Хмур (англ. Puddleglum, буквально Лужехмур, варианты перевода: Хандрашка, Зудень) — персонаж книги Клайва Льюиса «Серебряное кресло». Русское название «Хмур» закрепилось после издания классического перевода на русский язык, сделанного Натальей Трауберг. Помимо «Серебряного кресла», где данный персонаж играет ключевую роль, появляется в эпизоде в «Последней битве».

Клайв Льюис говорил, что прообразом Хмура послужил их садовник Фред Паксфорд^[1]. Миропонимание и речи Хмура очень напоминают пессимистичную философию Артура Шопенгауэра.

Хмур принадлежит к расе кваклей-бродяклей (англ. Marsh-wiggle) — гуманоидных существ, имеющих черты лягушек, в частности, длинные, похожие на лягушачьи, лапы; в книге говорится о его пойкилотермии.

Квакли живут на болотах, в северо-восточной Нарнии. Там они строят вигвамы для своих семей. Как и хоббиты Джона Рональда Руэла Толкина, квакли-бродякли делают себе одежду сами и не любят резкие перемены и потрясения. Кстати, среди сородичей Хмур, наоборот, слывёт малым легкомысленным и чрезмерно оптимистичным, из-за чего те его беспрестанно поучают: жизнь, мол, не жареная лягушка и не пирог с угрями!

Хмур — выраженный пессимист и меланхолик. Вместе с этим он безгранично предан делу Аслана. В споре с Зелёной колдуньей он даже заявляет, что если нет никакого другого мира, кроме её Подземья, то лучше создать воображаемый мир и быть ему преданным, чем гнить в реальной яме, которая никуда не годна. «Я не изменю воображаемому миру — я буду жить как нарниец, даже если нет никакой Нарнии, и буду предан Аслану, даже если нет никакого Аслана!» — смело говорит он. Готов к самопожертвованию ради Льва и друзей.

«Хроники Нарнии» — серия романов Клайва Стейплза Льюиса
Племянник чародея (1955) Лев, колдунья и платяной шкаф (1950) Конь и его мальчик (1954) Принц Каспиан (1951) «Покоритель зари», или Плавание на край света (1952) Серебряное кресло (1953) Последняя битва (1956)
Персонажи	Аслан Питер Сьюзен Эдмунд Люси Юстэс Джил Дигори Каспиан Рилиан Шаста Джадис Мираз Хмур Мистер Тумнус
Мир	Нарния государство обитатели Орландия Тархистан Тельмар Кэр-Паравель Чарн Лес-между-мирами Паграхан
Предметы	Платяной шкаф Фонарный столб Рог Сьюзен Корабль «Покоритель зари»
Сериал «Би-би-си»	Лев, колдунья и платяной шкаф (1988) Принц Каспиан и плавание на «Покорителе зари» (1989) Серебряное кресло[англ.] (1990)
Фильмы Walden Media	Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005) Принц Каспиан (2008) Покоритель Зари (2010)
Другие экранизации	Лев, колдунья и платяной шкаф (1967) Лев, колдунья и платяной шкаф (1979, м/ф)
Компьютерные игры	The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
Клайв Стейплз Льюис