杰克·斯派罗
| 杰克·斯派罗 | |
|---|---|
 杰克·斯派罗船长 | |
| 性别 | 男性 |
| 职业 | 船长 加勒比海海盗首领 曾任： 不列颠东印度公司雇员 |
| 船只 | 黑珍珠号（台译：鬼盗船） 拦截者号 |
| 武器 | 手枪 长剑 |
| 悬赏 | 10001几尼 |
| 家族 | 提格船长（父亲） |
| 饰演 | 尊尼·特普 |
杰克·斯派罗船长（英语：Jack Sparrow，台湾部分翻译为史杰克）是加勒比海盗系列电影中的角色，此角色由特德·艾略特及特里·罗西奥共同创作，并由尊尼·特普饰演。斯派罗的特征是结合了滚石乐队的吉他手基思·理查兹，以及乐一通的卡通人物佩佩乐皮尤。角色最初的构思是把斯派罗描绘成另一海盗英雄邓维廉的一个淘气导师，但尊尼·特普出色的演技使这创意改变了方向。斯派罗船长一角最早出现于2003年的《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》中，后来亦于续集《加勒比海盗：决战魔盗王》、《加勒比海盗：魔盗王终极之战》、《加勒比海盗：魔盗狂潮》、《加勒比海盗：萨拉查的复仇》中出现。这个出色的角色设定也为尊尼·特普赢得了首个奥斯卡金像奖项的提名。斯派罗最终成为了一个极具个性的反英雄人物，而且在第三部中，此角色的原型—基思·理查兹还饰演他的父亲。
电影中，杰克·斯派罗是加勒比海的海盗首领，喜欢别人称他为“斯派罗船长”，同时也是世上九大海盗首领之一。他向往自由生活（包括随意喝兰姆酒、调戏港口的美女...等），他喜欢超自然的东西和对珍贵财宝感到十分满足。虽然他善于凭小聪明欺骗他人，然而他更善于利用智慧或谈判的方式取胜，而非使用武力；并在最危险的情况下，他会计划自己的逃跑路线并会选择逃离现场，并在必要时英勇的进行战斗。他在出场时正讲述他要从他狡猾的大副哈克特·巴博沙手上夺回他的“黑珍珠号”，并且他也设法逃避他对戴维·琼斯所欠下的血债而跟东印度公司作战。尽管他桀骛不驯，且不守道德与规则，但他仍是加勒比海上出色的海盗英雄，受其他海盗尊重。
2006年，一本以他名字命名的儿童故事书讲述了他年轻时候的生平事迹，而这故事随后被引入到迪士尼乐园中的主题公园，此角色也加入其中。在迪士尼好莱坞梦工厂中，有一个名为“杰克·斯派罗船长的传奇”的主题园区，是以分拆小说的主题来划分，包括记录了他少年岁月事迹的儿童书系列《加勒比海盗：杰克·斯派罗》。此角色同时也于大量与电影相关的电玩游戏中出现。
电影
加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒（2003）
|
主条目：加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒 |
在《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》中，杰克·斯派罗乘坐一艘小船到达牙买加的皇家港，并在当地征用（偷）了一艘船，却被护卫兵准将抓着。尽管他把总督韦瑟比·斯旺的千金伊丽莎白·斯旺从水中奋力拯救，其海盗行为仍被判入狱。那天晚上，一艘名为“黑珍珠号”的受诅咒海盗船袭击皇家港，伊丽莎白遭掳去。黑珍珠号的船长哈克特·巴博沙拼命寻找最后一枚阿兹特克金币来为自己及船员解除诅咒，他误以为伊丽莎白是前船员比尔·特纳的女儿（实际上他要找的人是铁匠威尔·杜纳），于是将她掳到船上，只因为他们需要比尔·特纳后人的鲜血才能解除魔咒。一直跟伊丽莎白友好并爱慕着她的威尔·杜纳释放了斯派罗以协助他拯救伊丽莎白。二人抢走了皇家的“拦截者号”，他们在托尔蒂岛的托图加港招募了一批杂牌船员，随后出发前往伊丽莎白所在的德莫塔岛（Isla de Muerta）。一路上，威尔得知斯派罗一直是黑珍珠号的拥有人，直至巴博萨于10年前率领叛变把这艘船接管了，并把斯派罗放逐到岛上任由其死去。斯派罗也告知威尔，指其父亲比尔·特纳也是一名海盗，是海盗界人所共知的“皮靴带比尔”[1]。
斯派罗和威尔的拯救行动出了乱子，使巴博沙把斯派罗跟伊丽莎白流放到斯派罗之前被困的荒岛上，伊丽莎白利用岛上的朗姆酒来发出信号火，他们随后被英国皇家海军救起。斯派罗跟诺准将作了一个有条件的协议，诺准将最初拒绝，但直到伊丽莎白不顾一切地拯救威尔而自发地答应诺准将先前的求婚时，他最后也同意。
随后英国皇家海军到达德莫塔岛（Isla de Muerta），却被受到诅咒的黑珍珠号船员所变成的不死僵尸袭击而死伤惨重... 就在德莫塔岛（Isla de Muerta）上的战斗中，斯派罗从宝箱中掏出一枚被诅咒的金币，使自己成为不死的僵尸，才能与巴博沙对决。他带着十年前巴博沙在荒岛上留给他的一支手枪和一发子弹，正当威尔把最后一枚阿兹特克金币放回宝箱，魔咒获解除之时，斯派罗用随身携带十年的手枪射杀他的死敌巴博沙。
尽管协助了海军，但是斯派罗仍要被判处绞刑[1]。在皇家港行刑期间，威尔拯救了斯派罗，但他们很快就被捕获了。伊丽莎白介入其中，宣布他获得赦免并且公布她对威尔的爱，而斯派罗在此时透过在海堤翻滚而逃脱。黑珍珠号及船员们及时找到他，使他再次成为船长。诺准将对这狡猾的海盗印象深刻，就让他在展开追逐之前先行一天[1]。
加勒比海盗：决战魔盗王（2006）
|
主条目：加勒比海盗：决战魔盗王 |
在第一集电影的翌年，杰克·斯派罗决心要寻找一个宝箱，该宝箱当中藏着戴维·琼斯船长的心脏。13年前，斯派罗跟戴维·琼斯作了约定，戴维·琼斯把沉没了的黑珍珠号卖给他，而他则把自己的灵魂卖给戴维·琼斯。此外，东印度公司掌管了皇家港口的管理权，并宣判把诺灵顿、威尔及伊丽莎白三人判处死刑......现在债务到期了，斯派罗需要在《飞翔的荷兰人》上服役100年，或者被克拉肯拖到戴维·琼斯的魔柜中受煎熬。斯派罗发现到，若他能找到戴维·琼斯的魔柜，他就能释放自己的灵魂并控制着戴维·琼斯及整个海洋[2]。
除了斯派罗的困局，东印度贸易公司的库特勒·贝克特勋爵也有个人的恩怨需要跟斯派罗解决。贝克特也想得到戴维·琼斯的魔柜，故强迫威尔·杜纳寻找斯派罗和他的魔法罗盘。斯派罗等人为逃避克拉肯而登上食人岛（Cannibal Island）... 威尔找到斯派罗跟他的船员在食人岛上的定位，故也被打算把斯派罗吃掉的食人族俘虏。众人逃脱后，随即前往去寻找斯派罗的前女友达尔玛，达尔玛甫见到威尔便立刻看到他的命运，并为斯派罗找来了一罐泥土 — 戴维·琼斯只能每10年到岸上一次，而且由于岸上是斯派罗安全的地方，故达尔玛建议他把泥土随身携带。
斯派罗与戴维·琼斯定下一个新建议，以100个替罪灵魂来交换他的，戴维·琼斯同意但指出威尔也可当作一个计算。斯派罗后来在达托图加港招募船员，却遇到伊丽莎白及被削职的占士·诺灵顿，诺灵顿酒醉掉了。斯派罗说服伊丽莎白指威尔可以透过使用魔法罗盘找到戴维·琼斯的魔柜来重获自由。二人前往克鲁塞斯岛（Isla Cruces）寻找威尔，他们从戴维·琼斯的船逃脱，并偷走了魔柜的钥匙。威尔为了让他的父亲从奴役中解脱出来，所以希望自己把戴维·琼斯的心脏刺穿；诺林顿则想着以此来官复原职；斯派罗则希望以此来说服戴维·琼斯消灭克拉肯[2]。
诺林顿在跟戴维·琼斯的船员战斗中带着戴维·琼斯的心脏逃脱，而戴维·琼斯召唤了克拉肯... 伊丽莎白发现到斯派罗就是目标，当船员准备弃船时，伊丽莎白亲吻他，并把他的手铐在船的桅杆，将他困在黑珍珠号上。然后，克拉肯把斯派罗和黑珍珠号，以及戴维·琼斯的魔柜中他的灵魂一同吞噬。幸存的船员向成为海妖的达尔玛寻求庇护，达尔玛说她让巴伯萨重获生命以让他拯救斯派罗[2]。
加勒比海盗：魔盗王终极之战（2007）
|
主条目：加勒比海盗：魔盗王终极之战 |
在第二集电影的两个月后，贝克特勋爵拥有了戴维·琼斯的心脏，以及《飞翔的荷兰人》亦在他的指挥之下，他开始消灭所有海盗。为了打击贝克特，九大海盗在沉船湾（Shipwreck Cove）召开海盗大会，然而杰克·斯派罗却没有出席，他在上一集电影中被拖进戴维·琼斯的魔柜。作为加勒比海盗首领的斯派罗必须出席海盗大会，因为他没有把他的海盗首领标记—“八分一”留给他指定的继承人。海盗们需要集齐九份之八的信物才能释放神女海神卡吕普索，以击败贝克特。在伊丽莎白和威尔的带领下，巴博沙利用盘踞在新加坡的中国海盗首领啸风偷来的航海图来带领斯派罗的船员寻找戴维·琼斯的魔柜。在船员找到他之后，斯派罗破解了在图表上的一条线索以让他们从戴维·琼斯的魔柜中逃脱回到现实的世界[3]。
在海盗大会前，啸风船长被杀害，他临死前传位给伊丽莎白成为其继任人，并在海盗大会上接替成为海盗首领。在海盗大会上，众人为迎战与否争论不休，最后巴博沙引用海盗法典中海盗首领拥有宣战的权利，而作为海盗首领的伊丽莎白决定宣战。后来卡吕普索被释放，而她制造了大旋涡让黑珍珠号及荷兰人号开战...斯派罗偷到戴维·琼斯的心脏... 却让威尔把它刺穿，使他成为飞翔的荷兰人的新任船长... 随后两艘船同时把贝克特的船击沉。最后，巴博沙再次指挥着黑珍珠号并带来偷回来的导航图，却发现导航图中最重要的部分被斯派罗裁掉了... 而斯派罗乘着小船在导航图上寻找青春之泉。
加勒比海盗：魔盗狂潮（2011）
|
主条目：加勒比海盗：魔盗狂潮 |
在尝试寻找青春之泉不果之后，斯派罗到达伦敦才发现有人假借他的名义召集船员。在寻找冒名者时，斯派罗在皇家卫队的手中把他的船员吉布斯成功救出。他们被带到佐治二世那里，斯派罗惊讶地发现巴博沙现在是皇家海军的私掠。斯派罗拒绝与他们话商谈去找青春之泉并逃跑。很快，斯派罗便与他的冒充者—安洁莉卡见面。她向斯派罗威迫利诱，要求他在其父亲黑胡子担任船长的船—安妮女王复仇号上服役，以迫使他一同寻找青春之泉[3]。
斯派罗试图反抗黑胡子及以叛变来接管这艘船，并从那邪恶的父亲那里拯救天真的安洁莉卡... 而巴博沙和西班牙海军遇到了危险的人鱼后，斯派罗找到青春之泉的所在地。当安洁莉卡受伤时，斯派罗欺骗黑胡子牺牲自己以拯救她，安洁莉卡以父亲之死责怪斯派罗，斯派罗和安洁莉卡承认他们彼此的感情，但是斯派罗在一个岛上惹恼了安洁莉卡，他相信对方可能为父亲的死报仇。与此同时，吉布斯终于从黑胡子缩小了的船队中找到黑珍珠号，并希望把它恢复到正常的大小。虽然他已经失去了不死的机会，但斯派罗却为了成为青春之泉发现者的名誉而来[4]。
加勒比海盗：萨拉查的复仇（2017）
|
主条目：加勒比海盗：萨拉查的复仇 |
尊尼·特普继续饰演斯派罗一角[5]。自青春之泉的事件的五年后，斯派罗经已重组了一个小团队，但黑珍珠号仍然被困在一个瓶子里，而他的新船垂死海鸥号（Dying Gull）从未离开过停泊位，使他的新计划触礁。与此同时，他的竞争对手巴博沙成为了七大洋当中最富有及最强大的海盗。斯派罗和他的船员尝试抢劫圣马丁岛的一家新银行，该次抢劫是成功的，然而当他们拖着储物柜时，储物柜中的所有金币都掉了下来，而斯派罗的人都弃他而去。沮丧的斯派罗以他的神奇指南针来换取一杯饮品，然而这种对指南针背叛的行为释放了斯派罗的老冤家，那个对他怀恨极深的人 — 无情的亡灵海盗猎人 — 萨拉查船长... 多年前，斯派罗透过诱骗萨拉查的船驶入魔鬼三角（Devil's Triangle）才能把他打败，而萨拉查与他的船员被诅咒为不死生物。萨拉查指斯派罗就像小鸟般坐在船上的索具里，于是给他取名为“麻雀杰克”。那次之后，斯派罗获得他的指南针以及他特有的装备。
在监狱里，伊丽莎白与威尔的儿子亨利·特纳联络到斯派罗，希望得到他的帮助来寻找海神三叉戟（Trident of Poseidon）。斯派罗想起了伊丽莎白和威尔之前的不幸事件，于是他同意帮助亨利，但后来表示一些犹豫。翌日，斯派罗被判处送上断头台，但被亨利及他的团队所救。在很有抱负的天文学家卡莉娜（Carina）的帮助下，斯派罗和亨利试图找海神三叉戟的位置，因为两人都需要拥有打破与海洋有关诅咒的能力。巴博沙从瓶中释放了黑珍珠号，让他们有机会超越萨拉查，斯派罗和巴博沙讨论了这样的一个事实：卡莉娜实际上是巴博沙失散多年的女儿，把她留在孤儿院只为了给她机会拥有更好的生活。斯派罗试图以此来勒索巴博沙，但不果。
他们能够追踪到海神三叉戟的位置，虽然萨拉查几乎杀死了斯派罗，但他们也能够摧毁三叉戟。随着三叉戟的毁灭，萨拉查和他的船员再次成为凡人。巴博萨牺牲自己以杀死萨拉查，斯派罗、卡莉娜和亨利逃脱了。尽管众人之间存在着分歧，但杰克仍为巴博沙的牺牲而哀悼。后来，斯派罗在离去前看着威尔和伊丽莎白的重聚，而黑珍珠号和他的指南针再一次在他手中......
意念及创造
角色
在正在为《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》编写剧本时，编剧特德·艾略特及特里·罗西奥想像到杰克·斯派罗就如宾尼兔和格鲁乔·马克思般是个脉络的配角[6]，编剧视他为年轻版的伯特·兰开斯特[7]。导演高尔·韦宾斯基承认，“第一部电影是电影，然后斯派罗几乎每辑都被加入其中。他没有像其他角色般在电影情节上有义务。他的角色蜿蜒流过，冥冥中影响着其他角色[8]。”斯派罗代表着一个有道德的海盗，而巴博沙则作为他的腐败对比[6]。他的真实动机通常是被掩盖着的，无论他是光荣还是邪恶，则取决于观众的观点[9]。他是作为威尔·特纳的反面教材，斯派罗告诉他指海盗也可以是一个好人，就如他的父亲—皮靴带比尔[6]。
随着《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》的成功，根据导演韦宾斯基的说法，制作续集的挑战是“你不会只想要杰克·斯派罗的电影。它就像喝大蒜奶昔一样。他那种趣味使你需要很多助笑配角... 我们就不要给他们太多的斯派罗，就像太多甜点或太多的好东西[8]。”即使《加勒比海盗：决战魔盗王》是为了推动三部曲而写的[10]，杰克·斯派罗的精神状态因戴维·锺斯的追逐而变得越来越紧张不安，而编剧炮制食人族的情节表明他不论在陆地上还是在海上都是处于危险之中。斯派罗在自己对伊丽莎白的吸引力感到困惑，并试图在电影中证明这一点[11]。
《加勒比海盗：魔盗王终极之战》中，它意味着将杰克·斯派罗重新归结为一个角色。特别是斯派罗在戴维·锺斯的宝箱中延长单独监禁使他有点疯了[10]，现在渴望永生[12]。在第二集电影中，杰克·斯派罗的诚实连胜导致他遇上厄运之后，他挣扎着到底如何才能成为一个有道德的人[13] ，这主要表现于他越来越古怪的行为及他的幻觉，在电影开始时出现精神错乱：在他的孤独流亡路途上出现数十名杰克·斯派罗样子的船员，但后来其幻觉变得越来越重要，主要有两个“斯派罗”不断争论著要走哪条路径：不朽或死亡。其最后的幻觉发生于被荷兰人监禁，他的诚实连胜了[14]。在《加勒比海盗：魔盗王终极之战》时，斯派罗正前往青春之泉，这是第二部电影的早期概念[15]。罗西奥于2007年说第四部电影有可能的开拍[16]，而制片人杰瑞·布洛克海默表示有兴趣分拆[17]。戈尔·维宾斯基（Gore Verbinski）同意指：“第一部电影中所有故事都得到解决。若有另一出《加勒比海盗》电影，我会重新开始并专注于斯派罗船长的进一步冒险[18]。”
2008年9月28日，《加勒比海盗：魔盗狂潮》在杜比剧院举行的迪士尼活动上首次发布，维宾斯基并没有重返导演岗位为第四辑执导，他的岗位由罗伯·马歇尔接替。电影使用了添·鲍尔斯的同名小说的元素，特别是黑胡子与青春之泉，但此电影并非从小说中直接改编[19]。
尊尼·特普
尊尼·特普希望制作一部家庭电影，当时他听说有计划把《加勒比海盗 (景点)》改编成为电影的时候，他于2001年到访华特迪士尼制片厂。他对于有机会复兴古老的荷李活流派表示很高兴[7]，并发现剧本符合他古怪的情感：黑珍珠号的船员并非在寻找宝藏，而是在尝试把它归还以解除在他们身上的诅咒，并且已经发生传统的叛变[20]。尊尼·特普于2002年6月10日进行试镜[21]，制片人杰里·布鲁克海默（Jerry Bruckheimer）认为，尽管迪士尼以柔软儿童作品而闻名，然而尊尼·特普会让这部电影一个可以吸引到青少年及成年人观众的优势[22]。
在首次围读中，尊尼·特普以不合时宜的方式来描绘角色，让演员团队和工作人员感到惊讶[23]。他曾经研究18世纪的海盗，并看到跟现代摇滚明星的相似之处，模仿著基思·理查兹的表演[22]。理查兹后来于《加勒比海盗：魔盗王终极之战》及《加勒比海盗：魔盗狂潮》中饰演斯派罗的父亲，维宾斯基及布鲁克海默对特普有信心，部分原因是因为奥兰多·布卢姆姆将会扮演传统的埃洛·弗林那类型的角色[20]。特普即兴创作了电影的最后一句对白：“现在，把我带到这个地平线”作者也称那是他最喜欢的一句[23]。迪士尼高层人员最初被尊尼·特普的表现搞得糊涂了，他们质疑着角色是醉酒还是同性恋。在匆忙看片时，迪士尼的首席执行官麦克·艾斯纳宣称特普正在破坏这部电影[23]。特普对迪士尼高层人员的回应是他们应该信任他的选择，或是让他离开[22]。许多业内人士对特普的演出表示质疑，因为他是一位不以传统工作室系统内工作而闻名的非传统演员[24]。
尊尼·特普的表现赢得影评人的赞誉，艾伦·莫里森（Alan Morrison）发现它“越过高峰的光彩......就身体语言及口头传递而言，这是在喜剧表演中大师级的表现[25]。”罗杰·伊伯特也赞扬特普从纸上的角色中跳脱出来，并且发现特普的表现“从每一步都是原创的，这里没有人当过海盗，或者就此而言，就像任何其他电影中的人一样......他的行为显示了其一生的排练[26]。”特普凭着其演技获得美国演员工会奖，并提名到金球奖[27]及奥斯卡最佳男主角奖，亦是其人生中首次[28]。一个英语电影的部落格《Film School Rejects》争论著让尊尼·特普成为电影明星，还是一个性格演员[29]。
尊尼·特普于《加勒比海盗：决战魔盗王》时重演角色，那是他首次拍摄续集[23]。德鲁·麦威尼（Drew McWeeny）写道：“还记得第一次看到《星际大战》中的韩索罗是如何的酷吗？然后记得他从 《星球大战V：帝国反击战》中，他看起来有多酷吗？这是一个大跃进[30]。”特普后来凭《决战魔盗王》 获得“MTV影视大奖”[31]及“Teen材大奖”，并被提名为帝国奖和另一个金球奖[32]。他在《加勒比海盗：魔盗王终极之战》中的表现使他获得“MTV电影最佳喜剧表演奖”，以及人民选择奖、儿童票选奖及另一个青少年选择奖。他也签约重演未来续集的角色[33]。
化妆与服装
尊尼·特普以戴着个长辫子假发及摇滚方式来乎合海盗的审美学[34]，他戴着一条红色的头巾，发上有很多小饰物，那是受到基思·理查兹习惯于旅行中收集纪念品的影响[35]；斯派罗的装饰物包括了他的“八分一”海盗首领标记[3]。特普对游牧民族与海盗相比的研究启发下[36]，斯派罗在眼睛周围涂着眼影，并戴着隐形眼镜以取代太阳眼镜[37]。虽然斯派罗有数颗金牙在拍摄期间应用，然而其中两颗是属于特普的[38]，原因是他最初于拍摄《加勒比海盗：黑珍珠号的诅咒》后忘记除下[39]，并在整个续集的拍摄过程中戴着它们[7]。就如特普各方面的表现一样，迪士尼最初对他的牙齿表示极大关注[11]。斯派罗戴着两条辫子的山羊胡子，最初是以电线代替，但由于当特普躺下时，那些辫子竖了起来，故放弃了使用电线[40]。斯派罗有很多不同的纹身[3]，在其右臂的纹身下方[1]，有一个由卡特勒·贝克特烙下的海盗烙印[2]。
电玩游戏
杰克·斯派罗在2005年的一款电子游戏《王国之心2》中初次登场。他的配音人是占士·泰勒（英文）和平田広明（日文）。在此之后，他又在《加勒比海盗：斯派罗传奇》中亮相，这次他由尊尼·特普配音。另外，在《聚魂棺》与《世界尽头》的游戏版中，他由杰雷·巴特勒配音。斯派罗在《加勒比海盗在线版》中亦将登场。2021年6月，杰克·斯派罗登场于《盗贼之海》的新版本“A Pirate's Life”之中。
小说
在官方指南中，斯派罗在印度洋的一阵台风中出生在一艘海盗船上，而后一个意大利人教授他击剑。罗伯·基德撰有名为《加勒比海盗：杰克·斯派罗》的小说系列，其中描写了斯派罗的青年时期。他与他的水手们同海妖、美人鱼以及成年海盗作战，寻找金银财宝。2006年6月1日，系列的第一部《风暴来临》出版。
另外，《聚魂棺》的背景故事指出，斯派罗曾在不列颠东印度公司工作，但他拒绝为公司运送奴隶。因此，贝克特将他烙上“海盗”纹身，并击沉了他的船舰。斯派罗与戴维·琼斯作交易，将船复原，并起名为“黑珍珠”。
参考文献
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Gore Verbinski (director). Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (Film). Walt Disney Pictures. 2003.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Gore Verbinski (director). Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (Film). Walt Disney Pictures. 2006.
- ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Gore Verbinski (director). Pirates of the Caribbean: At World's End (Film). Walt Disney Pictures. 2007.
- ^ Production Begins on "Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides" in 3D (新闻稿). Walt Disney Studios Motion Pictures. 2010-06-21 [2010-06-21]. （原始内容存档于2010-06-26）.
- ^ Varma, Arjun. Pirates of the Caribbean 5 Plot: Will Orlando Bloom and Keira Knightley reunite with Captain Jack Sparrow?. International Business Times. 2014-12-21 [2014-12-21]. （原始内容存档于2014-12-21）.
- ^ 6.0 6.1 6.2 Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie, Jay Wolpert. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl: Audio Commentary (DVD). Buena Vista. 2003.
- ^ 7.0 7.1 7.2 Sean Smith. A Pirate's Life. Newsweek. 2006-06-26 [2007-05-30]. （原始内容存档于2014-01-10）.
- ^ 8.0 8.1 Jeff Otto. IGN Interviews Gore Verbinski. IGN. 2006-06-28 [2007-05-31]. （原始内容存档于2012-01-19）.
- ^ Shipload of Characters Both New and Familiar. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest Production Notes. [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-09-27）.
- ^ 10.0 10.1 Ian Nathan. Pirates 3. Empire. 2007-04-27: 88–92.
- ^ 11.0 11.1 Ted Elliott, Terry Rossio. Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest: Audio Commentary (DVD). Buena Vista. 2006.
- ^ Characters (video). Pirates of the Caribbean: At World's End Official site. [2007-05-31]. （原始内容存档于2013-10-19）.
- ^ Success Can Be a Tough Taskmaster. Pirates of the Caribbean: At World's End Production Notes. [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-05-19）.
- ^ Chapter 3 – Revealing the True Nature of all the Characters. Pirates of the Caribbean: At World's End Production Notes. [2007-06-02]. （原始内容存档于2012-07-11）.
- ^ Charting the Return (DVD). Buena Vista. 2006.
- ^ Exclusive interview: Terry Rossio. Moviehole. 2007-02-12 [2007-02-12]. （原始内容存档于2007-10-11）.
- ^ Bruckheimer talks Pirates spin-off. Moviehole. 2007-05-10. （原始内容存档于2007-05-12）.
- ^ Steve Fritz. Talking Pirates with Gore Verbinski. Newsarama. 2007-11-30 [2007-12-02]. （原始内容存档于2009-08-28）.
- ^ Johnny Depp (in Captain Jack Sparrow costume) surprises Disney D23 Expo audience. Los Angeles Times. 2009-09-11 [2011-05-11]. （原始内容存档于2013-07-01）.
- ^ 20.0 20.1 Gore Verbinski, Johnny Depp. Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Audio Commentary (DVD). Buena Vista. 2003.
- ^ Greg Dean Schmitz. Greg's Previews – Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003). Yahoo!. [2008-08-09]. （原始内容存档于2005-07-13）.
- ^ 22.0 22.1 22.2 Stax. Depp & Bruckheimer Talk Pirates. IGN. 2003-06-25 [2007-05-31]. （原始内容存档于2008-01-02）.
- ^ 23.0 23.1 23.2 23.3 Ian Nathan. Pirates of the Caribbean 2. Empire. 2006-07-01: 66–69.
- ^ Chris Nashawaty. Box Office Buccaneer. Entertainment Weekly. [2007-05-18]. （原始内容存档于2015-10-17）.
- ^ Alan Morrison. Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl. Empire. [2007-05-21]. （原始内容存档于2016-10-14）.
- ^ Roger Ebert. Pirates Of The Caribbean: The Curse Of The Black Pearl. Chicago Sun-Times. 2003-07-09 [2007-05-21]. （原始内容存档于2014-12-06）.
- ^ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl Awards. Allmovie. [2007-05-31]. （原始内容存档于2008-01-12）.
- ^ Pirates World's End: Johnny Depp's Farewell?. Emanuel Levy. 2007 [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-10-09）.
- ^ Neil Miller. The Ten Most Powerful Movie Franchises in History. Film School Rejects. 2007-05-29 [2007-05-31]. （原始内容存档于2007-06-01）.
- ^ Drew McWeeny. Moriarty Reviews Pirates of the Caribbean 2: Dead Man's Chest!!. Ain't It Cool News. 2006-06-25 [2007-05-29]. （原始内容存档于2012-12-09）.
- ^ MTV. The MTV Movie Awards Winners!. Comingsoon.net. 2007-06-04 [2007-06-04]. （原始内容存档于2014-12-20）.
- ^ Awards for Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006). Internet Movie Database. [2007-05-31]. （原始内容存档于2012-03-19）.
- ^ Marc Graser. Disney, Depp return to 'Caribbean'. Variety. 2008-09-24 [2008-09-25]. （原始内容存档于2015-06-12）.
- ^ Jack's Scarf And Wig (DVD). Buena Vista. 2006.
- ^ Jack's Dingles (DVD). Buena Vista. 2006.
- ^ Jack's Eye Make-Up (DVD). Buena Vista. 2006.
- ^ An Epic At Sea: The Making of Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (DVD). Buena Vista. 2003.
- ^ Jack's Teeth/Johnny's Teeth (DVD). Buena Vista. 2006.
- ^ Depp's Golden Teeth. Internet Movie Database. 2003-06-23 [2007-05-21]. （原始内容存档于2013-08-23）.
- ^ Jack's Beard (DVD). Buena Vista. 2006.
外部链接
| |||||||||||||||||
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
