For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Придих.

Придих

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Придих
◌ʰ
◌ʱ
Кодування
HTML (десяткове)ʰ​ʱ
Юнікод (hex)U+02B0 U+02B1

При́дих або аспіра́ція (лат. aspiratio, англ. aspiration) — у фонетиці акустичний ефект, шум, видих повітря, що виникає під час вимови приголосного звука. Характерний для деяких мов, зокрема німецької (глухі змичні), індійських (африкати), китайських тощо. Приголосний, що вимовляється з придихом, називається придихо́вий при́голосний або аспіра́т (англ. aspirated consonant)[1]. Такі приголосні протиставляються дзвінким і глухим приголосним. У Міжнародному фонетичному алфавіті придих позначається маленькими буквами h (х) або ɦ (г).

В українській мові, як і в більшості слов'янських мов, придих відсутній[1]. Майже всі грецизми і семітизми з придихами, що запозичені через церковнослов'янську, прийнялись в українській мові згідно з візантійським читанням без початкової букви г: ад, агіографія, Еллада, єресь, Єронім, ігумен, Іларіон, іподром, Іполит, іпостась, ірмос, Ірод, ісихазм, ода, осанна. У словах, які прийшли через західноєвропейські мови, вимовляється початковий звук г: гедонізм, гелій, геліоцентризм, гематологія, гепатит, гідродинаміка, гомеопатія, гармонія, герой, гімн, гіпноз, гіпотеза, герменевтика, гомілія, гомілетика[2].

Приклади

[ред. | ред. код]
  • Англійська
    pin [pʰɪn] (пхин) — п з придихом
    spin [spɪn] (спин).
  • Індійські мови:
    क [ka] (ка) — наприклад: कर्म [ˈkərmə] карма;
    ख [kʰa] (кха) — к з придихом; наприклад: ਸਿੱਖ [sɪkkʰ] сикх;
    ग [ɡa] (ґа) — наприклад: गणेश [ɡəˈneɪʃə] Ґанеша;
    घ [ɡʱa] (ґга) — ґ з придихом
    त [t̪ɐ]
    थ [tʰa] (тх) — т з придихом
    द [d̪ɐ]
    ध [dʱa] (дг) — д з придихом; наприклад: धर्म [dʱəɾmə] дгарма.
  • Класична грецька:
    φ [pʰ] (пх) — п з придихом; наприклад: Пилип.
    θ [tʰ] (тх) — т з придихом; наприклад: Тома.
    χ [kʰ] (кх) — к з придихом
  • Китайська мова
    dàn [tân] (дан [тан])
    tàn [tʰân] (тан [тхан]) — т з придихом
    zǎo [tsɑʊ̀] (дзао [цао])
    cǎo [tsʰɑʊ̀] (цао, [цхао]) — ц з придихом
    zhǎo [ʈʂɑʊ̀] (джао [чао])
    chǎo [ʈʂʰɑʊ̀] (чао, [чхао]) — ч з придихом

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. а б Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
  2. Транслітерація сильного придиху у словах грецького походження. Архів оригіналу за 15 березня 2016. Процитовано 7 квітня 2016.

Джерела

[ред. | ред. код]

Посилання

[ред. | ред. код]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Придих
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?