For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Справжні монстри.

Справжні монстри

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Справжні монстри
Обкладинка першого сезону на DVD
Тип мультсеріалунамальований
Формат мультсеріалу4:3
Жанркомедія, містика, фільм жахів
РежисерДжим Даффі
Джеф МакГрат
Ігор Ковальов
Автор ідеїГабор Чупо[ru]
Пітер Гаффні[en]
Ролі озвучувалиЧарлі Адлер[en]

Крістін Кавана
Девід Екклз
Грег Бергер[en]
Джеймс Белуші

Тім Каррі
КомпозиторДрю Ньюман
СтудіяKlasky Csupo
КінокомпаніяNickelodeon Animation Studio[ru]
КраїнаСША США
ТелеканалNickelodeon
Nicktoons
Тривалість30 хвилин
Рік19941997
Кількість сезонів4
Кількість серій52
Прем'єра29 жовтня 1994
Закінчення28 березня 1999
Український телеканалICTV
QTV
IMDbID 0108684
СайтОфіційний вебсайт

Справжні монстри (англ. Aaahh!!! Real Monsters) — популярний американський мультсеріал компанії Klasky Csupo.

Сюжет

[ред. | ред. код]

Монстри існують! Вони стежать за людьми з темних закутків, ховаються під ліжком, нишпорять у каналізації… Та перед вами не фільм жахів, це добра сімейна мультиплікаційна комедія. Її герої — троє юних симпатичних монстриків, які навчаються мистецтву лякати людей в Академії Монстрів під керівництвом суворого директора Гримля. І хоча вони страшні на вигляд, живуть на звалищі й харчуються сміттям, але їхнє життя та стосунки між ними майже нічим не відрізняються від життя звичайних школярів — людей. Є багато подібних фільмів і серіалів про школи чаклунів та відьом, а тут ось вам школа чудовиськ. Оригінально, весело і цікаво.

Головні герої

[ред. | ред. код]
  • Гикач (англ. Ickis, озвучений Чарлі Адлером[en]) — має шкіру бурякового кольору, довгі наче у кролика вуха, жовті очі та великий рот з 34 зубами. Дуже хоче бути схожим на свого батька, славетного монстра Шликача, але це йому не дуже вдається. Постійно губить свій «Підручник чудовиська». В найгірших відносинах з Гримлем. Особлива лякальна здібність: може надиматися до велетенських розмірів.
  • Обліна (англ. Oblina, озвучена Крістін Кавано) — схожа на смугасту палицю (або швидше на таку карамель-паличку чи жезл, як у дорожньої поліції); має довге смугасте чорно-біле тіло, вирячені очі на відростках, як у слимака або равлика, і великі червоні губи. В роті чотири зуби, на голові чотири волосини. Найрозумніша з усіх учнів, відмінниця по всіх навчальних дисциплінах, улюблениця Гримля. Особлива лякальна здібність: може вивертати назовні власні нутрощі, а також розтягується у довжину.
  • Нечупара (англ. Krumm, озвучений Девідом Екклзом) — волохатий, особливо густе волосся під пахвами. Губи сині, а очі постійно тримає в руках (може ними навіть жонглювати). Якщо потрібні вільні руки, кладе очі до рота, а на ніч — до склянки з водою. Родом з села, і трохи простуватий. Особлива лякальна здібність: випускає з-під пахв дуже смердючий газ.
  • Гримль (англ. The Gromble, озвучений Грегом Бергером[en]) — зелено-бірюзового кольору тіло, великий довгий ніс із червоним кігтем на кінчику, жовті зуби, червоні губи й вирячені очі на відростках, як і в Обліни. Чотири ноги, взуті у червоні черевички; свої черевички він дуже любить і має кількасот змінних пар. Директор Академії Монстрів і головний учитель. Постійно гримає на учнів і часто їх карає, зокрема за допомогою Зімбо і Хропля. Кожен урок починає громовим «Мовчати!!!». Найуживаніша фраза: «Будь уважним, Гикаче!».

Існує дві версії озвучення українською цього мультсеріалу

[ред. | ред. код]

Двоголосе закадрове озвучення телеканалу «ICTV» (2000 рік)

[ред. | ред. код]

Двоголосе закадрове озвучення телеканалу «QTV» (2011 рік)

[ред. | ред. код]

Список епізодів

[ред. | ред. код]

Сезон 1 (1994)

[ред. | ред. код]
  1. Ніч Підміни
  2. Монстри, та не вигадуй / Як не крути до Снорча всеодно потрапиш
  3. Прокляття Нечупар / Нечупара в Голлівуді
  4. Жахлива операція / На крилах Страху
  5. Прищ Нечупари / Мисливець на Монстрів
  6. Монстри не Танцюють / Невдала Покупка
  7. Старий Монстр / Мамо можна я
  8. Не все так Просто / Двоголовий Монстр
  9. Усмішка Обліни / Велика Хвиля
  10. Холодні тверді Ногонігті / Напад Блобів
  11. Він весь у Батька / Війну завершено
  12. Куди зникають Монстри?
  13. Відповідь Саймона / Ящик Гикача

Сезон 2 (1995)

[ред. | ред. код]
  1. Внутрішнє Горіння / Воскресіння Катани
  2. Монстри справді існують / Мозок зайнятий Гикачем
  3. У лісі / Гикач бореться з гикавкою
  4. Можливо Прибульці / Я мрію про довгу волосину Снорча
  5. Бачу Сміття / На Крайньому Півдні
  6. Монстр який прийшов з холоду / Прощавай, Цуцику
  7. Суперниця / Капелюхи геть
  8. Парфуми "Нечупара" / О Щасливий Монстр
  9. Дерево Гикача / Рош-о-Монстр
  10. Історія світу монстрів / Страх, ім'я тобі Гикач
  11. У пошуках священного відра / Тиждень боротьби за чистоту
  12. Клас без Водошукача / Найбільше досягнення Нечупари
  13. П'ять облич Гикача / Велоконогий не підведи мене

Сезон 3 (1996)

[ред. | ред. код]
  1. Свято місяця уповні / Саймону Пощастило
  2. Хто спіймає мозок? / Цементні голови
  3. Хто пануватиме в небі / Обліна і три Людини
  4. Дитино це ти? / Гарненькі Монстрики
  5. Тіні минулого / Корабель Дурнів
  6. Дивовижне око / Багаті й жахливі
  7. Нечупарі зробили голову / Всього лише кіно
  8. Ти налякаєш лише Двічі / Менше слів, більше монстрів
  9. Жменя нігтів / Сліпа любов монстра
  10. Амулет Інфарго / День довгого волосся
  11. Жахливий блюз / Я чув Снорч назвав мене на ім'я
  12. Розбудіть мене коли це закінчиться / Речі через які набиваєш лоба
  13. Майстер Монстр / Вечір лякання

Сезон 4 (1997)

[ред. | ред. код]
  1. Битва Століття / Чудовий світ
  2. Порятунок лобстері / Ти маєш губи
  3. Чоловіча Прогулянка / Все ж таки друг
  4. Дивись на годинник / Я їй подобаюсь?
  5. Кльова Обліна / Полірований Гикач
  6. Ядерна Небезпека / Лохнесський жах
  7. Супер Гикач / Заступник
  8. Велика втеча / Чотириоке Чудовисько
  9. Пліч-о-пліч / Питання про фобії
  10. Шпигун проти Монстра / Невдале побачення
  11. Мудрий час / Суп Гримля
  12. Суперники / Внутрішні справи
  13. Смійся, Нечупаро, смійся / Нові учні

В планах студії заявлено створення повнометражного фільму — продовження серіалу. Докладнішої інформації наразі немає.

Посилання

[ред. | ред. код]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Справжні монстри
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?