For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Шаблон:Картка:Китайською мовою.

Шаблон:Картка:Китайською мовою

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

(({Назва))}
((i)) Документація шаблону[перегляд] [редагувати] [історія] [очистити кеш]

Шаблон для представлення написання/вимови/значення назв/термінів, запозичених з китайської мови.

Використання та приклад

[ред. код]

Для того, щоб використати цей шаблон у статті, вставте на початок статті код, поданий нижче у середньому стовпчику.

Примітка: Усі параметри необов'язкові.

Ушу
  Китайською мовою Китайська мова
Написання Путунхуа (мандаринське)
Традиційне: 武術
Новітнє: 武术
Транслітерація
Піньїнь: wǔshù
Транскрипція: ушу
Вимова Тлумачення
слухати Бойові мистецтва
Картка:Китайською мовою
((Картка:Китайською мовою
 | Назва=
 | Традиційне=
 | Новітнє=
 | Піньїнь=
 | Транскрипція=
 | Вимова=
 | Тлумачення=
 | Вирівнювання=
 | Сховати=
 |))
((Картка:Китайською мовою
|Назва=Ушу
|Традиційне=武術
|Новітнє=武术
|Піньїнь=wǔshù
|Транскрипція=ушу
|Вимова=Zh-wu3shu4.ogg
|Тлумачення=Бойові мистецтва
|Вирівнювання=ліворуч
|Сховати=
|))

Назва

[ред. код]

Якщо параметр Назва не буде використаний, у його якості буде використана назва поточної статті.

Вимова

[ред. код]

Значенням цього параметру має бути назва аудіо-файлу.

Тлумачення

[ред. код]

Дослівний або приблизний переклад назви з китайської мови.

Вирівнювання

[ред. код]

За замовченням картка буде розміщена праворуч на сторінці Вікіпедії (стандартно для картки, з обтіканням текстом з лівого боку) або у відповідному контейнері (напр., <div></div>). Крім того, картка може бути також поміщена ліворуч (команди: ліворуч або left) з обтіканням тексту з правого боку; та посередині (команди: посередині, middle або center) без обтікання текстом. У випадку запису невірної команди картку буде розміщено праворуч.

Сховати

[ред. код]

За замовченням картку буде показано. Команди: так, yes або collapsed — заховають зміст картки; а авто, auto або autocollapse — заховають зміст картки у випадку наявності більше двох подібних об'єктів у статті.

Див. також

[ред. код]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Шаблон:Картка:Китайською мовою
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?