Ланцюги
Chained
Жанр	драма, мелодрама
Режисер	Кларенс Браун
Продюсер	Кларенс Браун Гант Стромберг
Сценарист	Джон Лі Мегін Френсіс Гудріч Альберт Гекетт
У головних ролях	Джоан Кроуфорд Кларк Гейбл
Оператор	Джордж Дж. Фолсі
Композитор	Герберт Стотгарт
Монтаж	Роберт Керн
Художник	Седрік Гіббонс
Кінокомпанія	Metro-Goldwyn-Mayer
Дистриб'ютор	Metro-Goldwyn-Mayer
Тривалість	76 хв.
Мова	англійська
Країна	США
Рік	1934
Кошторис	$544,000
Касові збори	$1,988,000
IMDb	ID 0024963
Ланцюги у Вікісховищі

«Ланцюги» («Chained») — американська мелодрама режисера Кларенса Брауна 1934 року.

Бажаючи одружитися зі своєю помічницею Діаною Ловерінг, магнат судноплавства Річард Філд просить свою дружину, яка живе за кордоном, дати розлучення. Однак дружина не хоче втрачати свій соціальний статус і відмовляє в проханні Річарду, готова змиритися навіть з коханкою чоловіка. Хоча Діана стверджує, що вона буде любити його і не розраховує на шлюб, але Річард сповнений рішучості домогтися свого. Він умовляє Діану здійснити морську подорож в Південну Америку, на одному з його кораблів, щоб у розлуці перевірити почуття.

Діана погоджується на круїз і дає обіцянку повернутися, що б не сталося. Це було необачна клятва, оскільки вона не підозрювала, що її почуття лише симпатія і ніжна прихильність, а справжнє почуття накриє її з головою, коли вона познайомиться на борту судна з Майком Бредлі — успішним власником ранчо в околицях Буенос-Айреса. Розуміючи, що вона потрапила у власну пастку і не в силах розірвати ланцюги, вона намагається заглушити почуття, але повторна зустріч в готелі і проведений разом час на ранчо, змушує визнати всю глибину своїх почуттів.

Діана розповідає Майку, що вона пов'язана зобов'язаннями і не зможе зрадити Річарда. Закохані приходять до угоди, що Діана повинна повернутися додому і пояснити все Річарду. Але після повернення Річард їй оголошує, що він домігся розлучення з дружиною і тепер до їхнього шлюбу всі шляхи відкриті. Знаючи як її любить Річард, Діана готова принести свою любов на жертовний вівтар, не розуміючи, в яку безодню безвиході вона затягне всіх трьох.

• Джоан Кроуфорд — Діана Ловерінг
• Кларк Гейбл — Майк Бредлі
• Отто Крюгер — Річард Філд
• Стюарт Ервін — Джон Л. «Джонні» Сміт
• Уна О'Коннор — Емі, покоївка Діани
• Мерджорі Гатесон — місіс Луїз Філдс
• Акім Тамірофф — Пабло

• Ланцюги на TCM Movie Database (англ.)
• Ланцюги [Архівовано 17 грудня 2014 у Wayback Machine.] на сайті American Film Institute Catalog (англ.)