伊王野女王狂热的爱情
| 伊王野女王狂热的爱情 | |
|---|---|
 台湾角川版单行本第2集封面，封面图为伊王野·米特·阿尔修莱因以“公主抱”抱起钵边绘兔。 |
|
| いおの様ファナティクス | |
| Iono the fanatics | |
| 假名 | いおのさまファナティクス |
| 罗马字 | Iono sama fuanatikusu |
| 类型 | 搞笑、百合、后宫 |
| 正式译名 | 伊王野女王狂热的爱情（  台湾角川书店） |
| 漫画 | |
| 作者 | 藤枝雅 |
| 出版社 |  初版：MediaWorks新装版：一迅社 台湾角川书店 |
| 连载杂志 | 电击帝王 |
| 丛书 | 初版：Dengeki Comics EX新装版：Yuri Hime Comics Kadokawa Comics Boy Series DX |
| 册数 | 全2集 |
| 话数 | 全11话+第0话 |
| 版权信息 | ©Miyabi Fujieda |
| 动漫主题－电子游戏主题－ACG专题－模板说明 | |
《伊王野女王狂热的爱情》（いおの様ファナティクス）是日本漫画家藤枝雅的搞笑百合后宫漫画作品，在MediaWorks漫画杂志《电击帝王》连载完毕，单行本全2集，台湾角川书店代理台湾及香港中文版。一迅社新装版全2集，于2015年6月30日发售，重新绘制封面，分为通常版与特装版，特装版附赠广播剧CD[1]。
藤枝雅自评本漫画剧情主轴为“‘异国女王来日本盖后宫’这种奇妙的百合世界”[2]。藤枝雅的搭档兼助手源久也停画自己的连载漫画，与藤枝雅共同绘制本篇漫画[3]，并单独绘制单行本第1集附录四格漫画〈伊王野女王狂乐的爱情〉[4]。
单篇衍生漫画《爱野殿下fascinates》（ここの様ファシネイツ）同样是藤枝雅作品，于一迅社《Comic百合姬》2015年5月号刊载，授权布卡漫画刊载简体中文电子版[5]。
剧情概要
伊王野·米特·阿尔修莱因是某国的女王，非常喜欢年轻女孩，并声称要在国内外找齐一千名宫女。伊王野来日本寻找拥有一头柔顺黑发的美女并纳为侧室，她盯上了钵边绘兔……
角色
- 伊王野·米特·阿尔修莱因（いおの・ミト・アルシュライン）
- 配音：茅野爱衣
- 西方C国的女王[6]，母亲（该国的前代女王，已故）是日本人[7]。第一人称交互使用“我”与“本宫”，语尾常带“唷”字，作笔记时语尾也会带“唷”字[8]。
- 她即位不到一年，后宫就增加千名宫女[9]。后宫里拥有她亲自挑选、来自各国的宫女，但她觉得欠缺黑发的宫女，故来日本寻找拥有一头柔顺黑发的美女并纳为侧室[10]。五年后，她再次来日本，她的侧室人数已经超过五千人[11]。
- 在圣祭时及迎接宫女时穿着正式服装“葵之皇纹”（La Armoiries de mauve），这是继承自母亲的服装[12]。葵之皇纹能产生正九边形皇纹的透明防护罩，抵销敌人的攻击，甚至能打穿水泥墙[13]。
- 钵边绘兔（鉢辺 絵兎（はちべ えと））
- 配音：日高里菜
- 6月20日生，长发眼镜娘，个性认真却很粗心的冒失娘，兴趣是读书与游泳，初登场时是19岁的紫野女子大学二年级学生，办好休学后跟随伊王野[14]。绰号“粗心钵边（うっかり鉢辺（うっかりはちべ））”，日语发音与《水户黄门》角色“粗心八兵卫（うっかり八兵衛（うっかりはちべえ））”同音，所以她不喜欢这个绰号[15]。在与伊王野一起泡温泉时接受伊王野的邀约，跟随伊王野[16]。艾妲评为“一旦喜欢上，就会心无旁鹜的类型”[17]。
- 她就读女子高中期间曾与一位短发学妹交往，但这位学妹在发现她并非“冷静而知性的完美学姐”之后就与她分手[18]。
- 凯丝·露珊斯（キャス・ルーセンス）
- 配音：洲崎绫
- 伊王野的王务管理官，也是眼镜娘，负责编排伊王野的工作与行程[19]。她是伊王野的青梅竹马，想一直待在伊王野身边，遂成为伊王野的侧室并接受王务管理官考试，成为王务管理官[20]。容易吃醋，常对伊王野唠叨，但做不出让伊王野难过的事[21]。在绘兔协助下，以假身份“格木安子”参加侧室选秀会，意图借此防止侧室人数增加，但被伊王野识破而失败[22]。在侧室选秀会最终评选时担任司仪[23]。
- 艾妲·布鲁梅尔（アイダ・ブルーメール）
- 配音：西明日香
- 伊王野的美容管理官，负责伊王野的服装、化妆、修剪指甲[24]。擅长“挣脱术”（解开束缚自己的绳子），称挣脱术为“少女的教养”[25]。在伊王野启程去日本前夕，她帮伊王野编谎话，说伊王野去日本找宫女“只是想要追寻与身为日本人的前代女王陛下同样的身影而已”，让凯丝放弃阻止伊王野去日本找宫女[26]。
- 爱尔洁恩特·亚菲梅尔（アルジェント・エフェメール）
- 配音：加隈亚衣
- 伊王野的SP（保镖）中的“银”[27]，包包头的长发萝莉，昵称“爱尔（アル）”[28]，负责伊王野的安全[29]。本名不详[30]。称伊王野为“色女王”[31]。五年后与亚玛结婚，没有绑包包头[32]。
- 朔嶋丽玲（朔嶋 れれい）
- 侧室选秀会复选参赛者1号，自称唯一的优点是做家事[34]。在侧室选秀会最终评选时被夜耶扛走，无缘出场[35]。真实身份是亚玛的随身宫女[36]，本名丽玲·菲莎华（レレィ・フェザーワルツ），缺乏存在感[37]。
- 狮子尾瑛（獅子尾 テル（ししお テル））
- 侧室选秀会复选参赛者2号，自称参加侧室选秀会的原因是想看看“跑来日本征召侧室的人是怎样的人”[38]。她的职业是占卜师，专长是占卜，占卜种类是占星[39]。在侧室选秀会最终评选时表演占卜后辞退[40]。
- 田每新（田毎 新）
- 侧室选秀会复选参赛者3号，昵称“小新”[41]，荞麦面店老板的女儿，误以为侧室选秀会是荞麦面师傅选秀会而报名参赛[38][42]。她的名字取自《水户黄门》弥七之妻[43]，她的祖父与父亲都是荞麦面师傅[44]。在侧室选秀会最终评选时被伊王野看穿迷恋芙蕾榭，得到爱尔与伊王野同意交往[45]。五年后与芙蕾榭育有一子，这是拜当时科学之赐[46]。
- 鸦羽夜耶（鴉羽 夜耶）
- 配音：内山夕实
- 侧室选秀会复选参赛者4号，自称参加侧室选秀会的原因是侧室薪水很高[47]。本名寇妮儿·娜克坦（Corneille Nocturne）为“夜鸦”之意[48]。职业是杀手，称号“光之剑（クラウソラス）”[49]。在侧室选秀会最终评选时，与爱尔及芙蕾榭开战但失败，战败后自称因厌倦杀手生活而参加侧室选秀会[50]。
- 她被亚玛雇用绑架绘兔以引诱伊王野与亚玛见面，在与爱尔对战时败给爱尔[51]。五年后成为伊王野的侧室[52]。
- 妹尾友（妹尾 友）
- 侧室选秀会复选参赛者5号，双马尾发型，自称参加侧室选秀会的原因是朋友找她一起参加，但只有她进入复选[53]。在侧室选秀会最终评选时，承认自己是伪娘，想成为宫女；但在伊王野表明她必须成为宦官才能“破例”成为宫女以后，她吓得逃走[54]。
- 楠濑文（楠瀬 文（くすのせ ふみ））
- 从《爱丽丝四重奏》来客串的侧室选秀会复选参赛者6号，自称参加侧室选秀会的原因是“有声音告诉我，叫我来这里”[53]。在侧室选秀会最终评选时，表演做完一件衣服之后，以“有朋友好像在找我”为由辞退[55]。在侧室选秀会最终评选后，受伊王野之托，为爱尔做了一件新的战斗披风[56]。
- 尾上泪子（尾上 涙子）
- 配音：久保由利香
- 一紧张就容易掉泪的办公室女职员，经常在上班途中被伊王野纠缠而迟到。自称想要“平凡地结婚、平凡地退休”[57]。她是侧室选秀会复选参赛者7号，自称被上司命令参加侧室选秀会[53]。在侧室选秀会最终评选时，未出场即逃走[58]。五年后升任课长，上班还是会迟到[59]。
- 亚玛·诺维拉·瓦伦缇亚诺兹（ヤマ・ノヴェラ・ヴァランティアノズ）
- 配音：高森奈津美
- 伊王野曾经拜访的邻国的三公主，曾经答应要许配给伊王野[64]。拥有黑发与褐色皮肤，有傲娇属性[65]。五年后与爱尔结婚，从她与爱尔的对话可见她的傲娇[66]。
- みおと（みおと）
- 配音：早见沙织
- 伊王野的母亲，原作未设定其名。
书籍
- 初版单行本第1集
- MediaWorks 2005年8月初版，ISBN 4-84-023167-2
- 台湾角川书店2006年7月7日初版第1刷发行，H.Y.S.译，ISBN 978-986-174-111-6[67]
- 初版单行本第2集
- MediaWorks 2007年9月初版，ISBN 978-4-84-023990-5
- 台湾角川书店2008年4月18日初版第1刷发行，未央译，ISBN 978-986-174-665-4
- 新装版单行本第1集
- 一迅社2015年6月初版，ISBN 978-4758074148（通常版）、ISBN 978-4758074155（特装版）
- 新装版单行本第2集
- 一迅社2015年6月初版，ISBN 978-4758074162（通常版）、ISBN 978-4758074179（特装版）
注释
- ^ 藤枝雅. 新裝版伊王野 6月30日發售！（新装版いおの様 6月30日発売！）. 藤枝雅情报室. 2015-06-29 [2015-09-25]. （原始内容存档于2015-09-14）.
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第202页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第201至203页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第204至211页。
- ^ 藤枝雅. 爱野殿下fascinates. 布卡漫画. 2015-03-28 [2019-01-05]. （原始内容存档于2019-01-05）.
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第55页与第2集第8页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第197、205页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第8页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第194页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第196页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第175至177页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第40至42页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第176至177页与第2集第163至164页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第79至80页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第17页，译注：“‘粗心八兵卫’是‘水户黄门’的人物，与‘粗心钵边’同音。”
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第46至47页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第81页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第30至31页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第57页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第90页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第91至93页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第98至106页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第129页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第56页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第23页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第196至198页。
- ^ 27.0 27.1 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第199页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第34页。
- ^ 29.0 29.1 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第58页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第108页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第63、121页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第179至180页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第107页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第96页
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第186页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第145页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第66、67、121页。
- ^ 38.0 38.1 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第96页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第140、143页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第148至149页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第96、156页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第5页，译注：“日文‘侧室’读作‘Sobame’，‘打荞麦面的人’则是‘Sobaya’。”
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第192页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第189页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第156至157页及第185至186页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第181页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第97页
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第37页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第165页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第181页
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第160页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第187至188页。
- ^ 53.0 53.1 53.2 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第97页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第131至132页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第138至139页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第31页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第7页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第1集第134页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第173至175页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第60页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第48至49页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第84至85页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第95页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第132至134页及第145页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第171页。
- ^ 《伊王野女王狂热的爱情》中文版单行本第2集第178至180页。
- ^ 封底标示ISBN 986-174-111-9、EAN 978-986-174-111-6。
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
