Червонный Валет
Knave of Hearts
Червонный король и Червонная королева судят Валета. Иллюстрация Джона Тенниела
Серия произведений	«Алиса в Стране чудес»
Создание
Создатель	Льюис Кэрролл
Основан на	червонный валет и Knave of Hearts[вд]
Воплощение
Исполнение роли	Криспин Гловер
Биография
Пол	мужской
Медиафайлы на Викискладе

Червонный Валет (англ. Knave of Hearts) — персонаж книги Льюиса Кэррола «Алиса в Стране чудес». Впервые появляется в главе восьмой «Королевский крокет», где он несёт корону. Показан как добрый персонаж. Затем Валет появляется в одиннадцатой главе «Кто украл крендели?», где является главным подозреваемым — «Перед троном стоял между двумя солдатами Валет в цепях»^[1].

Образ Червонного Валета взят из детских английских стихов:

Дама Червей напекла кренделей

В летний погожий денёк.

Валет Червей был всех умней

И семь кренделей уволок

(перевод Нины Демуровой)

(Кэрролл не приводит второй строфы этой хорошо известной народной песенки.

Король Червей, пожелав кренделей,

Валета бил и трепал.

Валет Червей отдал семь кренделей,

С тех пор он больше не крал.)

Но русскоязычному читателю известно другое стихотворение в переводе Маршака:

Дама Бубён варила бульон

И жарила десять котлет. (в другой версии — и пудинг пекла на обед, этот вариант можно также услышать на пластинке «Робин Гуд» в исполнении Кларинды)

Девятка Бубён стащила бульон

Котлеты украл Валет!

В фильме «Алиса в Стране Чудес» можно было услышать следующий стих:

Дама Червей

Напекла печенья.

Валет их украл!

Вот огорчение!

В книге собственного имени у Валета нет.

В фильме «Алиса в Стране Чудес» 1999 года у Валета появляется имя "Джек" (Червонный Валет — Jack of Hearts, англ. jack обозначает "валет"), и он является племянником Королевы со стороны отца.

В сериале «Алиса» Джек — парень Алисы и сын червонной королевы. Он глава восстания (его мать похищает людей из Реальности и питается их эмоциями). Также он будущий жених Герцогини.

В фильме 2010 года Валет получает новое имя — Илосович Стейн. Он возлюбленный Королевы и начальник её охраны. Кроме того ему нравятся большие женщины. Чуть не был убит Шляпником, но выжил. Был отправлен вместе с Королевой в ссылку, что было для него хуже. В сиквеле мы узнаём, что Илосович Стейн умер.

В сериале «Однажды в стране чудес» 2013 года валет — это бывший возлюбленный королевы, который помогает Алисе. Его зовут Уилл Скарлет.

• В игре по мотивам фильма Бёртона Валет — один из боссов.
• Появляется в нескольких эпизодах четвертого сезона сериала «Однажды в сказке», а также является одним из центральных персонажей его спинн-оффа — сериала «Однажды в стране чудес».
• В манге «Heart no Kuni no Alice», Червонный Валет носит имя Эйс. В произведении он представлен как искусный воин, страдающий от топографического кретинизма.

Карточные стражи

• Кэрролл Л. Приключения Алисы в Стране Чудес. Сквозь Зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье / Издание подготовила Н. М. Демурова. Ответственный редактор Б. И. Пуришев. В тексте сказок воспроизведены иллюстрации Джона Тенниела. — 2-е стереотипное издание. — М. : Наука, 1991. — 358, VI с. — 200 000 экз. — ISBN 5-02-014950-0.

Льюис Кэрролл: «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье»
Персонажи «Страны чудес»	Алиса Белый Кролик Мышь Додо Робин-Гусь Попугайчик Лори Орлёнок Эд Ящерка Билль Щенок Гусеница Герцогиня Чеширский Кот Болванщик Мартовский Заяц Соня Червонная Королева Червонный Король Червонный Валет Грифон Черепаха Квази Пэт Кухарка Карточные стражи
Персонажи «Зазеркалья»	Алиса Чёрная Королева Белая Королева[англ.] Чёрный Король[англ.] Белый Король Чёрный Рыцарь Белый Рыцарь[англ.] Траляля и Труляля Овца Шалтай-Болтай Бармаглот Зай Атс Болванс Чик Лев и единорог
Фильмы	Сесиля Хепуорта (1903) Нормана Маклауда (1933) Джонатана Миллера (1966)[англ.] Уильяма Стерлинга (1972) Бада Таунсенда (1976) (порно) Терри Гиллиама (1977) Гарри Харриса (1985) Яна Шванкмайера (1988) Ника Уиллинга 1999 2009 Тима Бёртона (2010) Джеймса Бобина (2016) Питер Пэн и Алиса в стране чудес (2020)
Мультфильмы	Уолта Диснея (1951) Ефрема Пружанского 1981 1982 аниме Nippon Animation (1983) Рича Трублада (1988) (1995)
Другое	Иллюстрации к сказкам Льюиса Кэрролла об Алисе Радиопьеса (1976) Альбом Тома Уэйтса (2002) Аудиокнига (2007) Аня в Стране чудес Морж и Плотник Шахматные мотивы в «Алисе в Зазеркалье» Гипотеза Чёрной Королевы Время в Зазеркалье Вострый меч День нерожденья Гриб Аннотированная Алиса[англ.] Страна чудес[англ.] Работы на основе «Алисы в Стране чудес»[англ.] Игры: American McGee’s Alice Alice: Madness Returns Alice in Wonderland
Персоналии	Алиса Лиддел Джон Тенниел Теофил Картер Нина Демурова (переводчик)