次开央不圆唇元音
| 次开央不圆唇元音 | |||
|---|---|---|---|
| ɐ | |||
| ɜ̞ | |||
| IPA编号 | 324 | ||
| 编码 | |||
| HTML码（十进制） | ɐ | ||
| Unicode码（十六进制） | U+0250 | ||
| X-SAMPA音标 | 6 | ||
| ASCII音标 | &" | ||
| IPA盲文 |   | ||
| |||
次开央不圆唇元音是最常见的次开央元音，因此通常简写为⟨ɐ⟩（即与次开央元音的符号相同），本文中亦依照此惯例。若要强调其不圆唇的性质，另有几个方法可以表示此音：
- 将次开央元音加上更不圆唇的变音记号，如⟨ɐ̜⟩
- 将半开央不圆唇元音加上较低的变音记号，如：⟨ɜ̞⟩
- 将次开前不圆唇元音加上央化的变音记号，如：⟨æ̈⟩
- 将开前不圆唇元音或开后不圆唇元音加上中央化的变音符号，分别如：⟨a̽⟩ 与 ⟨ɑ̽⟩。
- 将开前不圆唇元音或开后不圆唇元音同时加上较高与中央化的符号，分别如：⟨ä̝⟩ 与 ⟨ɑ̝̈⟩。
在孟加拉语[1]、广州话[2]与塞浦路斯希腊语[3]等语言中，这个元音是唯一的开元音，而非在其他语言中更常见的开央不圆唇元音。
特征
| 国际音标：元音 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
表内成对的元音分别为不圆唇／圆唇。 |
- 其圆唇度为不圆唇元音，嘴唇自然放松，不特别向前突起。
在各语言的使用情形
| 语言 | 词汇 | IPA | 词汇意义 | 注解 | |
|---|---|---|---|---|---|
| 孟加拉语[1] | পা / pa | [pɐ] | 腿 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。参见孟加拉语音系 | |
| 保加利亚语[4] | пара | [pɐˈra] | 硬币 | /ɤ/ 与 /a/不加重音时的同位异音。[4]。参见保加利亚语音系 | |
| 缅甸语[5] | မတ် | [mɐʔ] | 垂直的 | 声门塞音作为结尾的音节且被鼻化时/a/的同位异音。在开音节时通常会被当成[ä]。[6] | |
| 加泰罗尼亚语 | 巴塞隆那 大都会区[7][8] |
emmagatzemar | [ɐm(ː)ɐɣ̞ɐd͡z̺ɐˈmä] | 储藏 | 对应到其他方言中的[ə]。参见加泰罗尼亚语音系 |
| 汉语 | 广州话[2] | 沙 / saa1 | [sɐː˥] | 沙 | 在IPA中最常被转写为⟨aː⟩；另外，在广州话中被转写为⟨ɐ⟩事实上是半开的[ɜ]音。[2] 参见广东话音系 |
| 上海话[9] | [kɐʔ4] | 剪 | |||
| 奇普语 | 提里斯诺方言[10] （Tirisino dialect） |
pata! | [pɐ̀tɐ́] | 乞讨（命令型） | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。[10] |
| 捷克语 | 波希米亚方言[11] | prach | [prɐx] | 灰尘 | 可以当作是/a/。[11] 参见捷克语音系 |
| 丹麦语 | 标准[12] | fatter | [ˈfæd̥ɐ] | 了解 | 可以被当作[ɒ̜̽] 或 [ə̠]。[12] 参见丹麦语音系 |
| 荷兰语 | 标准北方方言[13] | hart | [ɦɐrt] | 牡鹿 | /ɑ/在/r/前的同位异音。通常会被当作是双元音[ɐə̯]。[13] 参见荷兰语音系 |
| 兰斯台德[13] | |||||
| 英语 | 加州英语[14] | nut | [nɐt] | 坚果 | ⟨ʌ⟩ 也可用来描述此音。在新西兰，这个音的位置可能更像是较前的[ɐ̟]音或较低的[ä]音。[15] 参见英语音系学与新西兰英语音系 |
| 新西兰英语[15][16] | |||||
| 标准英音[17] | |||||
| 上流南非英语[18] | nurse | [nɐːs] | 护士 | 可当作是 NURSE 的元音 （/ɜː/）的变音。[18][19] 参见南非英语音系 | |
| 较旧的标准英音[19] | |||||
| 苏格兰英语[20] | stack | [stɐ̟k] | 一堆 | 较前，在其他不同方言中可能是[æ]或[ɑː]。 | |
| 考克尼[21][22] | stuck | 卡住 | 较前，可以用[a]代替。 | ||
| 大考克尼地区[23][24][21] | letter | [ˈlɛʔɐ] | 信件 | 在大考克尼地区，字尾 -er 发音成 [ə] 或更低的 [ɐ][23][24][21]。 | |
| 乔迪语[25] | |||||
| 内陆北美英语[26] | bet | [bɐt] | 赌注 | 在某些已经历过北方大城市元音移位的地区做为/ɛ/的变体。 | |
| 菲律宾语 | tanso | [tɐnˈsɔ] | 青铜 | ||
| 加利西亚语[27][28] | hora | [ˈɔɾɐ] | 小时 | /a/在不加重音时的同位异音。[27][28] 参见加利西亚语音系 | |
| 德语 | 标准[29][30] | oder | [ˈʔoːdɐ] | 或 | -er的实际念法随着地区而有所不同：某些地区已经简化（/ɐ/），有些地区则仍将辅音念出（/ər/）。[31]参见标准德语音系 |
| 北德口音[32] | kommen | [ˈkʰɐmən] | 来 | /ɔ/的地区发音；也可以念成[ɑ]。[32] 参见标准德语音系 | |
| 希腊语 | 现代标准希腊语[33][34] | ακακία / akakía | [ɐkɐˈc̠i.ɐ] | 刺槐 | 也被转写为开的[ä]音；[35]但此音最常被转写为⟨a⟩。参见现代希腊语音系 |
| 塞浦路斯希腊语[3] | πάννα / panna | [ˈpɐnːɐ] | 尿布 | 最常被IPA转写为 ⟨a⟩。 | |
| 豪萨语[36] | [比如？] | /a/音可能的同位异音。事实上，此音可以是[ə]至[ä]之间的自由变体。[36] | |||
| 印地语[37] | दस/دَس | [ˈd̪ɐs] | 十 | /ə/的常见表现方式。[37] 参见印地语音系 | |
| 伊比比奥语[38] | [dɐ́] | 站立 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。[38] | ||
| 开因冈语[39] | [ˈᵑɡɐ] | 土地 | [ɐ]至[ɑ]间的自由变音。[40] | ||
| 韩语[41] | 발/bal | [pɐl] | 脚 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。参见朝鲜语音系 | |
| 马普切语[42] | karü | [ˈkɐ̝ʐɘ̝] | 绿色 | 本语言中的此音较高[42] | |
| 莫诺语[43] | da | [dɐ] | 拍击 | 可以在IPA中被转写为 ⟨a⟩.[43] | |
| 北派伍特语 | 莫诺湖方言[44] | pa’a | [pɐʔɐ] | 高的 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。[44] |
| 挪威语 | 桑内斯方言[45] | baden | [ˈbɐːdən] | 孩子 | |
| 葡萄牙语 | 巴西语[46] | aranha-marrom | [aˈɾɐ̃ɲɐ maˈʁõ] | 棕色遁蛛 | 和[a]音互补分布[46]；对应到欧洲葡萄牙语的[ə]音。[47] 参见葡萄牙语音系 |
| 罗马尼亚语 | 摩尔达维亚方言[48] | bărbat | [bɐrˈbat] | 男人 | 对应到标准罗马尼亚语中的 [ə] 。参见罗马尼亚语音系 |
| 俄罗斯语 | 标准莫斯科方言[49] | голова | [ɡəɫ̪ɐˈvä] | 头 | 对应到标准圣彼得堡方言中的[ʌ][49] 主要出现在重音音节之前。参见俄罗斯语音系 |
| 萨比尼语[50] | [比如？] | 此语言中有超短（overshort）的次开央圆唇元音与超短的次开央不圆唇元音相互对比。[51] | |||
| 桑达韦语[52] | dtane | [tɐ́né] | 拉 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。[52] | |
| 塞玛语[53] | ala | [ɐ̀lɐ̀] | 小径 | 也常被描述为开度更大的 [ä]音。[54] | |
| 西皮博语[55] | ? | [ˈkɐni̞] | 去（了） | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。 | |
| 斯洛伐克语[56] | a | [ɐ] | 与、和 | 可以当作是/a/且通常此音会被当作[ä]。[57] 参见斯洛伐克语音系 | |
| 斯洛文尼亚语 | 标准[58][59] | brat | [bɾɐ́t̪] | 兄弟 | 对应到传统发音中的/a/。[59] 参见斯洛文尼亚语音系 |
| 它玛姆波语[60] | calo | [xɐlo] | 用篱笆围住 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。[60] | |
| 天姆涅语[61] | pam | [pɐ̀m] | 竞赛 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。[61] | |
| 乌克兰语[62] | слива | [ˈslɪwɐ] | 梅子 | 参见乌克兰语音系 | |
| 上索布语[63] | pjasć | [ˈpʲɐst͡ʃ] | 拳头 | /a/在软辅音后的同位异音[63]。参见上索布语音系 | |
| 越南语[64] | chếch | [cɐ̆jk̚] | 怀疑地 | 在IPA中通常转写为 ⟨ə̆⟩。参见越南语音系 | |
| 旭米语 | 低地旭米语[65] | [Htsʰɐ] | 盐 | ||
| 高地旭米语[66] | [Htsɐ] | 腱子 | |||
| 皮洛语[67] | [sɐnɐ] | 田野 | 在IPA中通常转写为 ⟨a⟩。 | ||
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Khan (2010)，第222页.
- ^ 2.0 2.1 2.2 Zee (1999)，第59页.
- ^ 3.0 3.1 Arvaniti (1999)，第4页.
- ^ 4.0 4.1 Ternes & Vladimirova-Buhtz (1999)，第56页.
- ^ Watkins (2001)，第293页.
- ^ Watkins (2001)，第292–293页.
- ^ Rafel (1999)，第14页.
- ^ Harrison (1997)，第2页.
- ^ Chen & Gussenhoven (2015)，第328页.
- ^ 10.0 10.1 McGill (2014)，第308–309页.
- ^ 11.0 11.1 Dankovičová (1999)，第72页.
- ^ 12.0 12.1 Basbøll (2005)，第58页.
- ^ 13.0 13.1 13.2 Collins & Mees (2003)，第130页.
- ^ Ladefoged (1999)，第42页.
- ^ 15.0 15.1 Bauer et al. (2007)，第98页.
- ^ Mannell, Cox & Harrington (2009).
- ^ Roca & Johnson (1999)，第186页.
- ^ 18.0 18.1 Wells (1982)，第615页.
- ^ 19.0 19.1 Wells (1982)，第281页.
- ^ Scobbie, Gordeeva & Matthews (2006)，第7页.
- ^ 21.0 21.1 21.2 Wells (1982)，第305页.
- ^ Hughes & Trudgill (1979)，第35页.
- ^ 23.0 23.1 Wright (1981)，第133–135页.
- ^ 24.0 24.1 Cockney English. Ic.arizona.edu. [2010-10-01]. （原始内容存档于2013-03-16）.
- ^ 25.0 25.1 Watt & Allen (2003)，第269页.
- ^ Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles, A National Map of the Regional Dialects of American English, Department of Linguistics, University of Pennsylvania, 1997 [2013-03-15], （原始内容存档于2005-12-23）
- ^ 27.0 27.1 Regueira (2010)，第13–14页.
- ^ 28.0 28.1 Freixeiro Mato (2006)，第112页.
- ^ Kohler (1999)，第87–88页.
- ^ Dudenredaktion, Kleiner & Knöbl (2015)，第34, 40–41页.
- ^ Dudenredaktion, Kleiner & Knöbl (2015)，第40–41页.
- ^ 32.0 32.1 Dudenredaktion, Kleiner & Knöbl (2015)，第64页.
- ^ Arvaniti (2007)，第25页.
- ^ Lodge (2009)，第89页.
- ^ Trudgill (2009)，第81页.
- ^ 36.0 36.1 Schuh & Yalwa (1999)，第90–91页.
- ^ 37.0 37.1 Ohala (1999)，第102页.
- ^ 38.0 38.1 Urua (2004)，第106页.
- ^ Jolkesky (2009)，第676–677, 682页.
- ^ Jolkesky (2009)，第676, 682页.
- ^ Lee (1999)，第121页.
- ^ 42.0 42.1 Sadowsky et al. (2013)，第92页.
- ^ 43.0 43.1 Olson (2004)，第235页.
- ^ 44.0 44.1 Babel, Houser & Toosarvandani (2012)，第240页.
- ^ Ims (2010)，第14页.
- ^ 46.0 46.1 Barbosa & Albano (2004)，第229页.
- ^ Cruz-Ferreira (1995)，第91页.
- ^ Pop (1938)，第29页.
- ^ 49.0 49.1 Yanushevskaya & Bunčić (2015)，第225页.
- ^ UPSID 4)S. [2016-01-27]. （原始内容存档于2020-01-17）.
- ^ UPSID SEBEI. [2016-01-27]. （原始内容存档于2020-02-16）.
- ^ 52.0 52.1 Eaton (2006)，第237页.
- ^ Teo (2012)，第368页.
- ^ Teo (2014)，第28页.
- ^ Valenzuela, Márquez Pinedo & Maddieson (2001)，第282页.
- ^ Pavlík (2004)，第95页.
- ^ Pavlík (2004)，第94–95页.
- ^ Jurgec (2007)，第2页.
- ^ 59.0 59.1 Jurgec (2005)，第9, 12页.
- ^ 60.0 60.1 Riehl & Jauncey (2005)，第257页.
- ^ 61.0 61.1 Kanu & Tucker (2010)，第249页.
- ^ Danyenko & Vakulenko (1995)，第4页.
- ^ 63.0 63.1 Šewc-Schuster (1984)，第31页.
- ^ Hoang (1965)，第24页.
- ^ Chirkova & Chen (2013)，第369–370页.
- ^ Chirkova, Chen & Kocjančič Antolík (2013)，第388页.
- ^ Urquía Sebastián & Marlett (2008)，第366页.
参考书目
- Arvaniti, Amalia, Cypriot Greek, Journal of the International Phonetic Association, 1999, 29 (2): 173–178 [2018-02-23], doi:10.1017/S002510030000654X, （原始内容存档于2017-02-06）
- Arvaniti, Amalia, Greek Phonetics: The State of the Art (PDF), Journal of Greek Linguistics, 2007, 8: 97–208, doi:10.1075/jgl.8.08arv, （原始内容 (PDF)存档于2013-12-11）
- Babel, Molly; Houser, Michael J.; Toosarvandani, Maziar, Mono Lake Northern Paiute, Journal of the International Phonetic Association, 2012, 42 (2): 233–243, doi:10.1017/S002510031100051X
- Barbosa, Plínio A.; Albano, Eleonora C., Brazilian Portuguese, Journal of the International Phonetic Association, 2004, 34 (2): 227–232, doi:10.1017/S0025100304001756
- Basbøll, Hans, The Phonology of Danish, 2005, ISBN 0-203-97876-5
- Bauer, Laurie; Warren, Paul; Bardsley, Dianne; Kennedy, Marianna; Major, George, New Zealand English, Journal of the International Phonetic Association, 2007, 37 (1): 97–102 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100306002830, （原始内容存档于2017-05-23）
- Chen, Yiya; Gussenhoven, Carlos, Shanghai Chinese, Journal of the International Phonetic Association, 2015, 45 (3): 321–327 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100315000043, （原始内容存档于2017-08-18）
- Chirkova, Katia; Chen, Yiya, Xumi, Part 1: Lower Xumi, the Variety of the Lower and Middle Reaches of the Shuiluo River (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2013, 43 (3): 363–379, doi:10.1017/S0025100313000157[永久失效链接]
- Chirkova, Katia; Chen, Yiya; Kocjančič Antolík, Tanja, Xumi, Part 2: Upper Xumi, the Variety of the Upper Reaches of the Shuiluo River (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2013, 43 (3): 381–396, doi:10.1017/S0025100313000169[永久失效链接]
- Collins, Beverley; Mees, Inger M., The Phonetics of English and Dutch (PDF) 5th, Leiden: Brill Publishers, 2003 [First published 1981] [2018-02-23], ISBN 9004103406, （原始内容 (PDF)存档于2016-12-28）
- Cruz-Ferreira, Madalena, European Portuguese, Journal of the International Phonetic Association, 1995, 25 (2): 90–94, doi:10.1017/S0025100300005223
- Dankovičová, Jana, Czech, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press: 70–74, 1999, ISBN 0-521-65236-7
- Danyenko, Andrii; Vakulenko, Serhii, Ukrainian, Lincom Europa, 1995 [2018-02-23], ISBN 9783929075083, （原始内容存档于2020-01-16）
- Dudenredaktion; Kleiner, Stefan; Knöbl, Ralf, Das Aussprachewörterbuch 7th, Berlin: Dudenverlag, 2015 [First published 1962], ISBN 978-3-411-04067-4 （德语）
- Eaton, Helen, Sandawe, Journal of the International Phonetic Association, 2006, 36 (2): 235–242, doi:10.1017/S0025100306002647
- Freixeiro Mato, Xosé Ramón, Gramática da lingua galega (I). Fonética e fonoloxía, Vigo: A Nosa Terra, 2006, ISBN 978-84-8341-060-8 （加利西亚语）
- Harrison, Phil, The Relative Complexity of Catalan Vowels and Their Perceptual Correlates (PDF), UCL Working Papers in Linguistics 9, 1997 [2018-02-23], （原始内容存档 (PDF)于2017-07-06）
- Hoang, Thi Quynh Hoa, A phonological contrastive study of Vietnamese and English (PDF), Lubbock, Texas: Texas Technological College, 1965 [2018-02-23], （原始内容存档 (PDF)于2015-10-01）
- Hughes, Arthur; Trudgill, Peter, English Accents and Dialects: An Introduction to Social and Regional Varieties of British English, Baltimore: University Park Press, 1979
- Ims, Charlotte Sol, Sandnes i skyggen av Stavanger - en sociolingvistisk undersøkelse av Sandnes-mål med utgangspunkt i utvalgte språklige variabler (PDF), Adger: Universitetet i Adger, 2010 [2018-02-23], （原始内容存档 (PDF)于2015-09-27）
- International Phonetic Association, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-65236-7
- Jolkesky, Marcelo Pinho de Valhery, Fonologia e prosódia do Kaingáng falado em Cacique Doble, Anais do SETA (Campinas: Editora do IEL-UNICAMP), 2009, 3: 675–685 [2018-02-23], （原始内容存档于2012-03-04）
- Jurgec, Peter, Schwa in Slovenian is Epenthetic, Berlin, 2007
- Kanu, Sullay M.; Tucker, Benjamin V., Temne, Journal of the International Phonetic Association, 2010, 40 (2): 247–253, doi:10.1017/S002510031000006X
- Khan, Sameer ud Dowla, Bengali (Bangladeshi Standard) (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2010, 40 (2): 221–225 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100310000071, （原始内容存档 (PDF)于2021-03-17）
- Kohler, Klaus J., German, Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press: 86–89, 1999, ISBN 0-521-65236-7
- Kortmann, Bernd; Schneider, Edgar W, Upton, Clive , 编, A handbook of varieties of English, Berlin: Mouton de Gruyter, 2004
- Ladefoged, Peter, American English, Handbook of the International Phonetic Association, Cambridge University Press: 41–44, 1999
- Lee, Hyun Bok, Korean, Handbook of the International Phonetic Association, Cambridge University Press: 120–122, 1999, ISBN 0-521-63751-1
- Lodge, Ken, A Critical Introduction to Phonetics, Continuum International Publishing Group, 2009 [2018-02-23], ISBN 978-0-8264-8873-2, （原始内容存档于2019-06-08）
- Mannell, R.; Cox, F.; Harrington, J., An Introduction to Phonetics and Phonology, Macquarie University, 2009 [2018-02-23], （原始内容存档于2009-09-22）
- McGill, Stuart, Cicipu, Journal of the International Phonetic Association, 2014, 44 (3): 303–318, doi:10.1017/S002510031400022X
- Ohala, Manjari, Hindi, International Phonetic Association (编), Handbook of the International Phonetic Association, Cambridge University Press: 100–103, 1999, ISBN 978-0-521-63751-0
- Olson, Kenneth S., Mono (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2004, 34 (02): 233–238 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100304001744, （原始内容存档 (PDF)于2019-06-20）
- Pavlík, Radoslav, Slovenské hlásky a medzinárodná fonetická abeceda (PDF), Jazykovedný časopis, 2004, 55: 87–109 [2018-02-23], （原始内容存档 (PDF)于2020-04-14）
- Pop, Sever, Micul Atlas Linguistic Român, Muzeul Limbii Române Cluj, 1938
- Rafel, Joaquim, Aplicació al català dels principis de transcripció de l'Associació Fonètica Internacional (PDF) 3rd, Barcelona: Institut d'Estudis Catalans, 1999 [2018-02-23], ISBN 84-7283-446-8, （原始内容存档 (PDF)于2017-04-28） （加泰罗尼亚语）
- Regueira, Xosé Luís, Dicionario de pronuncia da lingua galega (PDF), A Coruña: Real Academia Galega, 2010 [2018-02-23], ISBN 978-84-87987-77-9, （原始内容存档 (PDF)于2020-11-01）
- Riehl, Anastasia K.; Jauncey, Dorothy, Tamambo, Journal of the International Phonetic Association, 2005, 35 (2): 255–259, doi:10.1017/S0025100305002197
- Roca, Iggy; Johnson, Wyn, A Course in Phonology, Blackwell Publishing, 1999
- Sadowsky, Scott; Painequeo, Héctor; Salamanca, Gastón; Avelino, Heriberto, Mapudungun, Journal of the International Phonetic Association, 2013, 43 (1): 87–96 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100312000369, （原始内容存档于2018-11-06）
- Schuh, Russell G.; Yalwa, Lawan D., Hausa, Handbook of the International Phonetic Association, Cambridge University Press: 90–95, 1999, ISBN 0-521-63751-1
- Scobbie, James M.; Gordeeva, Olga B.; Matthews, Benjamin, Acquisition of Scottish English Phonology: an overview, Edinburgh: QMU Speech Science Research Centre Working Papers, 2006
- Šewc-Schuster, Hinc, Gramatika hornjo-serbskeje rěče, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 1984
- Teo, Amos B., Sumi (Sema), Journal of the International Phonetic Association, 2012, 42 (03): 365–373, doi:10.1017/S0025100312000254
- Teo, Amos B., A phonological and phonetic description of Sumi, a Tibeto-Burman language of Nagaland (PDF), Canberra: Asia-Pacific Linguistics, 2014 [2018-02-23], ISBN 978-1-922185-10-5, （原始内容存档 (PDF)于2015-07-21）
- Ternes, Elmer; Vladimirova-Buhtz, Tatjana, Bulgarian, Handbook of the International Phonetic Association, Cambridge University Press: 55–57, 1999, ISBN 0-521-63751-1
- Trudgill, Peter, Greek Dialect Vowel Systems, Vowel Dispersion Theory, and Sociolinguistic Typology, Journal of Greek Linguistics, 2009, 9 (1): 80–97 [2018-02-23], doi:10.1163/156658409X12500896406041, （原始内容存档于2018-01-23）
- Urquía Sebastián, Rittma; Marlett, Stephen A., Yine, Journal of the International Phonetic Association, 2008, 38 (3): 365–369, doi:10.1017/S0025100308003356
- Urua, Eno-Abasi E., Ibibio, Journal of the International Phonetic Association, 2004, 34 (1): 105–109, doi:10.1017/S0025100304001550
- Valenzuela, Pilar M.; Márquez Pinedo, Luis; Maddieson, Ian, Shipibo, Journal of the International Phonetic Association, 2001, 31 (2): 281–285 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100301002109, （原始内容存档于2018-01-11）
- Watkins, Justin W., Illustrations of the IPA: Burmese (PDF), Journal of the International Phonetic Association, 2001, 31 (2): 291–295 [2018-02-23], doi:10.1017/S0025100301002122, （原始内容存档 (PDF)于2019-08-04）
- Wells, John C. (1982). Accents of English. Volume 2: The British Isles (pp. i–xx, 279–466), Volume 3: Beyond the British Isles (pp. i–xx, 467–674). Cambridge University Press. ISBN 0-52128540-2, 0-52128541-0.
- Yanushevskaya, Irena; Bunčić, Daniel, Russian, Journal of the International Phonetic Association, 2015, 45 (2): 221–228, doi:10.1017/S0025100314000395
- Zee, Eric, Chinese (Hong Kong Cantonese), Handbook of the International Phonetic Association: A guide to the use of the International Phonetic Alphabet, Cambridge: Cambridge University Press, 1999, ISBN 0-521-65236-7
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
