For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Обговорення:Сингл.

Обговорення:Сингл

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

А що немає українського відповідка "синглу"? Чи будьякий вановий сонг треба позначати інглішівським вордом? 8) -- Alex K 17:25, 24 квітня 2008 (UTC)Відповісти

Гм, а я і не знаю чим замінити :( --AS 17:29, 24 квітня 2008 (UTC)Відповісти
Якщо подивитись інтервікі, то майже у всіх мовах - сингл.--VOv@ 17:32, 24 квітня 2008 (UTC)Відповісти
А чим можна замінити і навіщо? У багатьох інших мовах це теж називають синглом (побачте інтервікі), бо це винахід англомовного світу. Мабуть і можна придумати укр. відповідник, але для цього будуть ,потрібні кілька слів. Не дуже зручно. А чому ви так проти "синглу"?
Я не проти синглу. Просто цікаво і почасти смішно, коли українська мова наповнюється синглами, менеджерами, бізнесами, мерами, департаментами, саунд-треками, екшенами, геймами... Лише спитав чиє український відповідник синглу?-- Alex K 17:43, 24 квітня 2008 (UTC)Відповісти
Це не тількі укр. мова наповнюється - адже запозичення слів було завжди й всюду. Просто, на мою думку, так зручніше, коли одним словом можна виразити поняття "грамплатівка, на кожній стороні якої міститься одна музична композиція."

Проте коли говорять "треклист" замість "список композицій", мені це зовсім не подобається - не бачу тут сенсу запозичати іноземні слова...

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Обговорення:Сингл
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?