Oi maamme, Suomi, synnyinmaa,
soi, sana kultainen!
Ei laaksoa, ei kukkulaa,
ei vettä rantaa rakkaampaa,
kuin kotimaa tää pohjoinen,
maa kallis isien.

O naša država Finska, država rojstva,
prstani, zlate besede!
Brez doline, brez hriba,
na plaži ni dražje vode,
kot domovina severa,
zemlja dragega očeta.