For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for
希利尼人.
希利尼人(Hellenics)是《新约圣经》里指已经希腊化的犹太人。在1980年代出版的修订和合本曾认为“希利尼人”就是希腊人,并因此而把圣经内所有“希利尼人”修订成为“希腊人”,以方便读者研读时能够感到与身边的社会有更大的关系。不过,有神学家指出:“希利尼人”与“希腊人”是有分别的,因为对于一般与犹太人无关的希腊人,犹太人会把它们归类“外邦人”,而不是另外把他们独立归类为“希利尼人”。因此,希利尼人应该亦是犹太人的一种,只是因为他们的生活已经希腊化,很多犹太人的传统他们已不再遵守,所以才把他们分别开来。
不过,有种观点认为,“希利尼人”是指希腊人,或者说希腊语的非犹太人。英文KJV圣经译为Greeks(希腊人)。
{{bottomLinkPreText}}
{{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by
contributors (read/edit).
Text is available under the
CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
{{current.index+1}} of {{items.length}}
Thanks for reporting this video!
This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you're using HTTPS Everywhere or you're unable to access any article on Wikiwand, please consider switching to HTTPS (https://www.wikiwand.com).
An extension you use may be preventing Wikiwand articles from loading properly.
If you are using an Ad-Blocker, it might have mistakenly blocked our content.
You will need to temporarily disable your Ad-blocker to view this page.
✕
This article was just edited, click to reload
Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}
Follow Us
Don't forget to rate us
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at
support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!