春&夏事件簿
| 春&夏推理事件簿 | |
|---|---|
| “ハルチカ”シリーズ | |
| Haruchika | |
| 类型 | 日常之谜、青春推理 |
| 小说 | |
| 作者 | 初野晴 |
| 插图 | 丹地阳子／山中ヒコ |
| 出版社 |  KADOKAWA 独步文化 |
| 连载杂志 | 野性时代 |
| 文库 | 角川书店 角川文库 |
| 出版期间 | 2008年10月29日—出版中 |
| 册数 | 单行本：已发行5册 文库本：已发行5册+番外篇1册 |
| 漫画：春&夏 | |
| 原作 | 初野晴（原作） 生肉ATK（人物原案） |
| 作画 | ぶーた |
| 出版社 | KADOKAWA |
| 连载杂志 | 月刊少年Ace |
| 丛书 | KADOKAWA Comics·Ace |
| 连载期间 | 2015年12月号—连载中 |
| 发表期间 | 2015年10月26日—连载中 |
| 册数 | 已发行3册（截至2018年4月） |
| 电视动画：春&夏推理事件簿 ～春太与千夏的青春～ |
|
| 原作 | 初野晴 |
| 导演 | 桥本昌和 |
| 剧本统筹 | 吉田玲子 |
| 编剧 | 吉田玲子、桥本昌和 |
| 人物原案 | 生肉ATK |
| 人物设定 | 西田亚沙子 |
| 音乐 | 滨口史郎 |
| 动画制作 | P.A.WORKS |
| 制作 | 春&夏推理事件簿制作委员会 |
| 代理发行 | 曼迪传播 |
| 播放电视台 | TOKYO MX等 |
| 播放期间 | 2016年1月6日—3月23日 |
| 话数 | 全12话 |
| 动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明 | |
概要
残念系美少年上条春太，和青梅竹马（自称）走上淑女之路的穗村千夏，两人立志和心仪的对象一同踏进管乐圣殿“普门馆”，但第一个难关是社团人手短缺，他们须网罗潜伏在校园中的音乐奇才，从传说的“黑名单十杰”，到潜进学校的国中生都成猎捕的对象。两人威胁利诱各路好手入社，不过攻略角色可没这么容易，春&夏两人不得不努力提升好感度。解开他们错综复杂的心结一一“推理”于焉展开，在校园生活中谱出光怪陆离的连篇新乐章。
ぶーた作画的改编漫画《春&夏》于《月刊少年Ace》2015年12月号开始连载。
2015年6月宣布制作电视动画，首播时间在2016年1月至3月[1]。
2016年3月17日宣布四月开拍真人电影版，由Sexy Zone的佐藤胜利及桥本环奈双主演，于2017年3月4日首映[2][3]。
登场人物
- 穗村千夏（穂村 千夏（ほむら ちか），声：布莱德库特·莎拉·惠美）
- 国中时代隶属排球队，上高中后决定洗刷男子气概满点的人生变身窈窕淑女，参加管乐社，长笛演奏者。为招揽社员和青梅竹马春太东奔西走，不久变得有好感，对于草壁信二郎老师的喜欢，只是憧憬类的喜欢，但本人没发觉。正烦恼著与春太的三角关系。
- 上条春太（上条 春太（かみじょう はるた），声：齐藤壮马）
- 千夏的青梅竹马，头脑优秀的残念系美少年，因为暗恋老师被揭穿不敢上学，法国号演奏者。
- 草壁信二郎（草壁 信二郎（くさかべ しんじろう），声：花江夏树）
- 千夏和春太暗恋的老师，曾是名指挥家，过去成谜。
- 片桐圭介（片桐 圭介（かたぎり けいすけ），声：山下诚一郎）
- 管乐社社长，小号演奏者。
- 成岛美代子（成島 美代子（なるしま みよこ），声：千菅春香）
- 黑长发大小姐（在动画中是银灰色长辫），国中时代登上管乐最高殿堂“普门馆”的神级乐手，双簧管演奏者。
- 马伦·清（マレン・セイ，声：岛崎信长）
- 华裔美国人，擅长萨克斯风，戏剧社成员。沉默寡言的忧郁美少年。
- 后藤朱里（後藤 朱里（ごとう あかり），声：山田悠希）
- 长号演奏者。
- 芹泽直子（芹澤 直子（せりざわ なおこ），声：濑户麻沙美）
- 以单簧管专业演奏者为目标的学生。
- 桧山界雄（檜山 界雄（ひやま かいゆう），声：冈本信彦）
- 芹泽的青梅竹马，打击乐器演奏者。
- 朝比奈香惠（朝比奈 香恵（あさひな かえ），声：小见川千明）
- 高中二年级，双胞胎姐妹，单簧管演奏者。
- 朝比奈纱惠（朝比奈 紗恵（あさひな さえ），声：宫岛惠美）
- 高中二年级，双胞胎姐妹，低音号演奏者。
出版书籍
小说
单行本的封面设计由坂野公一担任。文库版方面，至第3作《幻想管风琴》为止由坂野公一（封面设计）和丹地阳子（插图）担任，之后从第4作《千年茱丽叶》改成曾在2013年6月举办的2013夏祭“发现！角川文库”活动中负责的新装版的铃木久美（封面设计）和山中ヒコ（插图）担任[4]。2015年12月9日于正在进行制作电视动画期间（电子书籍发布是在12月18日），公开由角川文库发行期间限定版的第1－4卷原作小说，与通常版不一样的是封面使用动画视觉带版本的图片[5]。
| 日文版
|
繁体中文版
| |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 册数 | 书籍名 | 发行日期 | 出版社 | ISBN | 备注 | 书籍名 | 发行日期 | 出版社 | ISBN | |
| 1 | 退出ゲーム | 2008年10月29日 | 角川书店 | ISBN 978-4-04-873898-9 | 退出游戏 | 2015年7月2日 | 独步文化 | ISBN 978-9-86-565128-2 | ||
| 2010年7月24日 | 角川文库 | ISBN 978-4-04-394371-5 | 卷末解说：千街晶之 | |||||||
| ハルチカ 退出ゲーム | 2017年1月15日 | 角川翼文库 | ISBN 978-4-04-631679-0 | “エレファンツ·ブレス”未收录 | ||||||
| 2 | 初恋ソムリエ | 2009年10月1日 | 角川书店 | ISBN 978-4-04-873998-6 | 初恋品鉴师 | 2016年1月7日 | 独步文化 | ISBN 978-9-86-565149-7 | ||
| 2011年7月23日 | 角川文库 | ISBN 978-4-04-394455-2 | 卷末解说：大矢博子 | |||||||
| 3 | 空想オルガン | 2010年8月30日 | 角川书店 | ISBN 978-4-04-874097-5 | 幻想风琴 | 2016年10月1日 | 独步文化 | ISBN 978-9-86-565171-8 | ||
| 2012年7月25日 | 角川文库 | ISBN 978-4-04-100379-4 | 卷末解说：杉江松恋 | |||||||
| 4 | 千年ジュリエット | 2012年3月23日 | 角川书店 | ISBN 978-4-04-874227-6 | 千年茱丽叶 | 2017年4月 | 独步文化 | ISBN 978-9-86-565189-3 | ||
| 2013年11月22日 | 角川文库 | ISBN 978-4-04-101080-8 | 卷末解说：川出正树 | |||||||
| 5 | 惑星カロン | 2015年9月30日 | 角川书店 | ISBN 978-4-04-110476-7 | 行星凯伦 | 2017年7月 | 独步文化 | ISBN 978-9-86-947542-6 | ||
| 2017年 1月25日 | 角川文库 | ISBN 978-4-04-105199-3 | 卷末解说：吉田大助 | |||||||
| 番外篇1 | ひとり吹奏楽部 ハルチカ番外篇 |
2017年2月25日 | 角川文库 | ISBN 978-4-04-104000-3 | 一人管乐社 春夏番外篇 |
2018年8月 | 独步文化 | ISBN 978-9-86-966034-1 | ||
漫画
以“春&夏”（原作：初野晴、人物原案：生肉ATK）做标题，由ぶーた担任漫画的作画在《月刊少年Ace》（KADOKAWA〈KADOKAWA Comics·Ace〉）2015年12月号开始连载[6]。角色的容姿与电视动画版相同。目前已发行3册（截至2018年4月）。
| 卷数 | 发行日期 | ISBN | 收录作品 |
|---|---|---|---|
| 1 | 2015年12月26日[7] | ISBN 978-4-04-103858-1 |
|
| 2 | 2016年11月26日[8] | ISBN 978-4-04-103859-8 |
|
| 3 | 2018年3月26日[9] | ISBN 978-4-04-105466-6 |
电视动画
以《春太与千夏～春太与千夏共度青春～》（日语：ハルチカ 〜ハルタとチカは青春する〜）为标题，由P.A.WORKS制作，2016年1至3月首播。
制作人员
- 原作：初野晴（KADOKAWA 角川文库刊）
- 导演：桥本昌和
- 剧本统筹：吉田玲子
- 人物原案：生肉ATK（Nitro+）
- 人物设定：西田亚沙子
- 总作画监督、人物辅佐：大东百合惠
- 乐器作画监督、总作画监督辅佐：杉光登
- 美术监督：佐藤步
- 美术设定：宫冈真弓
- 色彩设计：井上佳津枝
- 摄影监督：并木智
- 编辑：高桥步
- CG导演：平田洋平
- 音响监督：饭田里树
- 音响效果：中野胜博
- 音响制作：Glovision
- 音乐：滨口史郎
- 音乐制作人：吉江辉成
- 音乐制作：Lantis
- 制作人：加藤友季子、田村淳一郎、堀川宪司
- 线上制作人：辻充仁
- 动画制作：P.A.WORKS
- 制作：春&夏制作委员会
主题曲
- 片头曲“虹を編めたら”
- 作词：林英树，作曲：佐藤纯一，编曲、主唱：fhána
- 第1话当作片尾曲使用。
- 片尾曲“空想トライアングル”（第2话－第11话）
- 作曲、编曲：中山真斗，作词、主唱：ChouCho
- 片尾曲“晴れの日に”（第12话）
- 作曲、编曲：滨口史郎、清水南高校吹奏乐部／演奏：圣徳大学附属取手圣德女子中学·高等学校吹奏乐部
各话列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题[10] | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 原作小说 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| #01 | メロディアスな暗号 | 旋律般优美的暗号 | 吉田玲子 | 桥本昌和 | 太田知章 | 大东百合惠 | 动画原创 |
| #02 | クロスキューブ | 魔术方块的秘密 | 仓川英扬 | 铃木理沙、石井香织 高木晴美 |
第1卷2话 “魔术方块的秘密” | ||
| #03 | 退出ゲーム | 退出游戏 | 桥本昌和 | 石川哲也 | 山本径子、向川原宪 渡边章、中野ゆうき 黑川飞鸟、德川惠理 |
第1卷3话 “退出游戏” | |
| #04 | ヴァナキュラー·モダニズム | 乡土现代主义 | 菅沼芙实彦 | 秋山有希 | 第3卷2话 “乡土现代主义” | ||
| #05 | エレファンツ·ブレス | Elephant's Breath -象息- | 仓川英扬 | 太田知章 | 石井明治、铃木理沙 酒井美佳、向河原宪 横松雄马 |
第1卷4话 “象息” | |
| #06 | スプリングラフィ | 春日心弦 | 桥本昌和 | 今泉贤一 桥本昌和 |
山本秀世 | 秋山有希、杉光登 川面恒介 |
第2卷1话 “春日心弦” |
| #07 | 周波数は77.4MHz | 频率77.4MHz | 吉田玲子 | 熨斗谷充孝 桥本昌和 |
古田丈司 | 新田靖成、高桥敦子 中谷亚沙美 |
第2卷2话 “频率77.4MHz” |
| #08 | 初恋ソムリエ | 初恋品鉴师 | 细田直人 | 高桥顺 | 重本和佳子、奥田阳介 酒井美佳、小岛明日香 福田裕树、福井麻记 岩崎亮 |
第2卷4话 “初恋品鉴师” | |
| #09 | アスモデウスの視線 | 阿斯莫德的视线 | 仓川鹰扬 | 杉光登、铃木理沙 石井香织、石井明治 中村深雪、小野和美 宫川智惠子 |
第2卷3话 “阿斯莫德的视线” | ||
| #10 | ジャバウォックの鑑札 | 恶龙的执照 | 山本秀世 | 熨斗谷充孝 | 竹内由香里、佐藤友子 横松雄马、山崎敦子 中野ゆうき、桝井一平 川口弘明、饭村真一 津熊健德、クズリ |
第3卷1话 “Jabberwock的证书” | |
| #11 | エデンの谷 | 伊甸之谷 | 桥本昌和 | 菅沼芙实彦 | 川面恒介、秋山有希 | 第4卷1话 “伊甸之谷” | |
| #12 | 共鳴トライアングル | 共鸣铁三角 | 吉田玲子 | 桥本昌和 | 太田知章 桥本昌和 |
杉光登、川面恒介 秋山有希、石井明治 铃木理沙、重本和佳子 福井麻记、大东百合惠 |
动画原创 |
播放电视台
日本深夜动画：下文记载的日本国内播放时间使用日本标准时间（UTC+9）表示。因为部分时间可能会采用30小时制，因此请留意其实际播放时间为翌日清晨。
| 播放地区[11] | 播放电视台[11] | 播放日期[11] | 播放时间（UTC+9）[11] | 所属联播网[11] | 备注 |
|---|---|---|---|---|---|
| 东京都 | TOKYO MX | 2016年1月6日－3月23日 | 星期三 25时35分－26时35分 | 独立局 | － |
| 兵库县 | SUN电视台 | 星期三 26时00分－26时30分 | |||
| 静冈县 | 静冈放送 | 2016年1月8日－3月25日 | 星期四 25时41分－26时11分 | 日本电视网 | 原作者的出身地 |
| 富山县 | 北日本放送 | 星期四 26时29分－26时59分 | 日本新闻网 | P.A.WORKS所在地 | |
| 埼玉县 | 埼玉电视台 | 2016年1月11日－3月28日 | 星期日 24时30分－25时00分 | 独立局 | － |
| 千叶县 | 千叶电视台 | ||||
| 神奈川县 | 神奈川电视台 | ||||
| 岐阜县 | 岐阜放送 | 2016年1月12日－3月29日 | 星期一 25时00分－25时30分 | ||
| 日本全国 | BS11 | 星期一 27时00分－27时30分 | 卫星电视 | ‘ANIME+’时段 | |
| 三重县 | 三重电视台 | 2016年1月13日－3月30日 | 星期二 26时20分－26时50分 | 独立局 | － |
| 福冈县 | TVQ九州放送 | 星期二 27时05分－27时35分 | 东京电视网 | ||
| 日本全国 | TV朝Channel 1 | 2016年1月21日－4月7日 | 星期三 24时30分－25时00分 | 卫星电视 | |
| d动画商城 | 2016年1月13日－3月30日 | 星期三 12:00 更新 | 网络电视 | ||
| niconico频道 | 2016年1月20日－4月6日 | 星期三 23:00 更新 |
蓝光&DVD（动画）
| 卷数 | 发行日期 | 收录话数 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|---|
| 蓝光限定版 | DVD限定版 | |||
| 1 | 2016年3月25日 | 第1话～第2话 | KAXA-7331 | KABA-10444 |
| 2 | 2016年4月27日 | 第3话～第4话 | KAXA-7332 | KABA-10445 |
| 3 | 2016年5月27日 | 第5话～第6话 | KAXA-7333 | KABA-10446 |
| 4 | 2016年6月24日 | 第7话～第8话 | KAXA-7334 | KABA-10447 |
| 5 | 2016年7月28日 | 第9话～第10话 | KAXA-7335 | KABA-10448 |
| 6 | 2016年8月26日 | 第11话～第12话 | KAXA-7336 | KABA-10449 |
真人电影
以《春&夏》为标题，2017年3月4日首映。导演为市井昌秀，由Sexy Zone的佐藤胜利与Rev.from DVL的桥本环奈双主演，也是佐藤首次饰演主角的电影[12]。
制作人员
演员
- 穗村千夏：桥本环奈（Rev.from DVL）
- 上条春太：佐藤胜利（Sexy Zone）
- 芹泽直子：恒松祐里
- 桧山界雄：清水寻也
- 片桐圭介：前田航基
- 草壁信二郎：小出惠介
- 宫本：平冈拓真
- 妙子：上白石萌歌
- 若叶：二阶堂姬瑠
蓝光&DVD（真人电影）
| 标题 | 发行日期 | 规格编号 | |
|---|---|---|---|
| 蓝光 | DVD | ||
| 春&夏 豪华版 | 2017年9月2日 | BIXJ0249 | BIBJ7707 |
| 春&夏 通常版 | BIXJ0250 | BIBJ7708 | |
参考资料
- ^ 〈春與夏推理事件簿〉動畫決定由P.A.WORKS製作. animate TV. 2015-06-05 [2015-08-25]. （原始内容存档于2015-06-05） （日语）.
- ^ 追加キャスト発表！さらに映画公開日は2017年3月4日（土）に決定！. “春&夏”制作委员会. 2016-08-14 [2016-08-24]. （原始内容存档于2020-05-12） （日语）.
- ^ 佐藤胜利桥本环奈双主演《春與夏事件簿》. 搜狐娱乐. 2016-03-17 [2016-03-18]. （原始内容存档于2016-03-25） （中文（中国大陆））.
- ^ 初野晴先生のハルチカシリーズ文庫3冊のカバーイラストを描かせ…. 山中ヒコTwitter. 2013-06-26 [2015-11-14]. （原始内容存档于2016-03-10） （日语）.
- ^ 原作·角川文庫「春&夏系列」期間限定動畫視覺帶展開中！. 电视动画《春&夏事件簿～春太与千夏的青春～》公式官网. [2016-11-14]. （原始内容存档于2020-05-12） （日语）.
- ^ TVアニメ化決定の吹奏楽ミステリ「ハルチカ」など、エース新連載4本. Comic Natalie. 2015-10-26 [2016-11-14]. （原始内容存档于2020-05-12） （日语）.
- ^ 株式會社KADOKAWA公式官網｜春&夏 (1). KADOKAWA. [2016-11-14]. （原始内容存档于2020-10-30） （日语）.
- ^ 株式會社KADOKAWA公式官網｜春&夏 (2). KADOKAWA. [2016-11-26]. （原始内容存档于2020-10-01） （日语）.
- ^ 株式會社KADOKAWA公式官網｜春&夏 (3). KADOKAWA. [2018-04-07]. （原始内容存档于2021-01-24） （日语）.
- ^ 曼迪传播代理的中文译名。
- ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 播出電視台情報. 电视动画“春&夏事件簿～春太与千夏的青春～”公式官网. [2016-11-14]. （原始内容存档于2020-05-12） （日语）.
- ^ 小說「春&夏」系列決定拍攝真人電影，由Sexy Zone的佐藤勝利與Rev.from DVL的橋本環奈雙主演. 音乐Natalie. 2016-03-17 [2016-11-14]. （原始内容存档于2021-01-14） （日语）.
外部链接
- 《春&夏事件簿》｜角川文库｜KADOKAWA （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 电视动画《春&夏事件簿～春太与千夏的青春～》公式官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 《春&夏事件簿》的公式的X（前Twitter）账户（日语）
- 真人电影《春&夏》公式官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（日语）
- 映画‘ハルチカ’的X（前Twitter）账户
- 映画‘ハルチカ’的Instagram账户
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
