Vinan (greqisht: Πύλη/Pili) është fshat në qarkun i Follorinës, Greqi. Përpara vitit 1926, fshati është njohur me emrin e vjetër në formën greke Βίνενι/Vineni.^[1]

Nga veriu Vinani kufizohet me liqenin e Prespës Madhe, nga jugperëndimi me Rehovën, nga lindja me liqenin e Prespës Vogël, nga perëndimi me Grazhdanin dhe nga verilindja me Nivicën. Para vitit 1923, Vinani kishte këto lagje: Mëhalla e Sipërme dhe Mëhalla e Poshtëme.^[2]

Toponimet të fshatit Vinan:(Para vitit 1923)^[3]

• Ara - ara, në L.
• Ara e Petkos - arë, në VL.
• Barburë/a - vend i veshur me dushk e bush, në V.
• Çok/u - kodër dhe lum, në P.
• Dher i Bardhë - bregore që dheun e ka të bardhë, në V.
• Fojë/a - një lloj druri si dëllënja apo pisha, në J.
• Fusha e Vinanit - fushë buzë liqenit të Prespës së Vogël, në J.
• Guna - vend me dushk, në VL. “Do vemi dë Guna”; shprehje për: do vemi te, apo në Guna,
• Gur i Shpuar - shkëmb me vrimë që hyn nga një anë e del nga tjetra anë e shkëmbit. Aty kalonin gra, pleq e të rinj për të fituar shëndet. Gratë shtatzëna për të mos pasur vështirësi në lindje duhet të kalonin aty që të mos rrezikoheshin në kohën e lindjes. Ndërsa njerëz të trashë nga trupi që nuk do t’ua nxinte trupin ajo vrimë, do të hidhte të holla në një vend të caktuar aty pranë.
• Guri i Yzos - shkëmb buzë liqenit, në VL.
• Hani i Manes - han dhe një dyqan pranë, në qendër.
• Hani i Shites - han i vjetër, në qendër.
• Ixvori - gurrë uji, në JL.

Gërmadha të kishës "Shënkolli" (majtas); Mbetjet e freskave në gërmadhat e kishës "Shënkolli". (djathtas). Kisha është e njohur nga shqiptarët vendas si Klisha e Prishur.

• Klishë/a - mure të rrëzuara të një kishe të vjetër, në L.
• Klish/a e Prishur - gërmadhë e një kishe mes një korie dushk, në P.
• Kopaç/i – pyll me dushk e ah, në JL.
• Korie/a - pyll me dushk, në V.
• Koria e Malos – korie, ka qenë pronë një farë Maloje.
• Koria e Meçes - pyll me dushk, në V.
• Krinë/a - breg shkëmbor, në VL.
• Kroi i Çokut – krua, në JL.
• Krypenicë/a - bregore, në V.
• Kulla e Hailit - kullë e karakollit grek, në VL.
• Kumbulla e Egërt - kodër ku ka qenë dikur një kumbull, në V.
• Kumbullat e Xhamisë - sot lëndinë, dikur aty ka pasë kumbulla, në V.
• Kurilë/a - kodër e lartë, në J.
• Kutlishtë/a - kodër me ara e pjesërisht e veshur me dushk, në V.
• Lëm i Shites - lëm, afër qendrës.
• Liqen/i - Liqen i Prespës Vogël, në JL.
• Lis i Xhamisë - breg ku ka qenë një lis shekullor.
• Luadhet - kullotë, në fushë.
• Lum i Çokut – lum i vogël.
• Llapa - ara, në VL.
• Llazorkë/a - breg i veshur me lis e dushk, në V.
• Maja e Çokut - majë kodrinore, në P.
• Maj/a e Fojës - majë kodrinore, vend shkëmbor, në VL.
• Maj/a e Golinës - majë e veshur me pyll, në VL.
• Maj/a e Kurilës - majë kodre, në P. e veshur me druj bushi shkoze e lisi.
• Maj/a e Plloshtës - majë kodrinore e veshur me dushk, në VL.
• Mburim i Barburës – burim, në V.
• Mejtep/i - gërmadhë e një shkolle ku është dhënë mësim në gjuhën turqisht.
• Monolidhe/ja e Gupes - ara e pyll me dushk, në V.
• Mulliri i Ri - gërmadhë e një mulliri, në J.
• Mulliri i Vjetër - gërmadhë mulliri, në J.
• Përzhiku - mal me përcëllimë, në P.
• Përroi i Stërmelit – përrua, në P.
• Përroi i Zodollit – përrua, në V.
• Plepishnjë/a - vend me plepa në fushë, në VL.
• Pllostë/a - mal i veshur me dushk, në J.
• Plenë/a - faqe mali veshur me dushk, në L.
• Pus i Hajdutëve - pus pranë një pylli, në JL.
• Pyll i Kurilës - pyll me dushk, shkozë etj., në P.
• Pyll i Osojt - pyll me lis, dushk e shkozë, krek, thanë etj., në P.
• Pyll i Polenës - pyll me dushk etj., në P.
• Ramina - vend me dushk, në V.
• Rëmb/i - fshat, çiflig i bejlerëve të Kolonjës. Këta bejlerë kanë pasë çifligje edhe Osomatin, Pretorin, Slimicën e Nakolecin. Buzë liqenit të Prespës së Vogël ndodhet edhe Pepla, fshat shqiptar nën Greqi dhe dhjetra të tjerë në brendësi të territorit që ju aneksua Greqisë në këto anë.
• Rogoz/i - ishull i vogël në liqenin e Prespës Vogël, në L.
• Rug e Barburës - udhë që të çon në fushë, në V.
• Rug e Klepishnjës - udhë që të çon në Rëmb (edhe ky çiflig i bejlerëve të Kolonjës, shtetëzuar nga grekët).
• Rug e Lisave - kanë qenë dy lisa shekullorë, në Rëmb, në VL.
• Rug e Osojt - të çon në fshatin maqedonas Drobitisht, në V.
• Rug e Vareve - udhë që të çon te varret e fshatit, në VL.
• Rug e Xhamisë - të çon në xhaminë e fshatit.
• Rrogoz/i - Rogozi, ishull i vogël i Vinanit në Prespë, në JP.
• Rrota - kodër shkëmbore, në VL.
• Selishtë - vend me lisa, në V.
• Soteske/a - fushë, në P.
• Trarët e Manes – kodër, në VP.
• Udh/a e Lopëve - udhë e malit ku çonin lopët për në kullotë, në V.
• Uj i Bekuar – burim, në V.
• Ura e Halilit - urë me dërrasa ku bashkohen të dy liqenet, ai i Prespës së Vogël dhe i Prespës së Madhe, në VL.
• Varri i Rexhepkës - var i Rexhepkës të cilën vranë forcat bullgare më 1914, kohë e luftës së parë botërore, në L.
• Vend/i i Babanckos - (i një kapedani të një çete komitësh bullgarë, në faqe mali. Vend ku ai fshihej me çetën e tij).
• Vertishte - vend në V.
• Vidra - ishull i vogël në Prespën e Vogël pranë Vinanit, në L.
• Vreshtë/a - vreshta në fushë, në V.
• Vresht i Rexhepkës - vresht, pronë e vejushës Rexhepkë, në VL.
• Zidoll/i - kodër me dushk, lis e shkozë, në V.

Familjet në fshatin Vinan:(Para vitit 1923)^[4]

Bode, Gupe, Merçellinj, Muhametllinj, Rustemllinj.

Për nëntë muaj, fshati shqiptar Vinan u përpoq nëpërmjet peticioneve në Shqipëri, komisionit për shkëmbim të popullsisë, organet e qeverisë greke për të parandaluar deportimin e tyre në Turqi në vitin 1923.^[5] Në 1925, 160 shqiptarë lanë Vinanin dhe gjatë udhëtimit të tyre detar në Turqi, 37 njerëz kanë vdekur dhe më pas u zhvendosen në qytetin Ezine në Çanakala.^[5] Më pas fshati Vinan u ripopullua me vlleh.^[6] Banorët e tjerë nga Vinani u zhvendosen në Shqipëri në fshatin Shëngjergj të rajonit i Korçës.^[7] Në vitin 2011, një sher u ngrit kur disa njerëz në Shëngjergj deklaruan në regjistrimin të popullsisë që ata ishin me preardhje "grek" për shkak të origjinës së tyre nga Vinan.^[7] Kjo gjendje ka shkaktuar shqetësim në mesin e fshatarëve të tjerë me preardhje nga Vinan.^[7]

• vendndodhja