Річард Бертон
англ. Richard Burton
Ім'я при народженні	англ. Richard Walter Jenkins
Інші імена	Річард-Волтер-Дженкінс
Народився	10 листопада 1925(1925-11-10) Ніт-Порт-Толбот, Уельс
Помер	5 серпня 1984(1984-08-05) (58 років) Швейцарія геморагічний інсульт
Поховання	Old Cemetery of Célignyd
Громадянство	Велика Британія  Сполучене Королівство
Релігія	атеїзм
Діяльність	кіноактор, автор щоденника, актор театру, актор, кінорежисер, кінопродюсер
Alma mater	Ексетерський колледж[1]
Вчителі	Philip Burtond
Роки діяльності	1944 — 1984
У шлюбі з	Елізабет Тейлор, Sybil Christopherd, Suzy Millerd, Елізабет Тейлор і Sally Burtond
Діти	Jessica Burtond[2] і Kate Burtond[2]
Батьки	Richard Walter Jenkinsd[3] Edith Mawd Thomasd[3]
Брати / сестри	Graham Jenkinsd
IMDb	ID 0000009
Автограф
Нагороди та премії
richardburton.com
Річард Бертон у Вікісховищі

Рі́чард Бертон (англ. Richard Burton; 10 листопада 1925 — 5 серпня 1984) — відомий британський актор театру і кіно, виконавець ролей у костюмованих кінофільмах і театральних постановках.

Справжнє ім'я Бертона — Річард-Волтер-Дженкінс. Народився у Понтардейві, Ніт-Порт-Толбот, Уельс, у родині шахтарів. Багато для нього зробив шкільний вчитель Філіп Бертон, зокрема допоміг позбавиться валійського акценту. На його честь Дженкінс і взяв псевдо Бертон.

Вперше Річард Бертон зіграв у спектаклі «Відпочинок друїдів» (режисер Емлін Вільямс, 1943 рік). Але на деякий час він був вимушений припинити кар'єру актора й стати штурманом у військовій авіації.

Відразу після демобілізації у 1947 році Бертон укладає перший театральний контракт. Він грає у лондонському театрі і вже на початку 50-х років його визнали найкращим виконавцем драматичних ролей. Чудово зіграні ролі у театральних постановках «Камелот» та «Гамлет» (на початку 60-х років) зробили актора всесвітньовідомим.

Зніматися у кіно Річард Бертон почав одночасно з грою у театрі. Вперше він зіграв у 1948 році у фільмі «Останні дні Долвіна» (режисер Емлін Вільямс). З 1950 року Бертон починає успішно працювати у Голлівуді. Першим американським фільмом Бертона була стрічка «Моя кузина Рейчел» у 1952 році. За роль у цьому кінофільмі його було номіновано на «Оскар». Всього ж за свою акторську кар'єру Річард Бертон був 6 разів номінантом премії «Оскар», але жодного разу не був переможцем. У 50-60-х роках Річард Бертон активно знімається в кіно. Найбільшу популярність принесла йому роль Антонія у фільмі «Клеопатра». На зйомках він познайомився з відомою американською акторкою Елізабет Тейлор, а у 1964 році вони побралися. У шлюбі вони прожили 10 років. У 70-80-х роках Бертон продовжує активно зніматися у кіно, але вже жодна його роль не була тріумфальною.

5 серпня 1984 року Річард Бертон помер від крововиливу в мозок у своєму будинку неподалік Женеви (Швейцарія).

• Кавалер Ордена Британської Імперії
• Золотий глобус (1952, 1977)
• BAFTA (1966)

• Останні дні Долвіна (1948)
• Моя кузина Рейчел (1952) — Філіп Ешлі
• 1956 : «Александр Великий» / (Alexander the Great) — Александр Македонський
• 1959 : «Обернись у гніві» / (Look Back in Anger) — Джиммі Портер
• 1963 : «Клеопатра» / (Cleopatra) — Марк Антоній
• «Найдовший день» (1962) — лейтенант Девід Кемпбелл
• Гамлет (1964) — Гамлет
• 1964 «Бекет» / (Becket) — Томас Бекет
• 1965 — «Шпигун, що прийшов із холоду» (The Spy Who Came In from the Cold) — Алекс Лімас
• 1966 «Хто боїться Вірджинії Вульф?» / (Who's Afraid of Virginia Woolf?) — Джордж
• Доктор Фаустус (1967)
• Приборкання норовливої (1967)
• 1968 : «Бум!» / (Boom!) — Крістофер Фландерс
• Куди залітають тільки орли (1968) — майор Сміт
• Анна на тисячу днів (1969) — Генріх VIII (король Англії)
• Вбивство Троцького (1972) — Лев Троцький
• Сутьєска (1973) — Йосип Броз Тіто
• 1974 : «Подорож» (Il Viaggio) — Чезаре Браджі
• Еквус (1977) — Мартін Дайсарт
• Відпущення гріхів (1978) — священик Годдар
• 1978 : «Дотик медузи» / (The Medusa Touch) — Джон Морлар
• Дикі гуси (1978) — полковник Аллен Фолкнер
• 1979 : «Трістан та Ізольда» (1979)
• Коло двох (1980)
• Аліса у країні чудес (1984)
• 1984 : (за Джорджем Орвелом) (1984)

• Shipman, D. The Great Movie Stars: The International Years, Angus & Robertson 1982. — ISBN 0-207-14803-1

• Бартон // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.
• Офіційна сторінка
• Річард Бертон (актор) в Internet Broadway Database (англ.)

У соціальних мережах Facebook Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво Вікісховище · Songkick Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво AdoroCinema · AllCinema · AllMovie · CineMagia · Comic Vine · ČSFD · Danmarks Nationalfilmografi · Decine21.com · Discogs · EDb · Elonet · Filmportal.de · Internet Broadway Database · Internet Broadway Database · Internet Movie Database · KinoPoisk.ru · MovieMeter · MusicBrainz · muziekweb.nl · MyMovies.it · Open Media Database · PORT.hu · Rotten Tomatoes · Scope · The Movie Database · Turner Classic Movies · Шведська база даних фільмів · Музей Джорджа Істмана · The Trading Card Database · Національна портретна галерея (Лондон) · AusStage · Gyldendals Teaterleksikon · Швейцарський архів виконавських мистецтв Генеалогія та некрополістика Find a Grave · Genealogics.org · Geni.com · Gravsted.dk · Родовід · Roglo · The Peerage · WeRelate · WikiTree Література та бібліографія Open Library · openMLOL.it · openMLOL.it Тематичні сайти discovery.nationalarchives.gov.uk · SNAC · Архів Єльського університету · Німецький літературний архів Марбах Словники та енциклопедії Большая российская энциклопедия · Валлійський біографічний словник · Велика данська енциклопедія · Велика каталанська енциклопедія · Велика норвезька енциклопедія · Оксфордський словник національних біографій · Хорватська енциклопедія · Шведська національна енциклопедія · Энциклопедия Кругосвет · Brockhaus Enzyklopädie · De Agostini · Encyclopédie Larousse · Encyclopædia Britannica · Encyclopædia Universalis · Internetowa encyklopedia PWN · Lur Hiztegi Entziklopedikoan · Proleksis Encyclopedia Довідкові видання Collaborative InterLingual Index · Deutsche Biographie · Google Arts & Culture · Munzinger IBA · NNDB · Open Plaques · SNAC · WordNet Нормативний контроль Autoritats UB: a1245026 · BanQ: 0000100585 · BIBSYS: 90823269, 5003288 · BLBNB: 000623086 · BNB: BurtonRichard1925-1984 · BNC: a10055587 · BNE: XX1126718 · BNF: 13892004p · CANTIC: 981058511722206706 · CiNii: DA03129590 · CONOR.SI: 43133539 · DBC: 87097969410138 · ERRR: a11525095 · FAST: 16306 · Freebase: /m/0cg9f · GND: 11851783X · ICCU: TO0V388896 · ISNI: 0000000368546942, 000000010876998X · J9U: 987007301981105171 · KRNLK: KAC201229097 · LCCN: n50047800 · LIBRIS: rp3581t95g4x4gg · LIH: LNB:e8J;=BN · LNB: 000099618 · MAK: 9810649464005606 · NCF: ncf10162004 · NKC: ola2002158070 · NLA: 798034 · NLI: 000291051 · NLP: a0000001186498 · NLW: burton-richard-1925-1984, burton-richard-1925-1984-correspondence, burton-richard-1925-1984-correspondence-2, burton-richard-1925-1984-photographs, burton-richard-1925-1985 · NTA: 070360286 · NUKAT: n97089665 · RERO: 02-A003060596 · SELIBR: 263289 · SUDOC: 027799093 · VIAF: 19864718

Кінонагороди Річарда Бертона п о р Премія «Золотий глобус» за найкращу чоловічу роль — драма 1944–1959 Пол Лукас (1944) • Александер Нокс (1945) • Рей Мілланд (1946) • Грегорі Пек (1947) • Рональд Колман (1948) • Лоуренс Олів'є (1949) • Бродерік Кроуфорд (1950) • Хосе Феррер (1951) • Фредрік Марч (1952) • Гері Купер (1953) • Спенсер Трейсі (1954) • Марлон Брандо (1955) • Ернест Боргнайн (1956) • Кірк Дуглас (1957) • Алек Гіннесс (1958) • Дейвід Нівен (1959) 1960–1979 Ентоні Франчоза (1960) • Берт Ланкастер (1961) • Максиміліан Шелл (1962) • Грегорі Пек (1963) • Сідні Пуатьє (1964) • Пітер О'Тул (1965) • Омар Шариф (1966) • Пол Скофілд (1967) • Род Стайгер (1968) • Пітер О'Тул (1969) • Джон Вейн (1970) • Джордж Кемпбелл Скотт (1971) • Джин Гекмен (1972) • Марлон Брандо (1973) • Аль Пачіно (1974) • Джек Ніколсон (1975) • Джек Ніколсон (1976) • Пітер Фінч (1977) • Річард Бартон (1978) • Джон Войт (1979) 1980–1999 Дастін Гоффман (1980) • Роберт де Ніро (1981) • Генрі Фонда (1982) • Бен Кінгслі (1983) • Роберт Дюваль/Том Кортні (1984) • Фарід Мюррей Абрагам (1985) • Джон Войт (1986) • Боб Госкінс (1987) • Майкл Дуглас (1988) • Дастін Гоффман (1989) • Том Круз (1990) • Джеремі Айронс (1991) • Нік Нолті (1992) • Аль Пачіно (1993) • Том Генкс (1994) • Том Генкс (1995) • Ніколас Кейдж (1996) • Джеффрі Раш (1997) • Пітер Фонда (1998) • Джим Керрі (1999) 2000—2019 Дензел Вашингтон (2000) • Том Генкс (2001) • Рассел Кроу (2002) • Джек Ніколсон (2003) • Шон Пенн (2004) • Леонардо Ді Капріо (2005) • Філіп Сеймур Гоффман (2006) • Форест Вітакер (2007) • Деніел Дей-Льюїс (2008) • Міккі Рурк (2009) • Джефф Бріджес (2010) • Колін Ферт (2011) • Джордж Клуні (2012) • Деніел Дей-Льюїс (2013) • Меттью Макконехі (2014) • Едді Редмейн (2015) • Леонардо Ді Капріо (2016) • Кейсі Аффлек (2017) • Гері Олдмен (2018) • Рамі Малек (2019) 2020 — нині Хоакін Фенікс (2020) • Чедвік Боузман (2021) • Вілл Сміт (2022) • Остін Батлер (2023) • Кілліан Мерфі (2024) п о р Премія БАФТА за найкращу чоловічу роль 1952—1967 (британці) Ральф Річардсон (1952) Джон Гілгуд (1953) Кеннет Мор (1954) Лоуренс Олів'є (1955) Пітер Фінч (1956) Алек Гіннесс (1957) Тревор Говард (1958) Пітер Селлерс (1959) Пітер Фінч (1960) Пітер Фінч (1961) Пітер О'Тул (1962) Дірк Богард (1963) Річард Аттенборо (1964) Дірк Богард (1965) Річард Бартон (1966) Пол Скофілд (1967) 1952—1967 (іноземці) Марлон Брандо (1952) Марлон Брандо (1953) Марлон Брандо (1954) Ернест Боргнайн (1955) Франсуа Пер'є (1956) Генрі Фонда (1957) Сідні Пуатьє (1958) Джек Леммон (1959) Джек Леммон (1960) Пол Ньюман (1961) Берт Ланкастер (1962) Марчелло Мастроянні (1963) Марчелло Мастроянні (1964) Лі Марвін (1965) Род Стайгер (1966) Род Стайгер (1967) 1968-наш час Спенсер Трейсі (1968) Дастін Гоффман (1969) Роберт Редфорд (1970) Пітер Фінч (1971) Джин Гекмен (1972) Волтер Маттау (1973) Джек Ніколсон (1974) Аль Пачіно (1975) Джек Ніколсон (1976) Пітер Фінч (1977) Річард Дрейфус (1978) Джек Леммон (1979) Джон Герт (1980) Берт Ланкастер (1981) Бен Кінгслі (1982) Майкл Кейн / Дастін Гоффман (1983) Хенг С. Нгор (1984) Вільям Герт (1985) Боб Госкінс (1986) Шон Коннері (1987) Джон Кліз (1988) Деніел Дей-Льюїс (1989) Філіпп Нуаре (1990) Ентоні Гопкінс (1991) Роберт Дауні-молодший (1992) Ентоні Гопкінс (1993) Г'ю Ґрант (1994) Найджел Готорн (1995) Джеффрі Раш (1996) Роберт Карлайл (1997) Роберто Беніньї (1998) Кевін Спейсі (1999) Джеймі Белл (2000) Рассел Кроу (2001) Деніел Дей-Льюїс (2002) Білл Мюррей (2003) Джеймі Фокс (2004) Філіп Сеймур Гоффман (2005) Форест Вітакер (2006) Деніел Дей-Льюїс (2007) Міккі Рурк (2008) Колін Ферт (2009) Колін Ферт (2010) Жан Дюжарден (2011) Деніел Дей-Льюїс (2012) Чиветел Еджіофор (2013) Едді Редмейн (2014) Леонардо Ді Капріо (2015) Кейсі Аффлек (2016) Ґері Олдмен (2017) Рамі Малек (2018) Хоакін Фенікс (2019) Ентоні Гопкінс (2020) Вілл Сміт (2021) Остін Батлер (2022) п о р Премія «Давид ді Донателло» найкращому іноземному актору 1957–1970 Лоуренс Олів'є (1957) Марлон Брандо / Чарльз Лотон (1958) Жан Габен (1959) Кері Грант (1960) Чарлтон Гестон (1961) Ентоні Перкінс / Спенсер Трейсі (1962) Грегорі Пек (1963) Пітер О'Тул / Фредрік Марч (1964) Рекс Гаррісон (1965) Річард Бартон (1966) Річард Бартон / Пітер О'Тул (1967) Воррен Бітті / Спенсер Трейсі (1968) Род Стайгер (1969) Пітер О'Тул / Дастін Гоффман (1970) 1971–1996 Раян О'Ніл (1971) Тополь (1972) Ів Монтан / Лоуренс Олів'є (1973) Роберт Редфорд / Аль Пачіно (1974) Берт Ланкастер / Джек Леммон / Волтер Метгау (1975) Філіпп Нуаре / Джек Ніколсон (1976) Сільвестер Сталлоне / Дастін Гоффман (1977) Річард Дрейфус (1978) Річард Гір / Мішель Серро (1979) Дастін Гоффман / Джек Леммон (1980) Берт Ланкастер (1981) Клаус Марія Брандауер (1982) Пол Ньюман (1983) Вуді Аллен (1984) Том Галс (1985) Вільям Герт (1986) Декстер Гордон (1987) Майкл Дуглас (1988) Дастін Гоффман (1989) Філіпп Нуаре (1990) Джеремі Айронс (1991) Джон Туртурро (1992) Данієль Отей (1993) Ентоні Гопкінс (1994) Джон Траволта (1995) Гарві Кейтель (1996) Категорія п о р Премія «Тоні» за найкращу чоловічу роль у мюзиклі 1948 — 1975 Пол Гартманн (1948)  · Рей Болгер (1949)  · Еціо Пінца (1950)  · Роберт Алда (1951)  · Філ Сільверс (1952)  · Томас Мітчелл (1953)  · Альфред Дрейк (1954)  · Вальтер Слезак (1955)  · Рей Волстон (1956)  · Рекс Гаррісон (1957)  · Роберт Престон (1958)  · Річард Кілі (1959)  · Джекі Глісон (1960)  · Річард Бартон (1961)  · Роберт Морс (1962)  · Зеро Мостел (1963)  · Берт Лар (1964)  · Зеро Мостел (1965)  · Річард Кілі (1966)  · Роберт Престон (1967)  · Роберт Гулі (1968)  · Джеррі Орбах (1969)  · Клівон Літтл (1970)  · Гел Лінден (1971)  · Філ Сільверс (1972)  · Бен Верин (1973)  · Крістофер Пламмер (1974)  · Джон Каллам (1975) 1976 — 2000 Джордж Роуз (1976)  · Баррі Боствік (1977)  · Джон Каллам (1978)  · Льон Каріу (1979)  · Джим Дейл (1980)  · Кевін Клайн (1981)  · Бен Гарні (1982)  · Томмі Тьюн (1983)  · Джордж Гирн (1984)  · Джордж Роуз (1986)  · Роберт Ліндсей (1987)  · Майкл Кроуфорд (1988)  · Джейсон Александер (1989)  · Джеймс Нафтон (1990)  · Джонатан Прайс (1991)  · Ґреґорі Гайнс (1992)  · Брент Карвер (1993)  · Бойд Гейнс (1994)  · Метью Бродерік (1995)  · Натан Лейн (1996)  · Джеймс Нафтон (1997)  · Алан Каммінг (1998)  · Мартін Шорт (1999)  · Брайан Стоукс Мітчелл (2000) 2001 — нині Натан Лейн (2001)  · Джон Літгоу (2002)  · Гарві Фірштейн (2003)  · Г'ю Джекмен (2004)  · Норберт Лео Батц (2005)  · Джон Ллойд Янг (2006)  · Девід Гайд Пірс (2007)  · Паоло Сзот (2008)  · Девід Альварес/Трент Ковалик/Кирило Куліш (2009)  · Дуглас Годж (2010)  · Норберт Лео Батц (2011)  · Стів Кезі (2012)  · Біллі Портер (2013)  · Ніл Гарріс (2014)  · Майкл Серверіс (2015)  · Леслі Одом-молодший (2016)  · Бен Платт (2017)  · Тоні Шалуб (2018)  · Сантіно Фонтана (2019) Повний список  · (1948 — 1975)  · (1976 — 2000)  · (2001 — нині) п о р Найкращий актор Міжнародного кінофестивалю у Вальядоліді 1970–і 1979: Станіслав Любшин ( СРСР) 1980–і 1984: Річард Бертон ( Велика Британія)/Джон Герт ( Велика Британія) 1985: Франсіско Рабаль ( Іспанія) · 1986: Боб Госкінс ( Велика Британія) · 1987: Денніс Квейд ( США) · 1988: Олег Янковський ( СРСР)/Чарлз Гродін ( США) 1989: Антоніо Бандерас ( Іспанія) 1990–і 1990: Дірк Богард ( Велика Британія) · 1991: Харлі Кросс ( США) · 1992: Джек Леммон ( США)/Аль Пачіно ( США)/Ед Гарріс ( США)/Алан Аркін ( США)/Кевін Спейсі ( США)/Алек Болдвін ( США)/Джонатан Прайс ( Велика Британія) · 1993: Джан Марія Волонте ( Італія) · 1994: Владімір Вега ( Чилі) · 1995: Бруно Бічір ( Мексика) · 1996: Макс фон Сюдов ( Швеція) · 1997: Нік Нолті ( США) · 1998: Пітер Маллан ( Велика Британія) · 1999: Такесі Кітано ( Японія) 2000–і 2000: Даміан Алькасар ( Мексика) · 2001: Петер Ганцлер ( Данія) · 2002: Ектор Алтеріо ( Аргентина)/Федеріко Луппі ( Аргентина)/Пепе Соріано ( Аргентина) · 2003: Джеймі Сівес ( Велика Британія) · 2004: Рікардо Дарін ( Аргентина) · 2005: Мельвіль Пупо ( Франція) · 2006: Лазар Рістовскі ( Сербія) · 2007: Карл Марковіц ( Австрія) · 2008: Жоао Мігель ( Бразилія)/Унакс Угальде ( Іспанія) · 2009: Альберто Сан Хуан ( Іспанія) 2010–і 2010: Єспер Крістенсен ( Данія) · 2011: Патрік Уард ( Канада)/Брендан Глісон ( Ірландія) · 2012: Матіас Шонартс ( Бельгія) · 2013: Збігнєв Валерищ ( Польща) · 2014: Нільс Ареструп ( Франція) · 2015: Гуннар Йонссон ( Ісландія) · 2016: Наомі Неро ( Бразилія) · 2017: Брейді Джандро ( США) · 2018: Теодор Пеллерен ( Канада) · 2019: Леван Гелбахіані ( Грузія) 2020–і 2020: Шай Авіві ( Ізраїль)