For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for 殷作炎.

殷作炎

殷作炎(1932年),浙江温州市苍南县金乡镇人,杭州师范大学中文系教授,方言学者,精研杭州话金乡话。著《金乡话词典》。

家世

父母俱为温州市苍南县金乡镇人,但离乡都很早。[1]母亲1912年生,19岁结婚,至2017年仍在世;殷作炎有一弟、一妹。父亲早逝。[2]

生平

1932年生于杭州,1935年移居中华民国北平市(今北京),在北平市长大。在北京,一家人长时间住在温州会馆,殷作炎成长于温州话金乡话(注:两者属吴语方言但不同片,金乡话明代卫所带来的官话极大影响[1])。又因3岁起移居北平市,略带京片子[2]1949年-1952年,回到家乡金乡镇工作。1950年代初开始,定居于出生地杭州[1]文革经历不详。

他是浙江推普的旗手之一。1992年撰文《也谈影视中人物不该讲方言》指电视剧的毛泽东等领袖不应还原他们的方言,而应帮他们“换张嘴”换为普通话,又说“1991年9月17日的《钱江晚报》刊登江潜的文章《领袖何必老讲方言》,有理有据,让人不禁叫好”。[3]2004-2005年在浙江省各市出现十余档方言节目,适逢中共总书记胡锦涛在2004年9月提出构建和谐社会后,方言被指责导致学校里本地生与外地生“不和谐”,例如2005年春殷作炎撰文“我自己调查,普通话在杭州中小学并没有成为普遍的校园语言,不少外来人口都受困于听不懂杭州话,杭州方言类电视节目的增多会显出城市的小家子气,也不利于社会的和谐发展。”[4]

相关条目

参考文献

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 金乡话词典:自序和引论 (PDF). 《汉语史研究中心简报》. 2007年4月, (1): 118 [2020-09-08]. (原始内容 (PDF)存档于2020-09-08). 
  2. ^ 2.0 2.1 刘奕汝,史洁. 书香门第里的四世同堂,105岁老母亲是全家人的骄傲. 杭州日报. 2017-03-17 [2020-09-08]. (原始内容存档于2020-09-08). 
  3. ^ 殷作炎. 也谈影视中人物不该讲方言. 《语文建设》. 1992, (2). 
  4. ^ 標題不詳. 《浙江日报》. 2005-04-07.  转载至方言类节目引出的争议. 中华人民共和国教育部官网. 2005-09-02. (原始内容存档于2020-09-03). 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
殷作炎
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?