For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Білоруська весна.

Білоруська весна

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.

Білоруська весна
Жанрлітература, музика, поезія, кіно, фото, перформанс та інше
Датиберезень-квітень
Місце проведенняКиїв та інші міста України
Роки існування2007, 2008, 2009, 2010, 2011
ЗаснованоІніціатива "Солідарність" (2007-2009), "Білоруський десант" (2010-2011)

Білоруська весна — щорічнний фестиваль сучасної білоруської культури, що проводився у 2007—2011 роках у Києві та інших містах України.

Історія

[ред. | ред. код]

Фестиваль за словами організаторів мав на меті познайомити «українців з Білоруссю різною, якої вони не знають»[1] та «репрезентувати в Україні свіжу й актуальну білоруську культуру поза стереотипами»[2] і поєднував в собі мистецьку та громадсько-політичну складові.

В рамках «Білоруської весни» відбувалися публічні дискусії, вуличні акції та перформанси, музичні концерти, кінопокази, виставки фото, ЗМІ та карикатур, літературні читання та поетичні слеми[3][4][5][6][7].

Події фестивалю проводилися у різних локаціях в Києві протягом двох-чотирьох тижнів, після чого окремі елементи програми повторювалися у кількох інших містах. Наприклад, 2009 року регіональні події відбулися у Львові, Івано-Франківську, Тернополі, Луцьку, Харкові, Донецьку, Кременчуці та Луганську[8], у 2010 — у Броварах, Харкові, Львові, Івано-Франківську, Чернівцях, Дніпрі і Херсоні[9].

У літературних подіях фестивалю у різні роки з білоруського боку участь брали зокрема Володимир Орлов, Андрій Хаданович, Марія Мартисевич, Владислав Ахроменко, Наталка Бабіна; з українського — Олександр Ірванець, Сергій Пантюк, Світлана Поваляєва, Дмитро Лазуткін, Артем Полежака, Дзвінка і Богдана Матіяш та інші.

В рамках «Білоруської весни» відбулися прем'єрні в Україні покази фільмів «Площа[en]» Юрія Хащеватського про протести 2006 року[10], «Білоруський спротив[be-tarask]» Антося Тележникова про повоєнну антирадянську партизанку[11], «Окупація. Містерії[be-tarask]» Андрія Кудиненка[12], «Королівство дохлих мишей» Віктора Дашука[13].

Громадсько-політична складова фестивалю була представлена зокрема круглими столами, присвяченими стратегії українських громадських організацій щодо Білорусі (2007)[14], медіа-середовищу у Білорусі (2008)[15], національній ідентичності у Східній Європі (2009)[16], цензурі у книговиданні в Білорусі та Україні (2009)[17][18], авторитаризації влади в Україні на фоні білоруського досвіду (2011)[19]. У дискусіях серед інших брали участь Віталій Портников, Василь Костицький, Олесь Ульяненко, Оксана Левкова, Юрій Макаров, Богдан Кутєпов, Володимир Чемерис.

Відгалуження

[ред. | ред. код]

Відгалуженнями фестивалю стали проекти «Пералаз» — фестиваль актуального українського мистецтва в Мінську (2009)[20][21] — та «Білоруський десант», в рамках якого організовувалися білоруські культурні події в Україні поза фестивалем[22].

Оцінки

[ред. | ред. код]

Ну а якщо все ж дошукуватися позитиву [в україно-білоруських стосунках], то він насамперед полягає у тісній співпраці творчих кіл. <...> Окремим досягненням обох наших літератур був випуск спільної поетичної антології «Зв’язокрозрив», що побачила світ сім років тому. Також відбувались і надзвичайно цікаві фестивалі – «Білоруська весна» в Україні та «Український перелаз» у Білорусі.

Олександр Ірванець[23]

«Білоруська весна» встигла зарекомендувати себе як найбільш епатажний та непередбачуваний з-поміж національних фестивалів Європи.

Євген Солонина[24]

Я вважаю, що такі фестивалі, як «Білоруська весна», з одного боку, відкривають читачеві нову літературу, дають можливість поспілкуватися з нею, а з іншого – відкривають свою власну літературу шляхом її порівняння із сусідньою. Така акції дають дуже плідний ефект.

Галина Крук[25]

Запит на білоруську культуру є, і це демонструє медійний успіх торішнього фестивалю. Взагалі-то, і цього року також до нас приходить дуже багато людей. І всі залишаються задоволеними. Усіх цікавить білоруська мова, білоруська культура, усі її види, які ми представляємо на нашому фестивалі. Ось тому, мабуть, ми його і проводимо.

Ілько Гладштейн[26]

Це фестиваль молодих митців, голови яких сповнені креативу, а серця – бажання створити щось дивовижне і виняткове. А цей фестиваль демонструє найрізноманітніші пласти білоруської культури українському глядачеві. Білорусь дуже близько до України, але досі ми неприпустимо мало знали про її культуру та мистецтво.

Дмитро Лазуткін[27]

Фестиваль вийшов по-доброму інтердисциплінарним, об'єднав різні види мистецтва. Він почався і закінчився найяскравішими перформенсами, які могли оцінити люди, у тому числі далекі від мистецтва.

Андрій Хаданович[28]

Білоруська діаспора - найтихша в Україні, стверджує свіжий номер київського журналу "Кореспондент". Однак цю тезу він обґрунтовує цитатою очільниці Спілки білорусів України Ірини Аржаховської, яка впевнена: "Серед політиків та у бізнесі нас немає". Здогадуюся, як реготали з цієї фрази чисельні українські бізнесмени, які ще відносно нещодавно були мешканцями Білорусі. <...> Хочеться думати, що це така відповідь офіційного Мінська на київський фест "Білоруська весна".

Юрій Свірко[29]

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. «Білоруська весна» в Києві, радіо Свобода. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  2. Білоруська весна втретє приходить до України! — УП Життя. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  3. Програма «Білоруської весни — 2007». Архів оригіналу за 15 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  4. Програма «Білоруської весни — 2008»
  5. Програма «Білоруської весни — 2009». Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  6. Програма «Білоруської весни — 2010». Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  7. Програма «Білоруської весни — 2011». Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  8. «Білоруська весна» — Канал 24. Архів оригіналу за 17 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  9. У Києві пройде виставка Belarus Press Photo — Телекритика[недоступне посилання з червня 2019]
  10. Фестиваль «Білоруська весна» розпочався у Києві. Архів оригіналу за 22 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  11. 22 березня відбудеться відкриття фестивалю сучасної білоруської культури «Білоруська весна 2008». Архів оригіналу за 24 жовтня 2008. Процитовано 2 серпня 2016.
  12. У львівському клубі «Лялька» сьогодні демонструватимуть заборонене кіно — ЗІК. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  13. Прем'єрний показ документального фільму «Королівство дохлих мишей» в рамках фестивалю «Білоруська весна 2009» — УНІАН. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  14. Мітинг під білоруським посольством. Фестиваль «Білоруська весна». — Радіо Свобода. Архів оригіналу за 19 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  15. Беларусь: запрещенные слова — Телекритика. Архів оригіналу за 18 серпня 2008. Процитовано 2 серпня 2016.
  16. Білоруська національна ідентичність у східноєвропейському контексті — Громадський простір. Архів оригіналу за 15 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  17. Круглий стіл «Цензура у ЗМІ, книговиданні: Білорусь-Україна» (оновлено) — УНІАН[недоступне посилання]
  18. Костицький шкодує, що висновок НЕК завдав шкоди Олесю Ульяненку — Телекритика. Архів оригіналу за 30 серпня 2009. Процитовано 2 серпня 2016.
  19. Ірванця посадили за ґрати — УНІАН. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  20. Украінцы пералезуць праз беларускую мяжу — Наша Ніва. Архів оригіналу за 21 вересня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  21. Перший фестиваль актуального українського мистецтва в Білорусі «Перелаз» — УП Життя. Архів оригіналу за 7 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  22. Вінні-Пух заговорив білоруською — Газета по-українськи. Архів оригіналу за 29 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  23. День волі – чи день свободи? Свято нелегальне чи напівлегальне? - Олександр Ірванець, Український Тиждень
  24. Білоруські митці-партизани завойовують Україну - Радіо Свобода
  25. Білоруським письменникам у Львові комфортно, - поет Андрей Хадановіч - ЗІК. Архів оригіналу за 15 серпня 2016. Процитовано 2 серпня 2016.
  26. Фестиваль «Белорусская весна»: гости Виталия Портникова о том, почему о новой белорусской культуре больше знают в Киеве, чем в Москве — Радио Свобода
  27. Білоруський підводний човен – у степах України - Радіо Свобода
  28. У Білорусі з маразмом вийшов якийсь зашкал, – Андрей Хадановіч, Zaxid.net
  29. Беларуская вясна – Кіеву - Юрій Свірко, УП Блоги
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Білоруська весна
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?