For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Хоанья.

Хоанья

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Хоанья
Мова комунікації Papora-Hoanyad
Народ хоанья живе на середньому узбережжі Тайваню.

Хоанья (Chinese: 洪雅族; pinyin: Hóngyǎzú) — тайванський тубільний народ, який проживає переважно в повіті Чжанхуа, міста Цзяї, повіту Наньтоу та поблизу міста Тайнань.

Їхня хоаньянська мова зараз вимерла.[1]

Ллоа та арікун зазвичай вважаються частиною народу хоанья.

Етимологія

[ред. | ред. код]

Такі вчені, як Каїм Анг, припускають, що назва народу «хоанья» походить від тайванської кит. 番仔 хоккієн 'іноземець' спочатку з точки зору етнічних китайців, що стосується некитайців, особливо історично вихідців з Тайваню та Південно-Східної Азії.[2][3] У назві народної групи зберігся застарілий зменшувальний суфікс, кит. , мовою гоккієн, що спочатку походить від слабкої формикит. і сьогодні зберігся в гоккієн як зменшувальний суфікс , кит. . "кит. 番仔 "засвідчено в Dictionario Hispanico Sinicum (1626—1642)[4] і використання застарілого кит. суфікс також записаний у Medhurst (1832).[5] Сучасна форма цього ж вищезгаданого слова тайванською мовою гоккієн є кит. 番仔 , яке протягом століть набуло принизливого відтінку на Тайвані щодо груп тайванських тубільців загалом або будь-яких нерозсудливих осіб, хоча те саме слово гуан-a має інше значення в інших гоккієнськомовних спільнотах, наприклад у Фуцзяні (материковий Китай), Філіппінах, Малайзії, Сінгапурі, Індонезії та ін.

Див. також

[ред. | ред. код]

Список літератури

[ред. | ред. код]
  1. China–Taiwan | Ethnologue.
  2. Ang, Kaim (2021). 「Hoanya」族名辯證及其周遭族群 ("The Debating of the Ethnic Name 'Hoanya' and its Surrounding Ethnic Groups"). Taiwan History Research. 22 (4): 1—40.
  3. Chen, I-Chen (20 листопада 2019). 錯置的名字:(╳洪雅Hoanya╳)羅亞Lloa、阿立昆Arikun ("Misplaced Names: (Hoanya) Lloa, Arikun"). Indigenous Sight. Indigenous Peoples Cultural Foundation. Процитовано 6 серпня 2023.
  4. Dominican Order of Preachers, O.P. (1626–1642). Lee, Fabio Yuchung (李毓中) (ред.). Dictionario Hispánico Sinicum (Early Modern Spanish & Early Manila Hokkien та with some Middle Mandarin) (вид. 2018 Republished in Taiwan). Manila: National Tsing Hua University Press. с. 569 [PDF] / 545 [As Written].
  5. Medhurst, Walter Henry (1832). A Dictionary of the Hok-këèn Dialect of the Chinese Language: According to the Reading and Colloquial Idioms: Containing about 12,000 Characters (English та Hokkien) . Macau: East India Press. с. 736.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Хоанья
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?