足球总监[4],直至2005/06球季完结。布特拉格诺亦曾是皇家马德里的副会长[5]

球会数据


球会表现 联赛 足总杯 总数
球季球会联赛 出场入球出场入球 出场入球
西班牙 联赛国王杯 总数
1983-84 皇家马德里 西甲 10 4
1984-85 29 10
1985-86 31 10
1986-87 35 11
1987-88 32 12
1988-89 33 15
1989-90 32 10
1990-91 35 19
1991-92 35 14
1992-93 34 9
1993-94 27 8
1994-95 8 1
墨西哥 联赛墨西哥杯 总数
1995-96 撒耶拉英语Atlético Celaya 墨甲 34 17
1996-97 26 2
1997-98 32 10
总和 西班牙 341 123
墨西哥 92 29
总和 433 152

荣誉

球会

个人

注释

  1. ^ “Butragueño”常译“布特拉格尼奥”[1]

参考资料

  1. ^ 新华社译名室 (编). Butragueño 布特拉格尼奥 [西]. 《世界人名翻译大辞典》. 北京: 中国对外翻译出版公司: 445. 1993. ISBN 7-5001-0221-6. NLC 000651102. 
  2. ^ (西班牙文)ESPN interview页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ (西班牙文)Juegos de fútbol: Emilio Butragueño Fútbol 互联网档案馆存档,存档日期2009-04-01.
  4. ^ (英文)Butragueño to the rescue页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ (英文)Capello makes Bernabéu comeback页面存档备份,存于互联网档案馆

外部链接

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
埃米利奥·布特拉格诺
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?