For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Эдогава Рампо.

Эдогава Рампо

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Эдогава Рампо
江戸川 乱歩
Имя при рождении Таро Хираи
Псевдонимы 江戸川乱歩
Дата рождения 21 октября 1894(1894-10-21)[1][2][…]
Место рождения Набари, Миэ, Япония
Дата смерти 28 июля 1965(1965-07-28)[1][2][…] (70 лет)
Место смерти
  • Икэбукуро[вд], Тосима, Токио, Япония
Гражданство (подданство)
Образование
Род деятельности прозаик, литературный критик
Годы творчества 19231965
Жанр Детектив
Язык произведений Японский
Награды
медаль Почёта с пурпурной лентой
Логотип Викитеки Произведения в Викитеке
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Эдогава Рампо (яп. 江戸川 乱歩), настоящее имя Хираи Таро (яп. 平井 太郎; 21 октября 1894 — 28 июля 1965) — японский писатель и критик, считающийся основателем современного японского детективного жанра.

Хираи Таро родился в 1894 году в городке Набари префектуры Миэ. С 1912 по 1916 годы обучался на экономическом отделении Университета Васэда. После учёбы работал в качестве торгового агента, клерка, редактора журнала и корреспондента газеты.

В юности он являлся большим поклонником Эдгара По, поэтому его псевдоним Эдогава Рампо является созвучным с именем известного американского писателя[3][4].

«Человек-тень» — первая японская книга, которую я прочитал от начала до конца. Нравится мне Хираи Таро, недаром он взял такой псевдоним: Эдогава Рампо — Эдгар Аллан По.

В 1923 году Хираи написал свой первый рассказ — «Медная монета» (Nisen Dōka, 二銭銅貨), который позднее был опубликован под псевдонимом Эдогава Ранпо. Главным действующим лицом многих его произведений стал детектив Когоро Акэти.

В 1926 году Эдогава напечатал свой первый роман, а в 1931 году выпустил своё первое собрание сочинений. В 1947 году он стал одним из основателей «Клуба японских детективных писателей», а в 1954 году учредил литературную премию за лучшее произведение в детективном жанре[4].

Скончался Эдогава Ранпо в 1965 году от инсульта. В 1969 году на основе нескольких рассказов Эдогавы Ранпо японский кинорежиссер Тэруо Исии, высоко ценивший творчество писателя, снял фильм «Избранное Эдогавы Ранпо: Ужасы обезображенного народа (Кошмарные уроды, Ужасы бесформенных людей)» (1969).

Переводы на русский язык

[править | править код]
  • Ранпо Эдогава, Найо Марш, Росс Макдональд, «Чудовище во мраке», литературно-художественное издание. — М.: «Правда», 1990. ISBN 5-253-00143-3
  • Ранпо Эдогава, Психологический тест. Рассказы. Пер. с япон., предисл. и сост. Г. Дуткиной М.:Известия, 1989. -192 с. (Библиотека журнала "Иностранная литература") ISBN 5-206-00031-0
  • Ранпо Эдогава, Эндо Сюсаку, «Ад зеркал», сборник рассказов. — СП «Квадрат», 1991. ISBN 5-85202-072-9.
  • Ранпо Эдогава, «Игры оборотней», повести и рассказы. — СПб., 2003. ISBN 5-93699-064-8.
  • Ранпо Эдогава, «Вампир», книга — М.: Истари Комикс, 2020. ISBN 978-5-6043444-9-1.
  • Ранпо Эдогава, «Чёрная ящерица», книга — М.: Истари Комикс, 2020. ISBN 978-5-907340-04-6
  • Ранпо Эдогава, Демоны луны. Пер., коммент. Г.Б. Дуткина, Т.И. Редько-Добровольская – СПб.: Кристалл, 2000-104 с.

Литература

[править | править код]
  • Румак Н.Г. Экспрессивная функция японских ономатопоэтических единиц в рассказах Эдогавы Ранпо // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2021. № 10 (852). С. 138-149.
  • Румак Н.Г. Проза Эдогава Ранпо как источник лингвострановедческих знании о Японии.В сборнике: Японский язык в вузе: актуальные проблемы преподавания. материалы 2-й международной научно-практической конференции. Москва, 2020. С. 206-214.
  • Толубанова О.И. Образ зеркала в рассказе Эдогавы Ранпо «Ад зеркал». В сборнике: Наука, образование, общество: тенденции и перспективы развития. сборник материалов XII Международной научно-практической конференции. 2018. С. 200-203.
  • Елкина А.А. О сохранности «вечных сюжетов»: от России к Японии (на примере творчества Ф.М. Достоевского, Э. Ранпо и А. Рюноскэ. В сборнике: Вечность как сюжет. материалы международной научной конференции. Сер. "Время как сюжет" 2015. С. 331-337.
  • Jacobowitz, Seth (2008), Introduction to The Edogawa Rampo Reader. — Fukuoka: Kurodahan Press. ISBN 978-4-902075-25-0.

Примечания

[править | править код]
  1. 1 2 江戸川乱歩 // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
  2. 1 2 Ranpo Edogawa // BD Gest' (фр.)
  3. Ranpo Edogawa - Biography. IMDb. Дата обращения: 8 апреля 2009. Архивировано из оригинала 14 апреля 2016 года.
  4. 1 2 Мастера детектива. Эдогава Рампо. Дата обращения: 9 апреля 2009. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 года.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Эдогава Рампо
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?