For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for วิกิพีเดีย:การอนุญาโตตุลาการ.

วิกิพีเดีย:การอนุญาโตตุลาการ

การอนุญาโตตุลาการวิกิพีเดีย เกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการ พูดคุย นโยบายการอนุญาโตตุลาการ คู่มือการอนุญาโตตุลาการ กระดานประกาศ พูดคุย กระบวนพิจารณาเก็บถาวร กระบวนพิจารณาเปิด ทั้งหมด คณะอนุญาโตตุลาการ พูดคุย การเลือกตั้ง นายทะเบียน พูดคุย .mw-parser-output .navbar-header{text-align:center;position:relative;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbar-header .navbar{position:absolute;right:0;top:0;margin:0 5px}ติดตามการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}

การอนุญาโตตุลาการในวิกิพีเดีย มีขึ้นเพื่อระงับข้อพิพาทด้วยวิธีการซึ่งมีผลผูกพัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับข้อพิพาทอันรุนแรงถึงขนาดที่ประชาคมวิกิพีเดีย รวมทั้งผู้ดูแลระบบ และผู้ดูแลสิทธิ์แต่งตั้ง ไม่สามารถระงับได้เอง และที่มีปัญหาเฉพาะไม่สมควรถกเถียงกันในวงกว้าง เช่น เรื่องส่วนตัว, เรื่องน่าอดสู หรือเรื่องอันอาจเป็นการละเมิดกฎหมายบ้านเมือง

คอต.

กลุ่มผู้ดำเนินการอนุญาโตตุลาการ ประกอบขึ้นจากเหล่าผู้ใช้มากประสบการณ์ เรียกรวมกันว่า คณะอนุญาโตตุลาการ (ต่อไปจะเรียก คณะอนุญาโตตุลาการ ว่า "คอต." และเรียก อนุญาโตตุลาการ ว่า "ตุลาการ" ตามลำดับ) โดยมีอำนาจและปฏิบัติหน้าที่ตามนโยบายการอนุญาโตตุลาการ (ต่อไปจะเรียก "นโยบายฯ")

ตุลาการมิใช่พนักงานหรือตัวแทนของมูลนิธิวิกิมีเดีย ทั้งมิใช่ผู้บริหารวิกิพีเดียด้วย หากแต่เป็นผู้ใช้ที่มีใจสมัคร โดยปรกติมักเป็นผู้ใช้ที่มีประสบการณ์ หรือเป็นผู้ดูแลระบบ ซึ่งได้รับเลือกตั้งมาโดยประชาคมวิกิพีเดียภาษาไทย

การเลือกตั้งตุลาการนั้น ปรกติมีขึ้นปีละครั้งในราว ๆ เดือนธันวาคม และจะเปิดให้เสนอชื่อผู้สมัครก่อนหน้านั้นอย่างน้อย 30 วัน แต่ คอต. อาจประกาศให้มีการเลือกตั้งพิเศษก็ได้ตามนโยบายฯ

คดีและเขตอำนาจ

ตามนโยบายฯ คอต. มีอำนาจพิจารณาและวินิจฉัยคดีเจ็ดประเภท และมีเขตเฉพาะบางท้องที่เท่านั้น คอต. รับคดีซึ่งเกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของผู้เขียน (รวมทั้งการแก้ไขอย่างไม่เหมาะสม) หลังจากที่ไม่อาจตกลงกันได้ด้วยวิธีอื่น และมีคำตัดสินชี้ขาดการแจ้งความปัญหาในชุมชนผู้เขียน อย่างไรก็ดี คอต. ไม่มีคำแถลงบรรณาธิการหรือการตัดสินในเรื่องว่าบทความควรเป็นอย่างไร ("การตัดสินเนื้อหา") และผู้ใช้ไม่ควรร้องขอให้ คอต. ตัดสินเรื่องดังกล่าว เพราะ คอต. พึงไม่ตัดสินเรื่องเช่นนั้น

คอต. ไม่มีอำนาจทำคดีอื่น ๆ นอกจากที่กล่าว และการอนุญาโตตุลาการนั้นเป็นขั้นตอนสุดท้ายสำหรับระงับข้อพิพาทภายในวิกิมีเดีย เพราะฉะนั้น พึงใช้เฉพาะเมื่อไม่มีหนทางอื่นใด หรือเมื่อมีเหตุผลควรเชื่อได้ว่าการอนุญาโตตุลาการจักเป็นประโยชน์แก่เรื่อง ๆ นั้นอย่างแท้จริงเท่านั้น ในเบื้องต้น ผู้เกี่ยวข้องควรดำเนินตามครรลองอื่น ๆ เสียก่อน เช่น พูดคุยกับคู่กรณี หรือประนีประนอมกัน

อย่างไรก็ดี คอต. มีอำนาจเต็มในอันที่จะใช้ดุลพินิจว่าจะรับคดีที่ไม่เคยดำเนินหนทางอื่นมาก่อนก็ได้ เช่น

  • เมื่อมีความจำเป็นรีบด่วนเพื่อระงับเอกสิทธิ์บางประการของผู้ดูแลระบบ
  • เมื่อผู้ดูแลระบบแตกคอกันเอง หรือ
  • เมื่อประธานมูลนิธิวิกิมีเดียเสนอมายัง คอต. โดยตรงเอง

การร้องให้อนุญาโตตุลาการตัดสิน

ในการร้องให้อนุญาโตตุลาการตัดสิน ดูเพิ่มที่ หน้าร้องการอนุญาโตตุลาการ

การร้องการอนุญาโตตุลาการยังอาจใช้เพื่อเสนอคำถามหรือคำร้องที่เกี่ยวข้องกับคดีที่ปิดไปแล้ว ซึ่งรวมไปถึงการทำเจตนาให้กระจ่าง (clarification of the intent) และขอบเขตของคำตัดสิน การอุทธรณ์การลงโทษในอดีต และคำร้องให้แก้มาตรการเยียวยาและมาตรการใช้บังคับ

การตั้งกระบวนพิจารณานั้น ให้ดำเนินตาม หลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดไว้ในนโยบายฯ

ดูเพิ่ม

สำหรับข้อมูลการร้องการอนุญาโตตุลาการ และวิธีการรับและจัดการคดีต่าง ๆ โปรดดู คู่มือการอนุญาโตตุลาการ ซึ่งมีข้อมูลสำคัญ คุณยังอาจทบทวนหน้าด้านล่างนี้ด้วย:

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
วิกิพีเดีย:การอนุญาโตตุลาการ
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?