Анна Михайловна Ян-Рубан (1874 — 4 октября, 1955 Париж), — камерная певица (сопрано), скрипач, педагог, активный деятель культуры в русской эмиграции в Париже XX века.

Родилась в семье старшего врача Тверской губернской земской больницы, Михаила Ильича Петрункевича, впоследствии видного общественного деятеля, депутата Первой Государственной думы. Её родная сестра Александра Михайловна Петрункевич — историк-медиевист.

Музыкальное образование получила в Ялте, затем училась в Германии у Э. Герстер и Л. Леман. Начала выступать в Москве под сценическим псевдонимом Ян-Рубан, в Кружке любителей русской музыки. Наибольшую известность приобрела выступая в ансамблях с мужем Владимиром Полем в музыкальных салонах Москвы, С.-Петербурга и Парижа. Исполняла вокальные произведения Георгия Катуара и Николая Метнера (первая исполнительница его романсов: «Песенка эльфов», «Роза», «Муза», «Могу ль забыть». Метнер посвятил певице романс: «Я пришел к тебе с приветом» (Ор. 24 № 8). Вместе с мужем увлекалась различными духовными течениями. Русско-советский композитор Николай Сизов писал: «Анна Михайловна — музыкант широкого кругозора, в прошлом скрипачка, с большим чувством стиля. В 1911—1912 гг. входила в глиеровский кружок по изучению книг Р. Штейнера».

Сергей Маковский писал об Анне Михайловне:

«Многосторонняя культурность была традиционной в семье Петрункевич, одной из самых замечательных семей русского дворянства; к этому присоединялось и необыкновенное личное обаяние Анны Михайловны, молодой красавицы с породистым профилем и гордо поднятой головкой в пышных темных косах». Маковский в своих воспоминаниях пишет, вместе с молодым музыкантом В. И. Полем они составляли непревзойденный дуэт. Многократно бывали они в Ясной Поляне и в Хамовниках у Льва Толстого. По словам Маковского «великий старец благоволил к молодой чете»^[1].

Об Анне Михайловне с большим теплом отзывался Феликс Юсупов: «Г-жа Ян-Рубан даже давала мне уроки пения и сама приходила к нам. Не знал я певицы с лучшей певческой дикцией. И никто с таким чувством не пел Шумана, Шуберта и Брамса»^[2].

В 1922 из Крыма эмигрировала вместе с мужем Владимиром Полем в Константинополь, затем жила в Германии. В 1923 в Берлине выступила на концерте Н. Метнера. С 1924 жила в Париже, где принимала активное участие в концертах Русского симфонического оркестра под управлением Л. Масловского. Принимала участие в культурной жизни русской эмиграции в Париже. Участвовала в концертах Общества «Музыка», на вечерах песни А. Т. Гречанинова (1926), на Дне русской культуры в Париже (1929) и др. Первый парижский, сольный концерт состоялся в 1928 году в зале Chopin.

С 1930-х годов профессор оперного класса^[3] Русской консерватории в Париже (1930-е). С 1934 входила в административный совет (затем в правление) Российского музыкального общества за границей (РМОЗ). В 1950 году работала во Временном комитете по управлению консерваторией. Последние годы жила в Русском доме в Сент-Женевьев-де-Буа. После её смерти 12 октября 1955 на совместном заседании правлений Русской консерватории и РМОЗ была учреждена премия имени A.M. Ян-Рубан для бесплатного обучения в консерватории по классу пения.

Похоронена на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа вместе с мужем Владимиром Полем.

• Н. Сизов Н. И. Воспоминания о Н. К. Метнере / Н. К. Метнер: Статьи. Материалы. Воспоминания. — М., 1918. С. 121.
• Андреев А. «Владимир Иванович Поль» // Возрождение, 1962, № 128;
• Маковский Сергей Константинович. «На Парнасе Серебряного века». Мюнхен, 1962
• Мищенко А. А. «В. И. Поль» // Вест. РСХД, 1962, № 65.
• Энгель Ю. Д. Глазами современника: Избранные статьи о русской музыке. 1898—1918. — М., 1971. С.322, 436
• Взыскующие града. Хроника русской религиозно-философской и общественной жизни первой четверти XX века в письмах и дневниках современников. Москва, Школа «Языки русской культуры», 1997. 753 c.