For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Вікіпедія:Вікі любить пам'ятки/Обробка списків.

Вікіпедія:Вікі любить пам'ятки/Обробка списків

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Вікі любить пам'ятки

Головна  •  Поради фотографам  •  Списки пам'яток •  Спецномінації •  Переможці •  Медіа •  Конкурсні фотографії • 

Проєкт  •  Учасники проєкту  •  Обробка списків  •  Завантажити фотографію • 

2012 •  2013 •  2014 •  2015 •  2016 •  2017 •  2018 •  2019 •  2020 •  2021 •  2022 •  2023

офіційний сайт конкурсу
офіційний сайт конкурсу

З 1 по 30 вересня проводитиметься українська частина всесвітнього фотоконкурсу Wiki Loves Monuments, метою якого є фотографування та викладання у вільний доступ фотографій якомога більшої кількості об'єктів історико-культурної спадщини країн-учасниць.

В рамках підготовки до цього конкурсу у проєкті «Вікі любить пам'ятки» створюються списки пам'яток архітекторії, історії, монументального мистецтва та археології з усіх регіонів України. Ці списки нам надходять з обласних управлінь культури, однак всі вони потребують обробки для того, щоб зробити участь у конкурсі якомога зручнішою. Більшість із цих списків опубліковані в Інтернеті вперше.

Що потрібно зробити?
  1. додати координати для всіх пам'яток (параметри широта і довгота);
  2. зазначити в полі нас_пункт конкретний населений пункт (наразі там у більшості випадків зазначений район) та перевірити адресу (параметр адреса);
  3. (для досвідченіших користувачів) додати фотографії з Вікісховища та посилання на відповідну категорію (якщо такі є) та посилання на відповідну статтю Вікіпедії (якщо така є)

Нижче коротко описано, як це зробити.

Примітка. Якщо ви незгодні з включенням чи невключенням певної пам'ятки до списків, звертайтесь до управління культури своєї обласної адміністрації, оскільки саме профільні управління, а не користувачі Вікіпедії, ведуть Державний реєстр культурної спадщини.

Додавання координат

[ред. код]

Додавання координат є наразі найважливішою задачею. Завдяки координатам можна знайти пам'ятки на мапі або знайти найближчі до вас пам'ятки (наведені приклади для Києва), запрограмувати координати пам'яток у GPS для складання маршруту, а завдяки спеціальному додатку для мобільних телефонів можна буде й знайти найближчі пам'ятки до вашого місцезнаходження.

Як визначити координати
  1. Адреса або назва об'єкту копіюється в гугл-пошук, напр. "Київ, Мурманська, 5"
  2. Бачимо шматок карти і натискаємо на нього і потрапляємо сюди
  3. Або обираємо в лівому стовпчику "Карти" і потрапляємо на ту саму карту
  4. Тиснемо на об'єкт, поначений червоною міткою, правою кнопкою миші і у контекстному меню клацаємо «Що це?». Нагорі у вікні бачимо координату (в нашому випадку - 50.462285,30.651426) Перше значення треба занести в поле широта, друге — в поле довгота
  1. Знаходимо об'єкт, наприклад, можна вписати назву або адресу об'єкту у віконце «пошук» (ліпше писати 1-2 ключовими словами, напр. замість «пам'ятник видатному українському письменнику, художнику та громадському діячу….» достатньо просто задати пошук словом «Шевченку»)
  2. У списку, який випаде, обираємо потрібний об'єкт та клацаємо на нього мишею (Примітка: Вікімапія іноді помиляється з правильним визначенням населеного пункту, і об'єкт на околиці може бути приписаний до сусіднього села)
  3. Отримаємо мапу, відцентровану за зазначеним об'єктом. За потреби можна додатково наблизити та встановити білий хрестик у центрі екрану туди, куди ми хочемо. В адресному рядку бачимо координати в десятковому форматі, звідки й копіюємо (наприклад http://wikimapia.org/#lat=50.4417331&lon=30.5129975&z=18&l=2&m=b&search=Шевченку)
  • Крім того, на деяких сайтах (наприклад, http://www.doroga.ua/ ) є визначені дописувачами цих сайтів координати деяких (але далеко не всіх) пам'яток.

Координати вписуються для кожної пам'ятки у параметри "широта" і "довгота" в такий спосіб:

Було Стало
| широта =
| довгота =
| широта = 50.4417331
| довгота = 30.5129975

Виправлення населених пунктів й адрес

[ред. код]

Для зручності сортування та пошуку за населеними пунктами в полі нас_пункт слід поставити посилання на статтю про конкретний населений пункт (на жаль, у списках, які нам надаються, населений пункт не виділяється в машинно-читабельному форматі). За потреби назви статей про всі населені пункти району є у відповідних категоріях (наприклад, Категорія:Населені пункти Новомиргородського району).

Будь ласка, зазначайте назву без статусу населеного пункту: якщо написати «с. Петрівка» замість «Петрівка» та «м. Умань» замість «Умань», відповідні населені пункти будуть відсортовані на літери С та М відповідно. Якщо в районі є кілька однойменних населених пунктів, будь ласка, уточнюйте статус у дужках, наприклад, «Дунаївці (місто)» та «Дунаївці (смт)»

Це робиться досить просто:

Було Стало
| нас_пункт = [[Новомиргородський район]]
| адреса = Новомиргород, вул. Жовтнева, 80
| нас_пункт = [[Новомиргород]]
| адреса = вул. Жовтнева, 80
| нас_пункт = [[Жмеринський район]]
| адреса = с. Кармалюкове, Кармальюківська с/р, вул. Леніна
| нас_пункт = [[Кармалюкове]]
| адреса = вул. Леніна
| нас_пункт = [[Жмеринський район]]
| адреса = с. Тарасівка, Тарасівська с/р, вул. Центральна
| нас_пункт = [[Тарасівка (Жмеринський район)|Тарасівка]]
| адреса = вул. Центральна

У деяких випадках може бути зазначена неточна адреса (наприклад, вулицю перейменували або назва подана з помилкою), а в невеликих містах і селах часто не зазначено взагалі ніякої адреси. Якщо ви маєте таку інформацію, будь ласка, внесіть відповідні зміни, це значно спростить пошуки для людей, які не знайомі з вашим містом чи селом:

Було Стало
| нас_пункт = [[Хмельницький]]
| адреса = вул. Леніна, 5
| нас_пункт = [[Хмельницький]]
| адреса = вул. Проскурівська (Леніна), 5
| нас_пункт = [[Київ]]
| адреса = вул. Огородна, 8
| нас_пункт = [[Київ]]
| адреса = вул. Городня, 8
| назва = Пам'ятник Леніну В. І.
| нас_пункт = [[Андрушівський район]]
| адреса = м. Андрушівка
| назва = Пам'ятник Леніну В. І.
| нас_пункт = [[Андрушівка]]
| адреса = пл. Леніна

(Для досвідченіших користувачів) Додати фотографії та посилання

[ред. код]

Для того, щоб спростити опізнання пам'ятки, пошук інформації про неї, бажано додати фотографії цієї пам'ятки (якщо такі вже завантажені на Вікісховище — братній проєкт Вікіпедії) та посилання на статтю про неї (якщо така є).

Щоб знайти фото пам'ятки, перейдіть на Вікісховище (http://commons.wikimedia.org/wiki/) на сторінку категорії свого міста чи району (назва англійською мовою, наприклад, http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Zhytomyr або http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Korosten_Raion ). Якщо ви бачите там потрібне фото, скопіюйте його назву без префіксу File:, наприклад ZhytomyrCathedral.jpg, і додайте його в поле фото.

Якщо на Вікісховищі є ціла галерея фото потрібного вам об'єкту (наприклад, http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cathedral_of_Christ's_Transfiguration_(Zhytomyr) ), скопіюйте її назву без префіксу Category:, наприклад Cathedral of Christ's Transfiguration (Zhytomyr).

Якщо у Вікіпедії є стаття про цей об'єкт, будь ласка, додайте посилання на цю статтю в поле назва. Будь ласка, додавайте посилання лише на одну статтю, оскільки в іншому разі користувач з карти перейде на статтю, присвячену зовсім не цьому об'єкту

Було Стало
| назва = Римо-католицька семінарія
| фото =
|галерея =
| назва = [[Житомирська духовна семінарія|Римо-католицька семінарія]]
| фото =
|галерея =
Правильно додано посилання
| назва = Римо-католицька семінарія
| фото =
|галерея =
| назва = [[Рим|Римо]]-[[Католицизм|католицька]] [[семінарія]]
| фото =
|галерея =
Неправильно: посилання повинно вести лише на статтю про пам'ятку, а не на якусь іншу статтю. Якщо статті немає, посилання можна взагалі не ставити
| назва = Кафедральний костел Св. Софії та дзвіниця
| фото =
|галерея =
| назва = Кафедральний костел Св. Софії та дзвіниця
| фото = Sobor sv.Sofii zhytomyr 2008.jpg
|галерея =
Правильно додано фото
| назва = Преображенський собор
| фото =
|галерея =
| назва = [[Спасо-Преображенський собор (Житомир)|Преображенський собор]]
| фото = Svyato-Preobrajenskiy-Sobor Zhytomyr 2008-2.jpg
|галерея = Cathedral of Christ's Transfiguration (Zhytomyr)
Правильно додано фото, галерею та посилання на статтю
| назва = Преображенський собор
| фото =
|галерея =
| назва = [[Спасо-Преображенський собор (Житомир)|Преображенський собор]]
| фото = File:Svyato-Preobrajenskiy-Sobor Zhytomyr 2008-2.jpg
|галерея = Category:Cathedral of Christ's Transfiguration (Zhytomyr)
Неправильно: фото та галерея повинні бути без префіксів File: та Category: відповідно

Категорії на Вікісховищі

[ред. код]

Усі фотографії, надіслані на конкурс, потрапляють до службової категорії commons:Category:Images from Wiki Loves Monuments 2012 in Ukraine. Одночасно вони потрапляють до загальної категорії українських пам'яток - commons:Category:Cultural heritage monuments in Ukraine. Надалі зусиллями роботів або користувачів, фотографії переносяться у відповідні категорії за містом України (commons:Cultural heritage monuments in Ukraine by city‎) або за областю (commons:Cultural heritage monuments in Ukraine by region‎. В разі, коли пам'ятка має декілька фотографій, доцільно створити для неї спеціальну категорію. Для цього на сторінці усіх фотографій слід натиснути клавішу "редагувати" і внести текст

[[:Category:''Назва пам'ятки англійською мовою'']]

, наприклад для Софії Київської цей текст виглядає так:

[[:Category:Saint Sophia Cathedral in Kiev‎]]

. Після цього на сторінку новоствореної категорії слід додати категорію пам'яток міста, в якому вона знаходиться, наприклад для Софії Київської це -

[[:Category:Cultural heritage monuments in Kiev‎‎]]

. Після цього категорію пам'ятки слід внести у конкурсний список, вписавши назву категорію у параметр "галерея". Наприклад, для Софії київської це виглядає так:

| галерея = Saint Sophia Cathedral in Kiev

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Вікіпедія:Вікі любить пам'ятки/Обробка списків
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?