Товариство української мови США — громадська організація української діаспори у США, яка була створена у 1989 р. Головна мета організації — проведення допомогових акцій для споріднених громадських та громадсько-політичних організацій в Україні. У першу чергу — Товариства української мови та Народного Руху України.

Засновники організації: Тарас Гунчак, Іван Фізер, Леонід Рудницький, Лариса Онишкевич, Богдан Певий і Роман Воронка. Голова організації — професор Роман Воронка.

Основні акції Товариства української мови США — допомога ТУМ України та НРУ комп'ютерною технікою, книгами. Ряд членів ТУМ-США приїздило в Україну з лекторськими курсами до вищих навчальних закладів (зокрема, Тарас Гунчак, Роман Воронка).

Одне з найбільших дочірніх (регіональних) Товариств української мови у США — Товариство української мови Чикаго.

• Товариство української мови імені Тараса Шевченка
• Асоціація товариств української мови
• Донецьке обласне Товариство української мови ім. Т.Г.Шевченка
• Кримське республіканське Товариство української мови
• Товариство української мови Київського національного університету ім. Т.Г.Шевченка
• Товариство української мови Чикаго

• Газети «Культура і життя», «Літературна Україна» і «Слово» за 1989—1992 рр.;
• Мовні конфлікти і гармонізація суспільства. — К., 2002;
• Статут ТУМ ім. Т. Шевченка // Літ. Україна, 1989, 2 березня; Яременко В. Т
• Мости в Україну. Володимир Білецький, Віра Боднарук, Богдан Боднарук. — Донецьк: Український культурологічний центр, ТОВ «Східний видавничий дім», ТУМ-Донецьк, 2005. — 116 с. [1]
• Роман Воронка. ДО ІСТОРІЇ ПОСТАННЯ ТОВАРИСТВА УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ У США. // Донецький вісник Наукового товариства ім. Шевченка. — Т. 37. — Донецьк : Український культурологічний центр, Східний видавничий дім, 2013. — 220 с. — (Серія «Історія»). С. 95-98.
• Роман Воронка. Журнал «Всесвіт» № 3-4, 2010 р., С. 246—258.