Črna knjiga komunizma
| Avtor | Stéphane Courtois (ur.) Nicolas Werth Jean-Louis Panné Andrzej Paczkowski Karel Bartosek Jean-Louis Margolin |
|---|---|
| Naslov izvirnika | Le Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression |
| Prevajalec | Božidar Pahor |
| Država | Francija |
| Subjekt | Komunizem, Totalitarizem |
| Žanr | politična zgodovina |
| Založnik | Robert Laffont |
Datum izida | 1997 |
| ISBN | 2-221-08-204-4 |
Črna knjiga komunizma: zločini, teror, zatiranje (originalni naslov v fr. Le Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression) je knjiga, ki jo je napisalo več evropskih znanstvenikov, uredil pa jo je francoski zgodovinar Stéphane Courtois[1].
Vsebina
[uredi | uredi kodo]Domnevno število žrtev
[uredi | uredi kodo]V uvodu urednik Stéphane Courtois ugotavlja, da »so se komunistične vladavine (=režimi) pokazali kot uveljavljanje množičnega zločinstva v polnem razcvetu tega načina vladanja.« Trdi, da število smrtnih žrtev tega sistema skupaj znaša 94 milijonov.[2]
Razčlenitev števila smrtnih žrtev, ki jo podaja Courtois, je naslednja:
- 65 milijonov na Kitajskem
- 20 milijonov v Sovjetski zvezi
- 2 millijona v Kambodži (Kampučiji)
- 2 millijona v Severni Koreji
- 1,7 milijona v Afriki
- 1,5 milijona v Afganistanu
- 1 milijon v komunističnih državah Vzhodne Evrope
- 1 milijon v Vietnamu
- 150.000 v Latinski Ameriki (večinoma Kuba)
- 10.000 smrti »povzročenih z dejavnostjo komunističnih strank, ki še niso na oblasti.«[3]
Courtois meni, da so komunistične vladavine odgovorne za večje število mrtvih kot katerakoli politična usmeritev ali gibanje, vključno z nacizmom. Statistika žrtev vključuje umore, stradanja, smrti zaradi preselitve, zapora ali prisilnega dela.
Posamezna poglavja, ki obravnavajo dogajanje v različnih komunističnih državah, so bila deležna priznanj, kritika (tako strokovna kot politična[4]) pa leti na Courtoisa, ki naj bi neprimerno posploševal v uvodniku.[5][6][7] Močno kritična sta med drugim dva od glavnih avtorjev, Nicolas Werth in Jean-Louis Margolin, ki sta se javno distancirala od uvodnika in nekaterih drugih uredniških odločitev.[8] Dobila sta vtis, da je bil Courtois »obseden« z željo priti do številke 100 milijonov žrtev, posledica česar naj bi bila površnost in pristranskost.[9] Obtožila sta ga napihovanja številk v nekaterih državah; po njunih ocenah je pravo število žrtev med 65 in 93 milijoni.[8]
Slovenski prevodi
[uredi | uredi kodo]- Rémi Kauffer in Stéphane Courtois: Črna knjiga komunizma (naslov izvirnika: Livre Noir Du Communism, prevedel Božidar Pahor), Založba Mladinska knjiga, Zbirka Premiki, Ljubljana 1999. ISBN 8611155572, 978861115579.
Glej tudi
[uredi | uredi kodo]- Evropski dan spomina na žrtve nacizma in stalinizma
- Sovjetska zgodba
Sklici
[uredi | uredi kodo]- ↑ Stéphane Courtois je ravnatelj Narodnega znanstvenega raziskovalnega središča (Centre national de la recherche scientifique (CNRS))
- ↑ S. Courtois idr. The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. str. 2 in 4.
- ↑ S. Courtois idr. The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. str. 4.
- ↑ Torpey, John (2001). »What future for the future? reflections on The Black Book of Communism«. Human Rights Review. 2 (2): 135–143. doi:10.1007/s12142-001-1028-0.
- ↑ Aronson, Ronald (2003). »Communism's posthumous trial«. History and Theory. 42 (2): 222–245. doi:10.1111/1468-2303.00240.
- ↑ Golsan, Richard J. (2006). French Writers and the Politics of Complicity: Crises of Democracy in the 1940s and 1990s. JHU Press. str. 13. ISBN 978-0-8018-8258-6.
- ↑ Dean, Carolyn J. (2010). Aversion and Erasure: The Fate of the Victim After the Holocaust. Cornell University Press. str. 68–72. ISBN 978-0-8014-4944-4.
- ↑ 8,0 8,1 Chemin, Ariane (30. oktober 1997). »Les divisions d'une équipe d'historiens du communisme« [Divisions among the team of historians of Communism]. Le Monde (v francoščini). Pridobljeno 3. avgusta 2016.
- ↑ Ghodsee, Kristen (2017). Red Hangover: Legacies of Twentieth-Century Communism. Duke University Press. str. 140. ISBN 978-0822369493.
Viri
[uredi | uredi kodo]- Werth, Nicolas; Panné, Jean-Louis; Paczkowski, Andrzej; Bartosek, Karel; Margolin, Jean-Louis (1999). Courtois, Stéphane (ur.). The Black Book of Communism: Crimes, Terror, Repression. Harvard University Press. ISBN 978-0-674-07608-2.
Zunanje povezave
[uredi | uredi kodo]- Ksenja Hahonina: Črna knjiga komunizma v vsako rusko šolo, Mladina 17. VIII. 2001
- Črna knjiga komunizma: zločini, terror in zatiranje, Mladinska knjiga, Ljubljana 1999. 973 strani.
| Splošno | |
|---|---|
| Narodne knjižnice | |
| Drugo | |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
