For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23 รอบแบ่งกลุ่ม.

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23 รอบแบ่งกลุ่ม

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23 รอบแบ่งกลุ่ม

ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23 รอบแบ่งกลุ่ม จะเริ่มต้นในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2565 (ค.ศ. 2022) และจะสิ้นสุดในวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565 (ค.ศ. 2022). ทั้งหมด 32 ทีมจะเข้าร่วมในรอบแบ่งกลุ่มที่จะตัดสินหา 16 พื้นที่ใน รอบแพ้คัดออก ของ ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23.

ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท จะเป็นการสร้างจำนวนการลงสนามครั้งแรกของพวกเขาในรอบแบ่งกลุ่มหลังจากชนะ ยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2021–22 และ, ผลที่ตามมา, นี่เป็นครั้งแรกที่สโมสรจากเยอรมันห้าทีมจะลงเล่นในรอบแบ่งกลุ่ม.

ทั้งหมด 15 ชาติสมาคมถูกเสนอชื่อให้เป็นตัวแทนในรอบแบ่งกลุ่ม. ฤดูกาลนี้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ ฤดูกาล 1995–96 ที่ทีมจากตุรกีล้มเหลวที่จะผ่านเข้ารอบแบ่งกลุ่ม. นี่นับเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ ฤดูกาล 2007–08 ว่าสองฝั่งจากสก็อตติชได้เข้ารอบสำหรับรอบแบ่งกลุ่ม.

การจับสลาก

[แก้]

การจับสลากสำหรับรอบแบ่งกลุ่มจะจัดขึ้นในวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2565 (ค.ศ.2022), 18:00 CEST (19:00 TRT), ใน อิสตันบูล, ประเทศตุรกี. 32 ทีมจะถูกจับสลากอยู่ในแปดกลุ่มที่มีสี่ทีม. สำหรับการจับสลาก, แต่ละทีมจะเป็นทีมวางอยู่ในสี่โถ, แต่ละแปดทีม, ตามหลักการดังต่อไปนี้:

  • โถ 1 ประกอบไปด้วยแชมป์เก่าแชมเปียนส์ลีกและยูโรปาลีก, และทีมแชมเปียนส์ของหกสมาคมสูงสุดตามฤดูกาล 2021/22 ค่าสัมประสิทธิ์ประเทศยูฟ่า.
  • โถ 2, 3 และ 4 ประกอบไปด้วยทีมที่เหลือ, จัดเป็นทีมวางตามปี ค.ศ. 2022 ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า.[1]

ทีมที่มาจากสมาคมเดียวกันจะไม่สามารถจับสลากมาอยู่ในกลุ่มเดียวกันได้. ก่อนการจับสลาก, ยูฟ่าจับคู่ของทีมที่มาจากสมาคมเดียวกัน (หนึ่งการจับคู่สำหรับสมาคมกับสองหรือสามทีม, สองการจับคู่สำหรับสมาคมกับสี่หรือห้าทีม) ขึ้นอยู่กับผู้ชมโทรทัศน์, โดยที่ทีมหนึ่งเข้าสู่กลุ่ม เอ–ดี และอีกทีมถูกดึงเข้าสู่ กลุ่ม อี–เอช, เพื่อให้ทั้งสองทีมได้ลงเล่นกันคนละวัน. การจับคู่ดังต่อไปนี้ได้รับการประกาศโดยยูฟ่าหลังจากที่ทีมรอบแบ่งกลุ่มที่ได้รับการยืนยัน:[2]

ทีม

[แก้]

ด้านล่างนี้คือทีมที่เข้าร่วม (กับพวกเขาในปี ค.ศ. 2022 ค่าสัมประสิทธิ์สโมสรยูฟ่า),[1] จัดกลุ่มโดยโถทีมวางของพวกเขา. ได้แก่:

ความหมายของสัญลักษณ์สี
ชนะเลิศและรองชนะเลิศกลุ่มจะผ่านเข้าสู่ รอบ 16 ทีมสุดท้าย
ทีมอันดับสามเข้าสู่ ยูโรปาลีก รอบ 32 ทีมสุดท้าย
โถ 1 (โดยอันดับสมาคม)
Assoc. ทีม Coeff.
TH & 2 สเปน เรอัลมาดริด 124.000
EL เยอรมนี ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท 61.000
1 อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี 134.000
3 อิตาลี มิลาน 38.000
4 เยอรมนี ไบเอิร์นมิวนิก 138.000
5 ฝรั่งเศส ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง 112.000
6 โปรตุเกส โปร์ตู 80.000
7 เนเธอร์แลนด์ อายักซ์ 82.500
โถ 2
ทีม Coeff.
อังกฤษ ลิเวอร์พูล 134.000
อังกฤษ เชลซี 123.000
สเปน บาร์เซโลนา 114.000
อิตาลี ยูเวนตุส 107.000
สเปน อัตเลติโกเดมาดริด 105.000
สเปน เซบิยา 91.000
เยอรมนี แอร์เบ ไลพ์ซิช 83.000
อังกฤษ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 83.000
โถ 3
ทีม หมายเหตุ Coeff.
เยอรมนี โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 78.000
ออสเตรีย เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค 71.000
ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์ 71.000
อิตาลี อินเตอร์มิลาน 67.000
อิตาลี นาโปลี 66.000
โปรตุเกส ไบฟีกา [LP] 61.000
โปรตุเกส สปอร์ติงลิสบอน 55.000
เยอรมนี ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน 53.000
โถ 4
ทีม หมายเหตุ Coeff.
สกอตแลนด์ เรนเจอส์ [LP] 50.250
โครเอเชีย ดินามอซาเกร็บ [LP] 49.500
ฝรั่งเศส มาร์แซย์ 44.000
เดนมาร์ก โคเปนเฮเกน [CP] 40.500
เบลเยียม กลึบบรึคเคอ 38.500
สกอตแลนด์ เซลติก 33.000
เช็กเกีย วิกตอเรียเปิลเซน [CP] 31.000
อิสราเอล มัคคาบีไฮฟา [CP] 7.000

หมายเหตุ

  1. TH แชมป์เก่าแชมเปียนส์ลีก, พื้นที่อัตโนมัติในโถ 1 ในฐานะทีมวางสูงสุด.
  2. EL แชมป์เก่ายูโรปาลีก, พื้นที่อัตโนมัติในโถ 1 ในฐานะทีมวางอันดับสองสูงสุด.
  3. CP ผู้ชนะของตัวแทนที่ชนะเลิศจากลีก.
  4. LP ผู้ชนะของตัวแทนจากลีก.

กลุ่ม

[แก้]

โปรแกรมการแข่งขันได้ถูกประกาศไปเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 2022, วันที่มีหลังจากการจับสลาก.[3] แต่ละนัดจะลงเล่นในวันที่ 6–7 กันยายน, 13–14 กันยายน, 4–5 ตุลาคม, 11–12 ตุลาคม, 25–26 ตุลาคม, และ 1–2 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022. กำหนดการเวลาคิกออฟจะเป็น 18:45 (สองนัดในแต่ละวัน วันอังคารและวันพุธ) และ 21:00 (หกนัดที่เหลือ) CET/CEST.

เวลาคือ CET/CEST,[note 1] เป็นไปตามที่ลิสต์ไว้โดยยูฟ่า (เวลาท้องถิ่น, ถ้าแตกต่าง, จะอยู่ในวงเล็บ).

กลุ่ม เอ

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ อิตาลี NAP อังกฤษ LIV เนเธอร์แลนด์ AJX สกอตแลนด์ RAN
1 อิตาลี นาโปลี 6 5 0 1 20 6 +14 15[a] ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 4–1 4–2 3–0
2 อังกฤษ ลิเวอร์พูล 6 5 0 1 17 6 +11 15[a] 2–0 2–1 2–0
3 เนเธอร์แลนด์ อายักซ์ 6 2 0 4 11 16 −5 6 ย้ายไป ยูโรปาลีก 1–6 0–3 4–0
4 สกอตแลนด์ เรนเจอส์ 6 0 0 6 2 22 −20 0 0–3 1–7 1–3
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
หมายเหตุ :
  1. 1.0 1.1 เสมอด้วยผลการแข่งขันเฮด-ทู-เฮด. ผลต่างประตู เฮด-ทู-เฮด: นาโปลี +1, ลิเวอร์พูล -1.
อายักซ์ เนเธอร์แลนด์4–0สกอตแลนด์ เรนเจอส์
รายงาน
ผู้ชม: 52,862 คน[4]
ผู้ตัดสิน: Tobias Stieler (เยอรมนี)
นาโปลี อิตาลี4–1อังกฤษ ลิเวอร์พูล
  • ไซลิญสกี ประตู 5' (ลูกโทษ)47'
  • ซัมโบ อ็องกีสซา ประตู 31'
  • ซิเมโอเน ประตู 44'
รายงาน

ลิเวอร์พูล อังกฤษ2–1เนเธอร์แลนด์ อายักซ์
รายงาน
  • คูดุส ประตู 27'
ผู้ชม: 52,387 คน[5]
ผู้ตัดสิน: Artur Soares Dias (โปรตุเกส)
เรนเจอส์ สกอตแลนด์0–3อิตาลี นาโปลี
รายงาน
ไอบรอกซ์สเตเดียม, กลาสโกว์
ผู้ชม: 50,121 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Antonio Mateu Lahoz (สเปน)

อายักซ์ เนเธอร์แลนด์1–6อิตาลี นาโปลี
  • คูดุส ประตู 9'
รายงาน
  • รัสปาโดรี ประตู 18'47'
  • ดิ โลเรนโซ ประตู 33'
  • ไซลิญสกี ประตู 45'
  • ควารัตส์เคเลีย ประตู 63'
  • ซิเมโอเน ประตู 81'
ผู้ชม: 52,896 คน[8]
ผู้ตัดสิน: François Letexier (ฝรั่งเศส)

นาโปลี อิตาลี4–2เนเธอร์แลนด์ อายักซ์
รายงาน
เรนเจอส์ สกอตแลนด์1–7อังกฤษ ลิเวอร์พูล
  • อาร์ฟีลด์ ประตู 17'
รายงาน
ไอบรอกซ์สเตเดียม, กลาสโกว์
ผู้ชม: 48,820 คน[9]
ผู้ตัดสิน: Slavko Vinčić (สโลวีเนีย)

นาโปลี อิตาลี3–0สกอตแลนด์ เรนเจอส์
  • ซิเมโอเน ประตู 11'16'
  • โอสติการ์ด ประตู 80'
รายงาน
อายักซ์ เนเธอร์แลนด์0–3อังกฤษ ลิเวอร์พูล
รายงาน
ผู้ชม: 53,327 คน[10]
ผู้ตัดสิน: José María Sánchez Martínez (สเปน)

ลิเวอร์พูล อังกฤษ2–0อิตาลี นาโปลี
รายงาน
ผู้ชม: 52,077 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Tobias Stieler (เยอรมนี)
เรนเจอส์ สกอตแลนด์1–3เนเธอร์แลนด์ อายักซ์
รายงาน
  • แบร์คฮุยส์ ประตู 4'
  • คูดุส ประตู 29'
  • คอนไซเซา ประตู 89'
ไอบรอกซ์สเตเดียม, กลาสโกว์
ผู้ชม: 48,817 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Glenn Nyberg (สวีเดน)

กลุ่ม บี

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ โปรตุเกส POR เบลเยียม BRU เยอรมนี LEV สเปน ATM
1 โปรตุเกส โปร์ตู 6 4 0 2 12 7 +5 12 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 0–4 2–0 2–1
2 เบลเยียม กลึบบรึคเคอ 6 3 2 1 7 4 +3 11 0–4 1–0 2–0
3 เยอรมนี ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน 6 1 2 3 4 8 −4 5[a] ย้ายไป ยูโรปาลีก 0–3 0–0 2–0
4 สเปน อัตเลติโกเดมาดริด 6 1 2 3 5 9 −4 5[a] 2–1 0–0 2–2
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
หมายเหตุ :
  1. 1.0 1.1 คะแนน เฮด-ทู-เฮด: ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน 4, อัตเลติโกเดมาดริด 1.
อัตเลติโกเดมาดริด สเปน2–1โปรตุเกส โปร์ตู
รายงาน
ผู้ชม: 51,777 คน[4]
ผู้ตัดสิน: Szymon Marciniak (โปแลนด์)
กลึบบรึคเคอ เบลเยียม1–0เยอรมนี ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน
  • ซิลลา ประตู 42'
รายงาน
สนามกีฬายัน ไบรเดิล, บรูช
ผู้ชม: 21,235 คน[4]

โปร์ตู โปรตุเกส0–4เบลเยียม กลึบบรึคเคอ
รายงาน
  • ฆุตกลา ประตู 15' (ลูกโทษ)
  • โซวาห์ ประตู 47'
  • สคอฟ โอลเซน ประตู 52'
  • นูซา ประตู 89'
ผู้ชม: 39,225 คน[5]
ผู้ตัดสิน: Anastasios Sidiropoulos (กรีซ)
ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน เยอรมนี2–0สเปน อัตเลติโกเดมาดริด
  • อันดริช ประตู 84'
  • ดิอาบี ประตู 87'
รายงาน
ผู้ชม: 25,825 คน[5]
ผู้ตัดสิน: Michael Oliver (อังกฤษ)

โปร์ตู โปรตุเกส2–0เยอรมนี ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน
  • ซานูซี ประตู 69'
  • กาเลนู ประตู 87'
รายงาน
ผู้ชม: 42,399 คน[8]
ผู้ตัดสิน: Anthony Taylor (อังกฤษ)
กลึบบรึคเคอ เบลเยียม2–0สเปน อัตเลติโกเดมาดริด
  • โซวาห์ ประตู 36'
  • ฆุตกลา ประตู 62'
รายงาน
สนามกีฬายัน ไบรเดิล, บรูช
ผู้ชม: 25,667 คน[8]
ผู้ตัดสิน: István Kovács (โรมาเนีย)

ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน เยอรมนี0–3โปรตุเกส โปร์ตู
รายงาน
ผู้ชม: 30,210 คน[9]
ผู้ตัดสิน: István Kovács (โรมาเนีย)

กลึบบรึคเคอ เบลเยียม0–4โปรตุเกส โปร์ตู
รายงาน
  • ทาเรมี ประตู 33'70'
  • เอวานิลซง ประตู 57'
  • อียูสตากีโอ ประตู 60'
สนามกีฬายัน ไบรเดิล, บรูช
ผู้ชม: 26,144 คน[10]
ผู้ตัดสิน: Michael Oliver (อังกฤษ)
อัตเลติโกเดมาดริด สเปน2–2เยอรมนี ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน
รายงาน
ผู้ชม: 63,803 คน[10]
ผู้ตัดสิน: Clément Turpin (ฝรั่งเศส)

โปร์ตู โปรตุเกส2–1สเปน อัตเลติโกเดมาดริด
  • ทาเรมี ประตู 5'
  • อียูสตากีโอ ประตู 24'
รายงาน
  • มาร์กาโน ประตู 90+5' (เข้าประตูตัวเอง)
ผู้ชม: 47,546 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Daniele Orsato (อิตาลี)
ไบเออร์ เลเวอร์คูเซิน เยอรมนี0–0เบลเยียม กลึบบรึคเคอ
รายงาน
ผู้ชม: 30,210 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Maurizio Mariani (อิตาลี)

กลุ่ม ซี

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ เยอรมนี BAY อิตาลี INT สเปน BAR เช็กเกีย PLZ
1 เยอรมนี ไบเอิร์นมิวนิก 6 6 0 0 18 2 +16 18 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 2–0 2–0 5–0
2 อิตาลี อินเตอร์มิลาน 6 3 1 2 10 7 +3 10 0–2 1–0 4–0
3 สเปน บาร์เซโลนา 6 2 1 3 12 12 0 7 ย้ายไป ยูโรปาลีก 0–3 3–3 5–1
4 เช็กเกีย วิกตอเรียเปิลเซน 6 0 0 6 5 24 −19 0 2–4 0–2 2–4
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
บาร์เซโลนา สเปน5–1เช็กเกีย วิกตอเรียเปิลเซน
รายงาน
  • ซีกอรา ประตู 44'
ผู้ชม: 77,411 คน[4]
ผู้ตัดสิน: Lawrence Visser (เบลเยียม)
อินเตอร์ มิลาน อิตาลี0–2เยอรมนี ไบเอิร์นมิวนิก
รายงาน
  • ซาเน ประตู 25'
  • ดีอัมโบรซีโอ ประตู 66' (เข้าประตูตัวเอง)
ผู้ชม: 58,951 คน[4]
ผู้ตัดสิน: Clément Turpin (ฝรั่งเศส)

วิกตอเรียเปิลเซน เช็กเกีย0–2อิตาลี อินเตอร์ มิลาน
รายงาน
ดูซาน อารีนา, เปิลเซน
ผู้ชม: 11,252 คน[5]
ผู้ตัดสิน: Sandro Schärer (สวิตเซอร์แลนด์)

อินเตอร์ มิลาน อิตาลี1–0สเปน บาร์เซโลนา
รายงาน
ผู้ชม: 71,368 คน[8]
ผู้ตัดสิน: Slavko Vinčić (สโลวีเนีย)

บาร์เซโลนา สเปน3–3อิตาลี อินเตอร์ มิลาน
รายงาน
ผู้ชม: 92,302 คน[9]
ผู้ตัดสิน: Szymon Marciniak (โปแลนด์)
วิกตอเรียเปิลเซน เช็กเกีย2–4เยอรมนี ไบเอิร์นมิวนิก
  • วลคานอวา ประตู 62'
  • คลิเมนต์ ประตู 75'
รายงาน
ดูซาน อารีนา, เปิลเซน
ผู้ชม: 11,326 คน[9]
ผู้ตัดสิน: Bartosz Frankowski (โปแลนด์)

อินเตอร์ มิลาน อิตาลี4–0เช็กเกีย วิกตอเรียเปิลเซน
รายงาน
ผู้ชม: 71,849 คน[10]
ผู้ตัดสิน: Andreas Ekberg (สวีเดน)
บาร์เซโลนา สเปน0–3เยอรมนี ไบเอิร์นมิวนิก
รายงาน
ผู้ชม: 84,016 คน[10]
ผู้ตัดสิน: Anthony Taylor (อังกฤษ)

ไบเอิร์นมิวนิก เยอรมนี2–0อิตาลี อินเตอร์ มิลาน
รายงาน
ผู้ชม: 75,000 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Ivan Kružliak (สโลวาเกีย)
วิกตอเรียเปิลเซน เช็กเกีย2–4สเปน บาร์เซโลนา
รายงาน
ดูซาน อารีนา, เปิลเซน
ผู้ชม: 11,258 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Radu Petrescu (โรมาเนีย)

กลุ่ม ดี

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ อังกฤษ TOT เยอรมนี FRA โปรตุเกส SPO ฝรั่งเศส MAR
1 อังกฤษ ทอตนัมฮอตสเปอร์ 6 3 2 1 8 6 +2 11 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 3–2 1–1 2–0
2 เยอรมนี ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท 6 3 1 2 7 8 −1 10 0–0 0–3 2–1
3 โปรตุเกส สปอร์ติงลิสบอน 6 2 1 3 8 9 −1 7 ย้ายไป ยูโรปาลีก 2–0 1–2 0–2
4 ฝรั่งเศส มาร์แซย์ 6 2 0 4 8 8 0 6 1–2 0–1 4–1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท เยอรมนี0–3โปรตุเกส สปอร์ติงลิสบอน
รายงาน
ผู้ชม: 50,500 คน[4]
ผู้ตัดสิน: Orel Grinfeld (อิสราเอล)
ทอตนัมฮอตสเปอร์ อังกฤษ2–0ฝรั่งเศส มาร์แซย์
รายงาน
ผู้ชม: 57,367 คน[4]
ผู้ตัดสิน: Slavko Vinčić (สโลวีเนีย)

สปอร์ติงลิสบอน โปรตุเกส2–0อังกฤษ ทอตนัมฮอตสเปอร์
  • เปาลิญญู ประตู 90'
  • อาร์ตูร์ ประตู 90+3'
รายงาน
ผู้ชม: 39,899 คน[5]
ผู้ตัดสิน: Srđan Jovanović (เซอร์เบีย)
มาร์แซย์ ฝรั่งเศส0–1เยอรมนี ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
รายงาน
  • ลินด์สตรอม ประตู 43'
ผู้ชม: 62,500 คน[5]
ผู้ตัดสิน: José María Sánchez Martínez (สเปน)

มาร์แซย์ ฝรั่งเศส4–1โปรตุเกส สปอร์ติงลิสบอน
  • ซันเชซ ประตู 13'
  • ฮาริต ประตู 16'
  • บาแลร์ดี ประตู 28'
  • อึมเบมบา ประตู 84'
รายงาน
ผู้ชม: 618 คน[8]
ผู้ตัดสิน: Davide Massa (อิตาลี)

ทอตนัมฮอตสเปอร์ อังกฤษ3–2เยอรมนี ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
รายงาน
  • คามาดะ ประตู 14'
  • อาลีดู ประตู 87'
ผู้ชม: 55,180 คน[9]
ผู้ตัดสิน: Carlos del Cerro Grande (สเปน)
สปอร์ติงลิสบอน โปรตุเกส0–2ฝรั่งเศส มาร์แซย์
รายงาน
ผู้ชม: 38,126 คน[9]
ผู้ตัดสิน: Alejandro Hernández Hernández (สเปน)

ทอตนัมฮอตสเปอร์ อังกฤษ1–1โปรตุเกส สปอร์ติงลิสบอน
รายงาน
  • เอ็ดเวิร์ดส์ ประตู 22'
ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท เยอรมนี2–1ฝรั่งเศส มาร์แซย์
  • คามาดะ ประตู 3'
  • โคโล มูอานี ประตู 27'
รายงาน
ผู้ชม: 48,700 คน[10]
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano (สเปน)

สปอร์ติงลิสบอน โปรตุเกส1–2เยอรมนี ไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท
  • อาร์ตูร์ ประตู 39'
รายงาน
ผู้ชม: 41,744 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Slavko Vinčić (สโลวีเนีย)
มาร์แซย์ ฝรั่งเศส1–2อังกฤษ ทอตนัมฮอตสเปอร์
  • อึมเบมบา ประตู 45+2'
รายงาน
ผู้ชม: 50,768 คน[11]
ผู้ตัดสิน: Szymon Marciniak (โปแลนด์)

กลุ่ม อี

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ อังกฤษ CHE อิตาลี MIL ออสเตรีย SAL โครเอเชีย DZG
1 อังกฤษ เชลซี 6 4 1 1 10 4 +6 13 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 3–0 1–1 2–1
2 อิตาลี มิลาน 6 3 1 2 12 7 +5 10 0–2 4–0 3–1
3 ออสเตรีย เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค 6 1 3 2 5 9 −4 6 ย้ายไป ยูโรปาลีก 1–2 1–1 1–0
4 โครเอเชีย ดินามอซาเกร็บ 6 1 1 4 4 11 −7 4 1–0 0–4 1–1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
ดินามอซาเกร็บ โครเอเชีย1–0อังกฤษ เชลซี
  • ออร์ชิช ประตู 13'
รายงาน
ผู้ชม: 20,607 คน[13]
ผู้ตัดสิน: István Kovács (โรมาเนีย)
เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค ออสเตรีย1–1อิตาลี มิลาน
  • โอกาฟอร์ ประตู 28'
รายงาน
เรด บูลล์ อารีนา, ซัลทซ์บวร์ค
ผู้ชม: 29,520 คน[13]
ผู้ตัดสิน: Srđan Jovanović (เซอร์เบีย)

มิลาน อิตาลี3–1โครเอเชีย ดินามอซาเกร็บ
รายงาน
  • ออร์ชิช ประตู 56'
ผู้ชม: 61,341 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano (สเปน)
เชลซี อังกฤษ1–1ออสเตรีย เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค
รายงาน
  • โอกาฟอร์ ประตู 75'
ผู้ชม: 38,818 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Ivan Kružliak (สโลวาเกีย)

เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค ออสเตรีย1–0โครเอเชีย ดินามอซาเกร็บ
รายงาน
เรด บูลล์ อารีนา, ซัลทซ์บวร์ค
ผู้ชม: 28,864 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Andris Treimanis (ลัตเวีย)
เชลซี อังกฤษ3–0อิตาลี มิลาน
รายงาน
ผู้ชม: 39,537 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Danny Makkelie (เนเธอร์แลนด์)

ดินามอซาเกร็บ โครเอเชีย1–1ออสเตรีย เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค
  • ลูบิชิช ประตู 40'
รายงาน
  • ไซวัลด์ ประตู 12'
ผู้ชม: 20,779 คน[15]
ผู้ตัดสิน: Tobias Stieler (เยอรมนี)
มิลาน อิตาลี0–2อังกฤษ เชลซี
รายงาน
ผู้ชม: 75,051 คน[15]
ผู้ตัดสิน: Daniel Siebert (เยอรมนี)

เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค ออสเตรีย1–2อังกฤษ เชลซี
  • อาดามู ประตู 49'
รายงาน
เรด บูลล์ อารีนา, ซัลทซ์บวร์ค
ผู้ชม: 29,520 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Sandro Schärer (สวิตเซอร์แลนด์)
ดินามอซาเกร็บ โครเอเชีย0–4อิตาลี มิลาน
รายงาน
  • กับเบีย ประตู 39'
  • เลเอา ประตู 49'
  • ฌีรู ประตู 59' (ลูกโทษ)
  • ลูบิชิช ประตู 69' (เข้าประตูตัวเอง)
ผู้ชม: 20,572 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Szymon Marciniak (โปแลนด์)

เชลซี อังกฤษ2–1โครเอเชีย ดินามอซาเกร็บ
รายงาน
  • เพ็ตกอวิช ประตู 7'
ผู้ชม: 39,392 คน[17]
ผู้ตัดสิน: François Letexier (ฝรั่งเศส)
มิลาน อิตาลี4–0ออสเตรีย เร็ดบุลซัลทซ์บวร์ค
  • ฌีรู ประตู 14'57'
  • ครูนิช ประตู 46'
  • เมสซิอัส ประตู 90+1'
รายงาน
ผู้ชม: 74,292 คน[17]
ผู้ตัดสิน: Antonio Mateu Lahoz (สเปน)

กลุ่ม เอฟ

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ สเปน RMA เยอรมนี RBL ยูเครน SHA สกอตแลนด์ CEL
1 สเปน เรอัลมาดริด 6 4 1 1 15 6 +9 13 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 2–0 2–1 5–1
2 เยอรมนี แอร์เบ ไลพ์ซิช 6 4 0 2 13 9 +4 12 3–2 1–4 3–1
3 ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์ 6 1 3 2 8 10 −2 6 ย้ายไป ยูโรปาลีก 1–1 0–4 1–1
4 สกอตแลนด์ เซลติก 6 0 2 4 4 15 −11 2 0–3 0–2 1–1
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
เซลติก สกอตแลนด์0–3สเปน เรอัลมาดริด
รายงาน
ผู้ชม: 57,057 คน[13]
ผู้ตัดสิน: Sandro Schärer (สวิตเซอร์แลนด์)
แอร์เบ ไลพ์ซิช เยอรมนี1–4ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
  • ซิมาคาน ประตู 57'
รายงาน
  • ชเว็ด ประตู 16'58'
  • มูดรีก ประตู 76'
  • ตราโอเร ประตู 85'
เรดบูลอาเรนา, ไลพ์ซิช
ผู้ชม: 41,591 คน[13]
ผู้ตัดสิน: João Pinheiro (โปรตุเกส)

ชัคตาร์ดอแนตสก์ ยูเครน1–1สกอตแลนด์ เซลติก
  • มูดรีค ประตู 29'
รายงาน
  • บอนดาเรนกอ ประตู 10' (เข้าประตูตัวเอง)
สตาดิอ็อน วอจสกา ปอลสกิเอกอ, วอร์ซอ (โปแลนด์)[note 4]
ผู้ชม: 20,697 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Glenn Nyberg (สวีเดน)
เรอัลมาดริด สเปน2–0เยอรมนี แอร์เบ ไลพ์ซิช
รายงาน
ผู้ชม: 54,289 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Maurizio Mariani (อิตาลี)

แอร์เบ ไลพ์ซิช เยอรมนี3–1สกอตแลนด์ เซลติก
รายงาน
  • ฌูตา ประตู 47'
เรดบูลอาเรนา, ไลพ์ซิช
ผู้ชม: 45,228 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Espen Eskås (นอร์เวย์)
เรอัลมาดริด สเปน2–1ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
รายงาน
  • ซุบคอฟ ประตู 39'
ผู้ชม: 56,011 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Ivan Kružliak (สโลวาเกีย)

ชัคตาร์ดอแนตสก์ ยูเครน1–1สเปน เรอัลมาดริด
  • ซุบคอฟ ประตู 46'
รายงาน
สตาดิอ็อน วอจสกา ปอลสกิเอกอ, วอร์ซอ (โปแลนด์)[note 4]
ผู้ชม: 29,030 คน[15]
ผู้ตัดสิน: Orel Grinfeld (อิสราเอล)
เซลติก สกอตแลนด์0–2เยอรมนี แอร์เบ ไลพ์ซิช
รายงาน
ผู้ชม: 57,565 คน[15]
ผู้ตัดสิน: Halil Umut Meler (ตุรกี)

เซลติก สกอตแลนด์1–1ยูเครน ชัคตาร์ดอแนตสก์
  • จิอาคูมาคิส ประตู 34'
รายงาน
  • มูดรืค ประตู 58'
ผู้ชม: 57,478 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Serdar Gözübüyük (เนเธอร์แลนด์)
แอร์เบ ไลพ์ซิช เยอรมนี3–2สเปน เรอัลมาดริด
รายงาน
เรดบูลอาเรนา, ไลพ์ซิช
ผู้ชม: 45,228 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Daniele Orsato (อิตาลี)

ชัคตาร์ดอแนตสก์ ยูเครน0–4เยอรมนี แอร์เบ ไลพ์ซิช
รายงาน
  • อึนคุนคู ประตู 10'
  • ซิลวา ประตู 50'
  • ซอบอสซ์ไล ประตู 62'
  • บอนดาร์ ประตู 68' (เข้าประตูตัวเอง)
สตาดิอ็อน วอจสกา ปอลสกิเอกอ, วอร์ซอ (โปแลนด์)[note 4]
ผู้ชม: 26,045 คน[17]
ผู้ตัดสิน: Michael Oliver (อังกฤษ)

กลุ่ม จี

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ อังกฤษ MCI เยอรมนี DOR สเปน SEV เดนมาร์ก CPH
1 อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี 6 4 2 0 14 2 +12 14 ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 2–1 3–1 5–0
2 เยอรมนี โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ 6 2 3 1 10 5 +5 9 0–0 1–1 3–0
3 สเปน เซบิยา 6 1 2 3 6 12 −6 5 ย้ายไป ยูโรปาลีก 0–4 1–4 3–0
4 เดนมาร์ก โคเปนเฮเกน 6 0 3 3 1 12 −11 3 0–0 1–1 0–0
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
เซบิยา สเปน0–4อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี
รายงาน
ผู้ชม: 38,764 คน[13]
ผู้ตัดสิน: Davide Massa (อิตาลี)

โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก0–0สเปน เซบิยา
รายงาน

แมนเชสเตอร์ซิตี อังกฤษ5–0เดนมาร์ก โคเปนเฮเกน
รายงาน
เซบิยา สเปน1–4เยอรมนี โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
  • เอน-เนซีริ ประตู 51'
รายงาน
ผู้ชม: 34,598 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Maurizio Mariani (อิตาลี)

โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก0–0อังกฤษ แมนเชสเตอร์ซิตี
รายงาน
ผู้ชม: 35,447 คน[15]
ผู้ตัดสิน: Artur Soares Dias (โปรตุเกส)
โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์ เยอรมนี1–1สเปน เซบิยา
รายงาน
  • นิอันซู ประตู 18'

เซบิยา สเปน3–0เดนมาร์ก โคเปนเฮเกน
รายงาน
ผู้ชม: 29,884 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Benoît Bastien (ฝรั่งเศส)

แมนเชสเตอร์ซิตี อังกฤษ3–1สเปน เซบิยา
รายงาน
  • มีร์ ประตู 31'
โคเปนเฮเกน เดนมาร์ก1–1เยอรมนี โบรุสซีอาดอร์ทมุนท์
  • ฮารัลด์สซอน ประตู 41'
รายงาน

กลุ่ม เอช

[แก้]
อันดับ ทีม เล่น ชนะ เสมอ แพ้ ได้ เสีย ต่าง คะแนน การผ่านเข้ารอบ โปรตุเกส BEN ฝรั่งเศส PAR อิตาลี JUV อิสราเอล MHA
1 โปรตุเกส ไบฟีกา 6 4 2 0 16 7 +9 14[a] ผ่านเข้าสู่ รอบแพ้คัดออก 1–1 4–3 2–0
2 ฝรั่งเศส ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง 6 4 2 0 16 7 +9 14[a] 1–1 2–1 7–2
3 อิตาลี ยูเวนตุส 6 1 0 5 9 13 −4 3[b] ย้ายไป ยูโรปาลีก 1–2 1–2 3–1
4 อิสราเอล มัคคาบีไฮฟา 6 1 0 5 7 21 −14 3[b] 1–6 1–3 2–0
แหล่งที่มา : ยูฟ่า
กฎการจัดอันดับ : เงื่อนไขรอบแบ่งกลุ่ม
หมายเหตุ :
  1. 1.0 1.1 เสมอด้วยผลการแข่งขัน เฮด-ทู-เฮด และผลต่างประตูโดยรวม. ประตูที่ทำได้ทั้งหมดจะถูกนำมาใช้ในฐานะเงื่อนไข.
  2. 2.0 2.1 เสมอด้วยผลการแข่งขัน เฮด-ทู-เฮด. ผลต่างประตูทั้งหมดจะถูกนำมาใช้ในฐานะเงื่อนไข.
ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง ฝรั่งเศส2–1อิตาลี ยูเวนตุส
รายงาน
  • แมคเคนนี ประตู 53'
ผู้ชม: 47,415 คน[13]
ผู้ตัดสิน: Anthony Taylor (อังกฤษ)
ไบฟีกา โปรตุเกส2–0อิสราเอล มัคคาบีไฮฟา
รายงาน
ผู้ชม: 55,130 คน[13]
ผู้ตัดสิน: Andreas Ekberg (สวีเดน)

ยูเวนตุส อิตาลี1–2โปรตุเกส ไบฟีกา
รายงาน
ผู้ชม: 34,015 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Felix Zwayer (เยอรมนี)
มัคคาบีไฮฟา อิสราเอล1–3ฝรั่งเศส ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง
  • เชอรีย์ ประตู 24'
รายงาน
สนามกีฬาซัมมี ออเฟอร์, ไฮฟา
ผู้ชม: 30,421 คน[7]
ผู้ตัดสิน: Daniel Siebert (เยอรมนี)

ยูเวนตุส อิตาลี3–1อิสราเอล มัคคาบีไฮฟา
รายงาน
  • เดวิด ประตู 75'
ผู้ชม: 28,498 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Sandro Schärer (สวิตเซอร์แลนด์)
ไบฟีกา โปรตุเกส1–1ฝรั่งเศส ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง
รายงาน
ผู้ชม: 62,295 คน[14]
ผู้ตัดสิน: Jesús Gil Manzano (สเปน)

มัคคาบีไฮฟา อิสราเอล2–0อิตาลี ยูเวนตุส
  • อัตซิลี ประตู 7'42'
รายงาน
สนามกีฬาซัมมี ออเฟอร์, ไฮฟา
ผู้ชม: 30,074 คน[15]
ผู้ตัดสิน: Antonio Mateu Lahoz (สเปน)

ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง ฝรั่งเศส7–2อิสราเอล มัคคาบีไฮฟา
รายงาน
  • เซ็ค ประตู 38'50'
ผู้ชม: 46,435 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Felix Zwayer (เยอรมนี)
ไบฟีกา โปรตุเกส4–3อิตาลี ยูเวนตุส
รายงาน
ผู้ชม: 60,131 คน[16]
ผู้ตัดสิน: Srđan Jovanović (เซอร์เบีย)

ยูเวนตุส อิตาลี1–2ฝรั่งเศส ปารีแซ็ง-แฌร์แม็ง
รายงาน
ผู้ชม: 41,089 คน[17]
ผู้ตัดสิน: Carlos del Cerro Grande (สเปน)
มัคคาบีไฮฟา อิสราเอล1–6โปรตุเกส ไบฟีกา
รายงาน
สนามกีฬาซัมมี ออเฟอร์, ไฮฟา
ผู้ชม: 30,464 คน[17]
ผู้ตัดสิน: Anthony Taylor (อังกฤษ)

หมายเหตุ

[แก้]
  1. CEST (UTC+2) สำหรับตั้งแต่วันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 2022 (นัดที่ 1–3), และ CET (UTC+1) สำหรับวันที่หลังจากนั้น (นัดที่ 4–6).
  2. แมตช์ระหว่าง เรนเจอส์ พบ นาโปลี, ตามกำหนดการแข่งขันเดิมจะต้องลงเล่นในวันที่ 13 กันยายน ค.ศ. 2022, 21:00 (20:00 BST), ถูกเลื่อนออกไปเป็นวันถัดไปในเวลาเดียวกันเนื่องจากเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องกับ การสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2.[6]
  3. แมตช์ มาร์แซย์ พบ สปอร์ติงลิสบอน, กำหนดการแข่งขันเดิมจะเป็นเวลา 18:45, ล่าช้าเป็น 19:05 หลังจากรถบัสที่บรรทุกผู้เล่นของทีมเยือนติดอยู่ในการจราจรและมาถึงสนามสาย.[12]
  4. 4.0 4.1 4.2 เนื่องจาก การรุกรานยูเครนของรัสเซีย, ทีมจากยูเครน จะต้องเล่นแมตช์ในบ้านของพวกเขาที่สนามกลางจนกว่าจะมีประกาศเพิ่มเติม.[18] ดังนั้น, ชัคตาร์ดอแนตสก์จึงเล่นที่ สตาดิอ็อน วอจสกา ปอลสกิเอกอ, วอร์ซอ, ประเทศโปแลนด์, แทนที่สนามกีฬาปกติประจำของพวกเขา ดอนบัสส์อารีนา, ดอแนตสก์.[19]

อ้างอิง

[แก้]
  1. 1.0 1.1 "Club coefficients". UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 May 2022. สืบค้นเมื่อ 26 May 2022.
  2. "Champions League group stage draw pots confirmed". UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 August 2022.
  3. "All the 2021/22 Champions League fixtures". UEFA.com. 27 August 2021.
  4. 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 "Full Time Summary Matchday 1 – Wednesday 7 September 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 7 September 2022. สืบค้นเมื่อ 7 September 2022.
  5. 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 "Full Time Summary Matchday 2 – Tuesday 13 September 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 13 September 2022. สืบค้นเมื่อ 13 September 2022.
  6. "Rangers FC v SSC Napoli rescheduled to 14 September". UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 September 2022. สืบค้นเมื่อ 11 September 2022.
  7. 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 "Full Time Summary Matchday 2 – Wednesday 14 September 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 14 September 2022. สืบค้นเมื่อ 14 September 2022.
  8. 8.0 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 "Full Time Summary Matchday 3 – Tuesday 4 October 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 4 October 2022. สืบค้นเมื่อ 4 October 2022.
  9. 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 "Full Time Summary Matchday 4 – Wednesday 12 October 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 12 October 2022. สืบค้นเมื่อ 12 October 2022.
  10. 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 10.5 10.6 10.7 "Full Time Summary Matchday 5 – Wednesday 26 October 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 26 October 2022. สืบค้นเมื่อ 26 October 2022.
  11. 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 "Full Time Summary Matchday 6 – Tuesday 1 November 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 1 November 2022. สืบค้นเมื่อ 1 November 2022.
  12. "Kickoff in Marseille-Sporting game delayed due to traffic". The Washington Post. 4 October 2022. สืบค้นเมื่อ 4 October 2022.
  13. 13.0 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 "Full Time Summary Matchday 1 – Tuesday 6 September 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 6 September 2022. สืบค้นเมื่อ 6 September 2022.
  14. 14.0 14.1 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 "Full Time Summary Matchday 3 – Wednesday 5 October 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 5 October 2022. สืบค้นเมื่อ 5 October 2022.
  15. 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 "Full Time Summary Matchday 4 – Tuesday 11 October 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 11 October 2022. สืบค้นเมื่อ 11 October 2022.
  16. 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 16.5 16.6 16.7 "Full Time Summary Matchday 5 – Tuesday 25 October 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 October 2022. สืบค้นเมื่อ 25 October 2022.
  17. 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 17.7 "Full Time Summary Matchday 6 – Wednesday 2 November 2022" (PDF). UEFA.com. Union of European Football Associations. 2 November 2022. สืบค้นเมื่อ 2 November 2022.
  18. "Decisions from today's extraordinary UEFA Executive Committee meeting". UEFA.com. Union of European Football Associations. 25 February 2022. สืบค้นเมื่อ 25 February 2022.
  19. "Champions League in Warsaw: Shakhtar to host the opponents in Poland". Shakhtar.com. FC Shakhtar Donetsk. 15 July 2022. สืบค้นเมื่อ 27 August 2022.

แหล่งข้อมูลอื่น

[แก้]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2022–23 รอบแบ่งกลุ่ม
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?