Age of Mythology: Retold
Разработчики	World's Edge[англ.][a] Forgotten Empires[англ.]
Издатель	Xbox Game Studios
Часть серии	Age of Empires
Дата выпуска	4 сентября 2024
Лицензия	проприетарная
Жанр	стратегия в реальном времени
Создатели
Руководитель	Адам Исгрин
Технические данные
Платформы	Windows Xbox Series X/S
Движок	Bang Engine
Режимы игры	однопользовательский, многопользовательский
Языки	английский, французский, итальянский, русский, немецкий, испанский, датский, нидерландский, финский, греческий, японский, корейский, норвежский, польский, португальский, китайский упрощённый и традиционный, шведский, тайский, турецкий, вьетнамский, чешский, венгерский
Носитель	цифровая дистрибуция
Управление	клавиатура и мышь
Официальный сайт
Медиафайлы на Викискладе

Age of Mythology: Retold — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, которую разработали компании World's Edge^[англ.] и Forgotten Empires^[англ.] и издала Xbox Game Studios. Это ремастированная версия игры Age of Mythology (2002), разработанной компанией Ensemble Studios. Об игре впервые было объявлено 25 октября 2022 года. Выпуск Retold для Windows и Xbox Series X/S состоялся 4 сентября 2024 года^[1].

Age of Mythology: Retold сочетает в себе элементы оригинальной игры с современным дизайном и визуальным оформлением стратегии в реальном времени. Ремастер построен с использованием версии движка Bang Engine для Age of Empires III: Definitive Edition, все юниты и анимации из оригинальной игры были полностью переработаны. Саундтрек стал новой, полностью симфонической версией, с многочисленными изменениями и модернизациями, а также с дополнительными возможностями для игроков^[2].

Игроки могут выбирать мифических богов из древнегреческого, скандинавского, египетского и атлантийского пантеонов, используя их силы для призыва могущественных существ и накладывания заклинаний на своих врагов^[3]. В игре есть кампания из 50-ти миссий, которая проведёт игроков через различные мифические миры, включая такие места, как Троя, Мидгард и Египет. Примечательно, что в описании Retold говорится только о древнегреческой, египетской, скандинавской и атлантийской культурах, но исключается контент из расширения Tale of the Dragon, в отличие от Definitive-изданий Age of Empires I, II и III, которые включали в себя весь ранее выпущенный официальный контент при выходе. Однако китайский пантеон — наряду с ещё одним, пока не уточнённым — был подтверждён в качестве пост-релизного контента для игры^[4]. Игроки смогут командовать юнитами, вдохновлёнными мифологиями мира, такими как кентавры, тролли, мумии и одноглазые циклопы^[5][6].

Способности мифических юнитов могут активироваться игроками по желанию, а не автоматически. Заряженную способность юнита также можно настроить на автоматическое срабатывание, как и в оригинальной игре. Предел благосклонности, равный 100, изменён или убран^[3]. Божественные силы теперь многоразовые, с кулдаунами, а повторное использование некоторых самых мощных божественных сил, например Сына Осириса, стоит благосклонности. Новая Эпоха чудес (англ. Wonder Age) вводит более дешёвое использование сил богов, хотя её связь с текущей Эпохой титанов (англ. Titan Age) не прояснена. Добавлена функция автоэкономии с помощью таких систем, как приоритет жителей деревни (англ. Villager Priority)^[7]. Основания для мест падения ресурсов можно выбрать на командной панели ресурса, и когда они будут размещены, к ним автоматически будет направлен незанятый житель деревни, находящейся поблизости. Лимит населения увеличен, а в игре появилась трассировка лучей. Кнопки горячих клавиш отображаются на иконках в командной панели, а броня, время перезарядки и множители атаки отображаются рядом с другими атрибутами юнитов/зданий в информационной панели. В редакторе сценариев есть опция текстового фильтра для более быстрого поиска объектов, а все модернизированные мифические юниты имеют уникальные визуальные эффекты. Кроме того, игра уведомляет игрока о приближении к пределу вместимости пространства для населения^[8].

Игроки попадают в мир, где сосуществуют и борются за господство древние мифологические пантеоны из разных культур. Греки, скандинавы, египтяне и атланты — все они втянуты в борьбу c использованием своих божественных сил в войне. Повествование игры сосредоточено вокруг этого конфликта, и каждая цивилизация привносит на поле боя свои мифы и легендарных существ. Игроки выбирают пантеон и ведут своих богов и героев к победе, определяя судьбу мира каждым своим решением^[9].

Age of Mythology: Retold совместно разрабатывается компаниями World's Edge^[англ.], Forgotten Empires^[англ.], Tantalus Media^[англ.], CaptureAge и Virtuos. Впервые игра была анонсирована 25 октября 2022 года^[10]. World’s Edge объявила дату выхода игры 9 июня 2024 года на мероприятии Xbox Summer Showcase. Выход игры для Windows и Xbox Series X/S состоялся 4 сентября 2024 года^[11]. Игра стремится объединить элементы оригинала с современным дизайном и визуальным оформлением, обеспечивая впечатления как для старых поклонников, так и для новых игроков. Разработчики улучшают Definitive-издания предыдущих игр серии Age of Empires для того, чтобы создать такую игру, какую представляли себе игроки. В частности, в игру добавлена трассировка лучей, увеличен лимит населения и встроен движок для обработки спецэффектов^[3].

Покупатели премиум-издания могли с 12 по 14 июля 2024 года поиграть в бета-версию игры, включающую богов греческой, египетской и скандинавской цивилизаций в режиме схватки и мультиплеера, а также различные сценарии из кампании «Падение трезубца» (англ. The Fall of the Trident)^[12] .

На мероприятии Gamescom Awards 2024 игра получила номинацию «Лучшая игра для Microsoft Xbox» (англ. Best Microsoft Xbox Game)^[13].

Age of Empires
Игры для ПК	Основная серия Age of Empires The Rise of Rome II: The Age of Kings The Conquerors The Forgotten Age of Empires III The WarChiefs The Asian Dynasties Age of Empires IV Спин-оффы Age of Mythology The Titans Retold Age of Empires Online Ремастеры II: HD Edition Definitive Edition II: Definitive Edition III: Definitive Edition
Для других платформ	The Age of Kings Mythologies Castle Siege