For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Nils Bohman.

Nils Bohman

Nils Bohman
Född9 september 1902
Jakob och Johannes, Sverige
Död1 december 1943 (41 år)
Sollentuna församling, Sverige
BegravdNorra begravningsplatsen[1]
kartor
Medborgare iSverige
SysselsättningJournalist, sångtextförfattare, översättare, författare
Redigera Wikidata

Nils Axel Erik Bohman, född 9 september 1902 i Jakob och Johannes församling, Stockholm, död 1 december 1943 i Sollentuna församling, Uppland[2], var en svensk författare, översättare och journalist.

Efter studier vid Stockholms Högskola 1922-1928 var han lärare vid Borgarskolan i Stockholm 1929-1935. Han medarbetade i Nya Dagligt Allehanda 1928-1934, i veckotidningen Nu 1934-1936 och i BLM 1932-1943. Han var huvudredaktör för Svenska män och kvinnor 1942-1943.

”B:s poesi innefattar lyriskt klangfulla dikter, mästerligt skrivna pastischer o översättningar av framför allt engelska poeter (t ex J Milton, M Drayton, G K Chesterton).” (Litteraturlexikon: svensk litteratur under 100 år, Natur och kultur, 1974, s. 46)

Han skrev bl.a under pseudonymerna "Nikolaus Brusenbaum" samt "Sven i Rosengård" (Sven Stolpe; "Student-23", J A Lindblads Förlag, Uppsala 1958, sid 83)

  • Kalliope i staden : dikter. Stockholm: Wahlström & Widstrand. Libris 26419 
  • Den onda elden : en Stockholmssägen / illustr. av Einar Forseth. Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1935. Libris 1352103 
  • Skämt för sjuka / teckningar av Storm Pedersen m.fl. Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1936. Libris 1376700 
  • Familjeliv : 40 teckningar / av Robert Högfelt. Stockholm: Norstedt. 1938. Libris 1372072  - Medförfattare: Heino Focken.
  • Jumbo i djungeln / bilderna av Einar Norelius. Stockholm: Bonnier. 1938. Libris 1374250 
    • Jim, Jock and Jumbo / pictures by Einar Norelius ; story by Nils Bohman. New York: Dutton. 1946. Libris 2570633 
  • Befrielse : dikter. Stockholm: Wahlström & Widstrand. 1942. Libris 1389824 
  • Present-day Sweden : an illustrated publication giving glimpses of Swedish work of to-day / [Text och redigering: Nils Bohman] ; [Plan och typografi: Bror Zachrisson] ; [Illustrationsmaterialet insamlat av K. Sandels]. Stockholm: Vepe. 1937. Libris 2984721  - Även med svensk, fransk och tysk titel och text.
  • Med folket för fosterlandet. 1-2 / Centralkommittén för 1938 års nationalinsamling ; [red.: Ernst Killander och Nils Bohman]. Stockholm: Svensk litteratur i distr. 1938. Libris 1373120 
  • När konung Gustaf fyllde 80 år : en minnesskrift utg. till förmån för 1938 års nationalinsamling / red. av Ernst Killander, Robert Josephsson och Nils Bohman. Stockholm: Åhlén & Åkerlund. 1938. Libris 1370755  - Medredaktö
  • Vår ärorika historia : svenska öden under 1000 år : våra yppersta konstnärers historietavlor återgivna i utsökt färgreproduktion och koppargravyr : Vårt Hems presentalbum 1938 / bildtexter av Bo Enander och Nils Bohman. Stockholm. 1938. Libris 2498966 
  • Från brännvinsdraken till studiecirkeln : bilder från Godtemplarordens arbete i Sverige / red. Lisa Franzén och Nils Bohman. Stockholm. 1939. Libris 917550 
  • Svenska män och kvinnor : biografisk uppslagsbok. 1-8 / [huvudredaktör: Nils Bohman]. Stockholm: Bonnier. 1942-1955. Libris hstk0r7ffzw18jtv. https://runeberg.org/smok/ 

Översättningar (urval)

[redigera | redigera wikitext]
  • William Buehler Seabrook: Mysteriernas ö (The magic island) (Natur och kultur, 1929)
  • Dunbar Plunket Barton: Bernadottes underbara levnad (Natur och kultur, 1929)
  • Ethel Colburn Mayne: Lord Byrons hustru (The life and letters of Anne Isabella Lady Noel Byron) (översättning I. von Tell, breven och dikterna översatta av Nils Bohman, Natur och kultur, 1930)
  • A. A. Milne: Gåtan på Red House (The Red House mystery) (Bonnier, 1933)
  • Arnold Kübler: Lyckan kommer ... (Der verhinderte Schauspieler) (Wahlström & Widstrand, 1934)
  • Evelyn Waugh: Okynniga svartingar: en skälmroman från kejsardömet Azania (Black mischief) (Wahlström & Widstrand, 1935)
  • Litauiska noveller : ett urval av modern litauisk novellkonst / Biliūnas, Krėvė ... ; till svenska av Ragnar Öller och Nils Bohman. Stockholm: Vepe. 1940. Libris 359437 
  • Walt Disney's den fredliga draken (Algas konst & bokförlag, 1943)
  • Lennart Göthberg: "Nils Bohman: en diktares utveckling". I tidskriften Vår lösen, 1943, s. 326-332
  • En bok om Nils Bohman: minnen och anteckningar (samlade och utgivna av Thure Nyman) (Wahlström & Widstrand, 1944)
  1. ^ Bohman, NILS AXEL ERIK, Svenskagravar.se, läs online, läst: 10 april 2017.[källa från Wikidata]
  2. ^ Sveriges Dödbok 1901–2009, DVD-ROM, Version 5.00, Sveriges Släktforskarförbund (2010).
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Nils Bohman
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?