34-й чемпіонат України (УРСР) з шахів, що проходив у Дніпропетровську з 6 по 21 червня 1965 року.

Турнір проводився в приміщенні Дніпропетровського обласного шахового клубу. Головний суддя турніру — Берта Корсунська (республіканська категорія, Дніпропетровськ).

Згідно розпорядження федерації шахів УРСР перед початком змагання цей турнір мав статус першості України, але в подальшому турнір отримав інший статус, та був названий змаганням найсильніших кандидатів у майстри спорту, під такою вивіскою він і проводився. Жоден з майстрів спорту відповідно не взяв участь у змаганні. Та перед закінченням турніру йому повернули статус особистої першості республіки, а переможець турніру отримав звання чемпіона УРСР 1965 року.^[1]

У турнірі за коловою системою взяли участь 12 шахістів (усі кандидати у майстри спорту). Серед них чемпіон Харківської області Іван Савченко, Одеської — Семен Палатник, Луганської — Михайло Лубенський, Миколаївської — Микола Бєлосвєтов, Кіровоградської — Наріман Гродецький та Івано-Франківської — Владислав Менюк.

З перших турів зав'язалася напружена запекла боротьба. На перше місце почергово претендували Гольдштейн, Менюк, Гродецький, Гіндін та Бєлосвєтов. Після 8 туру лідирували Гольдштейн та Гіндін маючи у своєму активі по 5½ очка. Перед останнім туром у Гольдштейна було 7 очок, у Каміника — 6½, Гіндіна та Менюка по 6 очок. Долю першого місця вирішили партії Гольдштейн-Гіндін та Бєлосвєтов-Каміник, які завершилися внічию. Таким чином набравши 7½ очка з 11 (+5-1=5) чемпіоном України став 27-річний дніпропетровський шахіст Рудольф Гольдштейн.

За рішенням журі у складі майстра Віктора Гуревича, кандидатів у майстри Вульфа Куніна, Віталія Зальцман та Віталія Сергєєва, була визначена найкраща партія турніру — Онопрієнко-Лубенський (11 тур).

Із 66 зіграних на турнірі партій  — 39 закінчилися перемогою однієї зі сторін (59,1 %), внічию завершилися 27 партій.

№	Учасник	Місто	Вік	Звання	СТ (Відомство)	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12		+	−	=	Очки	Місце
1	Рудольф Гольдштейн	Дніпропетровськ	27	кмс	«Авангард»		½	½	0	½	1	½	1	½	1	1	1		5	1	5	7½
2	Олександр Каміник	Одеса	34	кмс	«Водник»	½		½	1	0	0	1	½	1	½	1	1		5	2	4	7
3	Юхим Гіндін	Харків	34	кмс	«Авангард»	½	½		1	1	1	0	1	½	½	0	½		4	2	5	6½
4	Наріман Гродецький	Кіровоград	28	кмс	«Колгоспник»	1	0	0		0	½	1	½	1	1	½	1		5	3	3	6½
5	Владислав Менюк	Івано-Франківськ	26	кмс	«Авангард»	½	1	0	1		0	1	½	0	1	1	0		5	4	2	6	5
6	Семен Палатник	Одеса	15	кмс	«Спартак»	0	1	0	½	1		0	½	1	0	½	1		4	4	3	5½	6 — 8
7	Павло Штернберг	Чернівці	16	кмс	«Спартак»	½	0	1	0	0	1		½	½	½	½	1		3	3	5	5½	6 — 8
8	Микола Бєлосвєтов	Миколаїв	25	кмс	«Спартак»	0	½	0	½	½	½	½		1	½	1	½		2	2	7	5½	6 — 8
9	Іван Савченко	Харків	37	кмс	«Авангард»	½	0	½	0	1	0	½	0		1	½	1		3	4	4	5	9
10	Михайло Лубенський	Луганськ	47	кмс	«Авангард»	0	½	½	0	0	1	½	½	0		½	½		1	4	6	4	10 — 11
11	Володимир Онопрієнко	Київ	23	кмс	«СКА»	0	0	1	½	0	½	½	0	½	½		½		1	4	6	4	10 — 11
12	Михайло Хайкін	Дніпропетровськ	23	кмс	«Динамо»	0	0	½	0	1	0	0	½	0	½	½			1	6	4	3	12

• Чемпіонат УРСР із шахів 1965 (жінки)