English: National anthem of the Republic of China (Taiwan)
Miêu tảNational anthem of the Republic of China (Taiwan) 中華民國國歌(演奏版).ogg
The national anthem of the Republic of China (Taiwan), from the YouTube channel of Ministry of Foreign Affairs of the Republic of China (MOFA). (converted to .ogg from https://www.youtube.com/watch?v=Oz2fo3RdbOk )
Bằng cách nhấp chuột vào nút CC trên thanh công cụ trình chơi phương tiện Wikimedia HTML5, bạn có thể chọn lựa phụ đề nếu có sẵn, hoặc mở Trình sửa phụ đề để tạo phụ đề cho đoạn phim. Tạo bản dịch mới hoặc sửa phụ đề hiện có.
Tác phẩm này hiện đang trong phạm vi công cộng ở Trung Quốc vì thời hạn bản quyền đã hết hạn. Theo luật bản quyền của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa (chỉ có thẩm quyền pháp lý ở Đại lục, không bao gồm Hồng Kông và Ma Cao) và Trung Hoa Dân quốc (hiện có hiệu lực ở Đài Loan, Bành Hồ, Kim Môn, Mã Tổ, v.v.), tất cả các bức ảnh và tác phẩm điện ảnh, và tất cả các tác phẩm có chủ bản quyền là nhân cách pháp lý được đưa vào phạm vi công cộng 50 năm sau khi chúng được xuất bản lần đầu hoặc nếu chưa được công bố 50 năm kể từ khi được tạo ra và tất cả các tác phẩm áp dụng khác vào miền công cộng 50 năm sau cái chết của người tạo. Lưu ý quan trọng: Các tác phẩm có nguồn gốc nước ngoài (không phải Hoa Kỳ) phải không có bản quyền hoặc được cấp phép tự do ở cả nước họ và Hoa Kỳ để được chấp nhận trên Commons. Các tác phẩm có nguồn gốc Trung Quốc đã đưa vào phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ do một số trường hợp nhất định (chẳng hạn như xuất bản không tuân thủ các thủ tục bản quyền của Hoa Kỳ) có thể đã được khôi phục bản quyền Hoa Kỳ theo Đạo luật Thỏa thuận Vòng đàm phán Uruguay (URAA) nếu tác phẩm thuộc bản quyền tại quốc gia xuất xứ vào ngày URAA có hiệu lực tại quốc gia đó. (Đối với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, URAA có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 1996. Còn với Trung Hoa Dân quốc, URAA có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2002.[1])
Để tải lên: Vui lòng cung cấp nơi hình ảnh được xuất bản lần đầu tiên và ai đã tạo ra nó hoặc giữ bản quyền của nó.
Bạn cũng cần phải kèm theo một thẻ phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ để ghi rõ tại sao tác phẩm này lại thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ.
Lưu ý rằng tác phẩm này có thể không thuộc về phạm vi công cộng tại các quốc gia không công nhận quy tắc thời hạn ngắn hơn và có thời hạn bản quyền dài hơn cuộc đời tác giả cộng thêm 50 năm. Cụ thể, Mexico là 100 năm, Jamaica là 95 năm, Colombia là 80 năm, Guatemala và Samoa là 75 years, Thụy Sỹ và Hoa Kỳ là 70 năm, và Venezuela là 60 năm.
Tác giả mất vào năm 1957, do đó tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng tại quốc gia gốc và các quốc gia và vùng lãnh thổ có thời hạn bản quyền là cuộc đời tác giả cộng thêm 60 trở xuống.
Bạn cũng cần phải kèm theo một thẻ phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ để ghi rõ tại sao tác phẩm này lại thuộc về phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ.
Lưu ý rằng tác phẩm này có thể không thuộc về phạm vi công cộng tại các quốc gia không công nhận quy tắc thời hạn ngắn hơn và có thời hạn bản quyền dài hơn cuộc đời tác giả cộng thêm 60 năm. Cụ thể, Mexico là 100 năm, Jamaica là 95 năm, Colombia là 80 năm, Guatemala và Samoa là 75 years, và Thụy Sỹ và Hoa Kỳ là 70 năm.
Public domainPublic domainfalsefalse
Tác phẩm này thuộc về phạm vi công cộng ở Hoa Kỳ vì nó được phát hành trước ngày 1 tháng 1 năm 1929.
Tác phẩm thuộc phạm vi công cộng phải hết hạn bản quyền ở cả Hoa Kỳ lẫn quốc gia gốc của tác phẩm thì mới có thể lưu trữ tại Commons. Nếu tác phẩm không phải của Hoa Kỳ, tập tin phải có một thẻ bản quyền nữa để ghi rõ tình trạng bản quyền của quốc gia gốc. PD-1923Phạm vi công cộng tại Hoa Kỳ//commons.wikimedia.org/wiki/File:National_anthem_of_the_Republic_of_China_(Taiwan)_%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E6%B0%91%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E6%AD%8C(%E6%BC%94%E5%A5%8F%E7%89%88).ogg
Performance
Người giữ bản quyền tập tin này, Phủ Tổng thống Trung Hoa Dân quốc, cho phép mọi người dùng nó cho mọi mục đích, miễn là phải ghi công hợp lý cho người giữ bản quyền. Được phép tái phân phối, tạo ra tác phẩm phái sinh, sử dụng cho mục đích thương mại, và tất cả các hình thức sử dụng khác.
In order to facilitate the public to better utilize the website information, all of Office of the President of the Republic of China (中華民國總統府)’s publicly posted information and materials that are protected under copyright provisions may be reauthorized for public use without cost in a non-exclusive manner. The users are not limited to time and by region to reproduce, adapt, edit, publicly transmit or utilize with other methods, and as well as to develop various products or services (herein known as derivations). This authorization will not be retracted hereafter, and the users do not have to acquire any written or other methods of authorization from the Administration. However, when using it, the user should state the source.
Information on Related Items:
(a) The authorized scope is only within the scope protected under copyright. It does not include other intellectual property rights, including but not limited to the provision of patents, trademarks and administration's logo. (b) Whether or not the said person's actively publicized or legally required publicized personal information can be collected, processed or utilized, the user must follow the related provisions based on the Personal Information Protection Act, and plan to execute the related measures required by law. (c) For some videos, photos, sheet music and contracted case writings or other works, the administration must especially state that the approval must be duly obtained before use.
This browser is not supported by Wikiwand :( Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience. Please download and use one of the following browsers:
Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.
X
Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?
Oh no, there's been an error
Please help us solve this error by emailing us at support@wikiwand.com
Let us know what you've done that caused this error, what browser you're using, and whether you have any special extensions/add-ons installed.
Thank you!