紀長谷雄字寬，紀伊人也。系出紀伊紀氏。父貞範，彈正大忠。長谷雄者，貞觀十八年文章生。元慶六年，為掌渤海客使。七年，對策丁科及第，晉從七位下。歷任讃岐掾、少外記。仁和四年，晉從五位下。宇多朝初，累任圖書頭、文章博士、式部少輔。寬平六年，遷右少辨。七年，兼式部少輔、大學頭、文章博士三職，時人榮之。復為菅原道真所識，補遣唐副使，惟行不及遂而止。

醍醐朝，累任左右大辨。延喜二年，參議，晉公卿之列，左右大辨如原。十年，晉從三位權中納言。十一年，晉中納言，醍醐帝侍讀。參預《菅家後集》、《延喜式》編修事。十二年二月十日，長谷雄卒。年六十八。子淑望、淑人、淑信、淑光、淑行、淑間、淑方、淑久、淑江。淑光孫行義，入嗣大宗，子孫世襲紀伊國造。

  紀長谷雄一文似未成。宜善之。